05.09.2013 Views

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7. Montage <strong>de</strong>s Sucherfernrohrs/LED-Suchers<br />

Hinweis: Der LED-Sucher verfügt über eine Batterie, die im<br />

Auslieferzustand mit einer Kunststofffolie gegen<br />

Entladung gesichert ist. Diese muss vor <strong>de</strong>m ersten<br />

Einschalten entfernt wer<strong>de</strong>n (Fig.1d).<br />

7.1. Sucher-Montage (Typ I) – Sucherfernrohr mit<br />

Schraubgewin<strong>de</strong>-Halterung<br />

Sucher und Sucher-Halterung (Fig. 1a, 2) befin<strong>de</strong>n sich in <strong>de</strong>r<br />

Verpackung.<br />

Lösen Sie die Befestigungsschrauben für <strong>de</strong>n Sucherhalter am<br />

Tubus (Fig. 1a, X) und setzen Sie die Sucher-Halterung auf die<br />

hervor stehen<strong>de</strong>n Schrauben am Teleskop-Tubus. Drehen Sie<br />

anschließend die zuvor entfernten Schrauben vorsichtig wie<strong>de</strong>r<br />

ein. Die Sucher-Halterung ist nun befestigt.<br />

Lösen sie nun die Sucherjustierschrauben (Fig. 1a, 3) – 3 o<strong>de</strong>r 6<br />

Stück, je nach Sucher-Mo<strong>de</strong>ll – so weit, dass Sie das<br />

Sucherfernrohr bequem in die Sucher-Halterung einschieben<br />

können.<br />

Wichtig: Achten Sie darauf, dass das Objektiv <strong>de</strong>s Suchers in<br />

Richtung <strong>de</strong>r Tubusöffnung (Fig. 1, 4) zeigt.<br />

Die 3 bzw. 6 Schrauben möglichst gleich weit eindrehen bis das<br />

Sucherfernrohr fest im Halter sitzt.<br />

7.2. Sucher-Montage (Typ II) –<br />

LED Sucher mit Schraubgewin<strong>de</strong><br />

Zur Montage <strong>de</strong>s LED-Suchers (Fig. 1b, 2) entfernen Sie<br />

zunächst die Befestigungsschrauben für <strong>de</strong>n LED-Sucher am<br />

Teleskop-Tubus (Fig. 1c, X). Setzen Sie nun <strong>de</strong>n LED-Sucher auf<br />

die hervor stehen<strong>de</strong>n Schrauben am Teleskop-Tubus. Drehen Sie<br />

anschließend die zuvor entfernten Schrauben vorsichtig wie<strong>de</strong>r<br />

ein.<br />

Wichtig: Achten Sie darauf, dass das Objektiv <strong>de</strong>s LED-Suchers<br />

in Richtung <strong>de</strong>r Tubusöffnung (Fig. 1, 4) zeigt.<br />

7.3. Sucher-Montage (Typ III) –<br />

LED Sucher mit Quick-Einschub<br />

Der LED-Sucher (Fig. 1b, 2) und <strong>de</strong>ssen Halterung bil<strong>de</strong>n eine<br />

Einheit. Schieben Sie <strong>de</strong>n Fuß <strong>de</strong>s LED-Suchers vollständig in<br />

die entsprechen<strong>de</strong> Basis am Teleskop-Tubus (Fig. 10, X). Die<br />

Sucher-Halterung rastet ein.<br />

Wichtig: Achten Sie darauf, dass das Objektiv <strong>de</strong>s LED-Suchers<br />

in Richtung <strong>de</strong>r Tubusöffnung (Fig. 1, 4) zeigt.<br />

7.4. Sucher-Montage (Typ IV) –<br />

Sucherfernrohr mit Quick-Einschub<br />

Sucher und Sucher-Halterung befin<strong>de</strong>n sich vormontiert in <strong>de</strong>r<br />

Verpackung.<br />

Schieben Sie <strong>de</strong>n Fuß <strong>de</strong>r Sucher-Halterung vollständig in die<br />

entsprechen<strong>de</strong> Basis am Teleskop-Tubus (Fig. 10, X). Die<br />

Sucher-Halterung rastet ein.<br />

Wichtig: Achten Sie darauf, dass das Objektiv <strong>de</strong>s Suchers in<br />

Richtung <strong>de</strong>r Tubusöffnung (Fig. 1, 4) zeigt.<br />

Am Sucherhalter befin<strong>de</strong>n sich zwei Klemmschrauben (Fig. 1c, 3)<br />

und eine Fe<strong>de</strong>rgelagerte Konterschraube. Die Klemmschrauben<br />

sind nun soweit gleichmäßig einzudrehen, bis ein Wi<strong>de</strong>rstand zu<br />

spüren ist. Das Sucherfernrohr ist nun gesichert.<br />

8. Ausrichtung <strong>de</strong>s Suchers<br />

8.1 Ausrichtung Typ I + IV (Sucherfernrohre)<br />

Das Sucherfernrohr muss vor <strong>de</strong>m Einsatz justiert wer<strong>de</strong>n. Das<br />

heißt, das Sucherfernrohr und <strong>de</strong>r Teleskop-Tubus müssen parallel<br />

ausgerichtet wer<strong>de</strong>n.<br />

Stecken Sie das Okular mit <strong>de</strong>r größten Brennweite in <strong>de</strong>n<br />

