Manual de instrucciones

INDICATION:
Les oculaires sont un système de lentilles tourné vers
l'oeil. Avec l'oculaire l'image se créant dans le foyer de
l'objectif est reçue c'est-à-dire rendue visible et agrandie
encore une fois. Il faut des oculaires avec des
distances focales différentes afin d'obtenir des grossissements
différents.
Débutez chaque observation avec un oculaire avec un
grossissement peu élevé (= distance focale peu élevée
de 20 mm).
8. Maniement – Recherche stellaire:
Au début l'orientation dans le ciel étoilé vous sera certainement
difficile comme les étoiles et les constellations sont toujours en
mouvement et changent leur position en fonction des saisons, dates
et heures.
L'étoile polaire constitue l'exception. L'axe polaire de la terre
prolongé imaginairement passe par elle. Elle est une étoile fixe et est
à la base de toutes les cartes du ciel. Sur le dessin vous trouvez
quelques constellations connues et dispositions d'étoiles qui sont
visibles durant toute l'année. La disposition des astres toutefois
dépend la date et de l'heure.
Si vous avez orienté votre télescope sur l'une de ces étoiles vous
constaterez que peu de temps après elle aura disparu du champ de
votre oculaire. Afin de contrebalancer cet effet actionnez la tige
souple (illustration 16, K) de l'axe horaire et votre télescope suivra la
trajectoire imaginaire de cette étoile.
9. Maniement – Cercles gradués:
Les étoiles et autres corps célestes sont localisés dans le ciel à l'aide
de coordonnées.
L'endroit d’une étoile dans l'univers est déterminé par
l'ascension droite et la déclinaison.
La déclinaison (illustration 16, C) est la distance d'un astre de
l'équateur céleste (illustration 26, d), mesurée en degrés. Pour des
étoiles au Nord de l'équateur céleste le nombre de degrés est positif.
Pour des étoiles au Sud de l'équateur le nombre de degrés s'écrit
avec un signe moins.
L'ascension droite (illustration 16, M) est une distance mesurée sur
l'équateur céleste d'une étoile de l'équinoxe de printemps.
L'équinoxe de printemps est le point d'intersection de l'équateur
céleste avec la course du soleil imaginaire (appelé aussi écliptique)
(illustration 26, e). Cela se passe au printemps au moment de
l'équinoxe (fin mars). Cette valeur est calculée, opposée à la rotation
du ciel journalière, pendant une durée de 0 à 24 heures.
Vous trouverez davantage d'informations dans des cartes du ciel ou
dans la documentation spécialisée correspondante.
10. Accessoires:
L'équipement de base de votre télescope comprend plusieurs
accessoires (graphique 2). Selon le modèle, il comprend
10.1 Des oculaires:
En changeant les oculaires, vous pouvez choisir l'agrandissement
de votre télescope.
Formule pour calculer l'agrandissement :
Distance focale du télescope :distance focale de l'oculaire =
agrandissement
Exemples :
700 mm : 20 mm = 35 x
700 mm : 12,5 mm = 56 x
700 mm : 4 mm = 175 x
10.2. Le renvoi coudé (uniquement pour réfracteur):
Le renvoi coudé (graphique 2, 19) crée un renversement de l'image
et n'est utilisé que pour l'observation céleste.
10.3. La lentille de renversement:
Afin d'avoir une image à l'endroit et dans le bon sens, on peut utiliser
une lentille de renversement.
- 14 -
Desserrez la vis de serrage (graphique 25, X) et ôtez tous les accessoires
du porte-oculaire (graphique 1, 6). Placez la lentille de renversement
bien droite dans le porte-oculaire et resserrez les vis de serrage.
Placez ensuite l'oculaire (p.ex. f=20mm) dans l'orifice de la
lentille de renversement et resserrez la vis de serrage (graphique
25, Y).
10.4. La lentille de Barlow
Une lentille de Barlow vous permet d'atteindre un agrandissement
trois fois supérieur.
10.4.1 Assemblage et maniement des lentilles de télescopes
Si vous utilisez un télescope à lentille, placez la lentille de Barlow
exclusivement dans le renvoi coudé (graphique 13a, X). Ôtez l'oculaire
du renvoi coudé et remplacez-le par la lentille de Barlow.
Placez ensuite par-dessus l'oculaire possédant la distance focale la
plus grande et resserrez la vis de serrage pour fixer le tout (graphique
24).
10.4.2 Assemblage et maniement des télescopes à miroir
Si vous utilisez un télescope à miroir, desserrez la vis de serrage du
porte-oculaire (graphique 13b, X) et ôtez l'oculaire du porte-oculaire.
Ôtez l'oculaire du renvoi coudé et remplacez-le par la lentille de
Barlow. Placez ensuite par-dessus l'oculaire possédant la distance
focale la plus grande et resserrez la vis de serrage pour fixer le tout
(graphique 24).
11. Maniement – Démontage:
Après une observation, intéressante et réussie, faut-il espérer, il est
conseillé de stocker l'ensemble du télescope dans une pièce sèche
et bien aérée. Pour certains modèles de télescope-il est possible de
séparer le montage et le pied simplement en dévissant. Ainsi vos
réglages du montage restent conservés. N'oubliez pas de poser le
capuchon protecteur antipoussière sur l'ouverture du tube et sur la
rallonge pour oculaire. De même vous devriez ranger tous les
oculaires et accessoires optique dans les récipients correspondants.
INDICATION:
La lentille à redressement n'est pas faite pour
l'observation astronomique. Pour ce faire n'utilisez que
le miroir zénith et un oculaire.
Pour des observations de la terre et de la nature vous
pouvez utiliser la lentille à redressement avec un
oculaire.
12. Maniement – Entretien:
Votre télescope est un appareil optique de haute qualité. C'est
pourquoi vous devriez éviter que la poussière ou l'humidité entrent
en contact avec votre télescope. Evitez des traces de doigt sur la
lentille.
Si toutefois de la saleté ou poussière avait entaché votre télescope
enlevez-les d'abord avec un pinceau mou. C'est encore mieux avec
de l'air comprimé d'une bombe à aérosol! Ensuite nettoyez l'endroit
sali avec un chiffon mou et sans peluches. Le mieux pour ôter les
traces de doigt sur des surfaces optiques c'est d'utiliser un chiffon
mou et sans peluches imbibé avec un peu d'alcool de la pharmacie.
Ne nettoyez pas votre appareil trop souvent. L'utilisation d'alcool
et/ou de pinceaux trop fréquente peut endommager le revêtement
spécial de l'objectif.
Si arrivait qu'il y ait de l'humidité ou de la poussière à l'intérieur de
votre télescope n'essayez pas de le nettoyer vous-mêmes mais
adressez-vous dans ce cas à votre commerçant spécialisé ou au
service après-vente Meade de votre pays, indiqué dans les instructions.