02.09.2013 Views

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.1.9 Collegamenti<br />

A titolo precauzionale, i conduttori da collegare ai seguenti gruppi<br />

di morsetti devono essere separati l'uno dall'altro per tutta la lunghezza<br />

da un isolamento rinforzato.<br />

Gruppo 1: Ingressi<br />

• avviamento/arresto morsetti 2 e 3<br />

• ingresso digitale morsetti 1 e 9<br />

• ingresso setpoint morsetti 4, 5 e 6<br />

• ingresso sensore morsetti 7 e 8<br />

• GENIbus morsetti B, Y e A<br />

Tutti gli ingressi (gruppo 1) sono separati internamente dalle<br />

parti conduttive di rete tramite un isolamento rinforzato e<br />

separati galvanicamente da altri circuiti.<br />

Tutti i morsetti di controllo sono alimentati da una tensione di<br />

sicurezza molto bassa (PELV) assicurando così la protezione<br />

contro le scosse elettriche.<br />

Gruppo 2: Uscita (segnale del relè, morsetti NC, C, NO).<br />

L'uscita (gruppo 2) è separata galvanicamente dagli altri circuiti.<br />

Pertanto, è possibile collegare all'uscita la tensione di alimentazione<br />

o una tensione di sicurezza molto bassa, a<br />

seconda dei casi.<br />

Gruppo 3: Alimentazione di rete (morsetti N, PE, L).<br />

Gruppo 4: Cavo di comunicazione (connettore maschio 8-pin) -<br />

solo <strong>TPE</strong>D<br />

Il cavo di comunicazione è collegato al connettore nel gruppo<br />

4. Il cavo garantisce la comunicazione tra le due pompe, se<br />

uno o due sensori di pressione sono collegati, vedere la<br />

sezione 5.6 Cavo di comunicazione per pompe <strong>TPE</strong>D.<br />

Il selettore nel gruppo 4 consente lo scambio tra le modalità di<br />

“funzionamento alternato” e “funzionamento in standby”.<br />

Vedere la descrizione nella sezione 6.2.1 Modalità di funzionamento<br />

opzionali - pompe <strong>TPE</strong>D.<br />

98<br />

Nota<br />

Se non è collegato alcun interruttore on/off<br />

esterno, collegare i morsetti 2 e 3 utilizzando un<br />

ponticello.<br />

Gruppo 2<br />

NC C NO N PE L<br />

0-10 V<br />

0/4-20 mA 4-20 mA<br />

0/1<br />

0/4-20 mA 0-10 V<br />

STOP<br />

RUN<br />

10K<br />

1 9 8 7<br />

Gruppo 3<br />

B Y A<br />

6 5 4 3 2<br />

1: Ingresso digitale<br />

9: Terra (telaio)<br />

8: + 24 V<br />

7: Ingresso sensore<br />

B: RS-485B<br />

Y: Schermatura<br />

A: RS-485A<br />

6: Terra (telaio)<br />

5: + 10 V<br />

4: Ingresso setpoint<br />

3: Terra (telaio)<br />

2: Avviamento/arresto<br />

Fig. 4 Morsetti di connessione <strong>TPE</strong> serie <strong>2000</strong><br />

Gruppo 1<br />

TM02 0795 0904<br />

Gruppo 4<br />

0-10 V<br />

0/4-20 mA 4-20 mA<br />

0/1<br />

B Y A<br />

0/4-20 mA 0-10 V<br />

STOP<br />

RUN<br />

10K<br />

1 9 8 7<br />

NC C NO NPE L<br />

6 5 4 3 2<br />

Fig. 5 Morsetti di connessione <strong>TPE</strong>D serie <strong>2000</strong><br />

Una separazione galvanica deve soddisfare i requisiti dell'isolamento<br />

rinforzato comprese le distanze di dispersione e gli spazi<br />

liberi precisati in EN 60335.<br />

Gruppo 2<br />

1: Ingresso digitale<br />

9: Terra (telaio)<br />

8: + 24 V<br />

7: Ingresso sensore<br />

B: RS-485B<br />

Y: Schermatura<br />

A: RS-485A<br />

Gruppo 3<br />

6: Terra (telaio)<br />

5: + 10 V<br />

4: Ingresso setpoint<br />

3: Terra (telaio)<br />

2: Avviamento/arresto<br />

Gruppo 1<br />

TM02 6009 0703

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!