Zenitspiegel (Fig. 13a, nur bei Linsenteleskopen) bzw. direkt in<br />

<strong>de</strong>n Okularstutzen (Fig. 13b, nur bei Spiegelteleskopen). Visieren<br />

Sie mit <strong>de</strong>m Teleskop ein markantes Objekt in ca. 300<br />

Entfernung (z.B. Hausgiebel, Kirchturmspitze, usw.) an, bis es<br />

mittig im Sichtbereich erscheint (Abb. 15, A).<br />

Blicken Sie durch das Sucherfernrohr und richten Sie dieses<br />

durch Drehen <strong>de</strong>r 3 bzw. 6 Justierschrauben ein, bis Sie das<br />

Objekt in <strong>de</strong>r Mitte <strong>de</strong>s Fa<strong>de</strong>nkreuzes sehen. Das Bild, welches<br />

Sie zuvor durch das Okular Ihres Teleskops sehen konnten, muss<br />

nun auch im Fa<strong>de</strong>nkreuz <strong>de</strong>s Sucherfernrohrs (2) exakt mittig<br />

erscheinen (Abb. 15, C).<br />

Wichtig: Einige Sucherfernrohre besitzen keine integrierte<br />

optische Bildumkehrung. Das heißt, dass das Bild<br />

im Sucherfernrohr auf <strong>de</strong>m Kopf steht. Dies ist<br />

jedoch kein Fehler!<br />

- 7 -<br />

8.2 Ausrichten Typ II + III (LED-Sucher)<br />

Der LED-Sucher muss vor <strong>de</strong>m Einsatz justiert wer<strong>de</strong>n. Das<br />

heißt, <strong>de</strong>r LED-Sucher und <strong>de</strong>r Teleskop-Tubus müssen parallel<br />

ausgerichtet wer<strong>de</strong>n.<br />

Stecken Sie das Okular mit <strong>de</strong>r größten Brennweite in <strong>de</strong>n<br />

Zenitspiegel (Fig. 13a, nur bei Linsenteleskopen) bzw. direkt in<br />

<strong>de</strong>n Okularstutzen (Fig. 13b, nur bei Spiegelteleskopen). Visieren<br />

Sie mit <strong>de</strong>m Teleskop ein markantes Objekt in ca. 300<br />

Entfernung (z.B. Hausgiebel, Kirchturmspitze, usw.) an, bis es<br />

mittig im Sichtbereich erscheint (Abb. 15, A).<br />

Schalten Sie nun zunächst <strong>de</strong>n LED-Sucher (Fig,1, 2) am<br />

Ein/Aus-Schalter (Fig. 1b, Z) ein. Wählen Sie Stufe „2“ für <strong>de</strong>n<br />

Betrieb bei Tag o<strong>de</strong>r Stufe „1“ für Nachtbetrieb.<br />

Blicken Sie durch <strong>de</strong>n LED-Sucher und richten Sie diesen durch<br />

Drehen <strong>de</strong>r horizontalen (Fig. 1b, X) und vertikalen (Fig. 1b, Y)<br />

Justierschrauben so ein, dass Sie <strong>de</strong>n roten Punkt in <strong>de</strong>r Mitte<br />

<strong>de</strong>s Bil<strong>de</strong>s sehen (Abb. 15, C). LED-Sucher und Teleskop sind<br />

nun aufeinan<strong>de</strong>r abgestimmt.<br />

Wichtig: Das Bild im Teleskop steht auf <strong>de</strong>m Kopf, sofern Sie<br />

keine entsprechen<strong>de</strong>n Zubehörteile zur Bildumkehrung<br />

(z.B. Zenit-Prisma) benutzen.<br />

9. Schutzkappen<br />

Um das Innere Ihres Teleskopes vor Staub und Schmutz zu<br />

bewahren, ist die Tubusöffnung durch eine Staubschutzkappe<br />

(Abb. 11, X) geschützt. Ebenso befin<strong>de</strong>t sich eine Staubschutzkappe<br />

auf <strong>de</strong>m Okularstutzen (Abb. 1, 6).<br />

Nehmen Sie zur Beobachtung die Kappen von <strong>de</strong>n Öffnungen.<br />

10. Biegsame Wellen<br />

Um die exakte Feineinstellung <strong>de</strong>r Deklinations- und<br />

Rektazensionsachse zu erleichtern, wer<strong>de</strong>n die biegsamen<br />

Wellen an die dafür vorgesehenen Halterungen <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n<br />

Achsen gesetzt. (Abb. 14, X)<br />

Die lange biegsame Welle (Abb. 1, 14) wird parallel zum<br />

Teleskoptubus montiert. Die Befestigung erfolgt mit einer<br />

Klemmschraube an <strong>de</strong>r vorgesehenen Einkerbung <strong>de</strong>r Achse.<br />

Die kurze biegsame Welle (Abb. 1, 15) wird seitlich montiert. Die<br />

Befestigung erfolgt mit einer Klemmschraube an <strong>de</strong>r vorgesehenen<br />

Einkerbung <strong>de</strong>r Achse.<br />

Ihr Teleskop ist nun einsatzbereit.<br />

DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!