02.09.2013 Views

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Simboli utilizzati in questo documento<br />

2. Informazioni generali<br />

Queste istruzioni di installazione e funzionamento sono un supplemento<br />

alle istruzioni di installazione e funzionamento delle<br />

corrispettive pompe standard TP, TPD. Per le istruzioni non specificatamente<br />

menzionate nel presente documento, consultare le<br />

istruzioni di installazione e funzionamento della pompa standard.<br />

3. Descrizione generale<br />

Le pompe Grundfos <strong>TPE</strong>, <strong>TPE</strong>D serie <strong>2000</strong> dispongono di motori<br />

standard con convertitore di frequenza integrato. Le pompe possono<br />

essere connesse a reti monofase o trifase.<br />

Le pompe dispongono di un regolatore PI incorporato e dispongono<br />

di un sensore della pressione differenziale che consente il<br />

controllo della pressione differenziale attraverso la pompa.<br />

Le pompe sono generalmente utilizzate come circolatori nei<br />

grandi impianti di riscaldamento e di raffreddamento con richieste<br />

variabili.<br />

3.1 Impostazioni<br />

Il setpoint desiderato può essere impostato in tre diversi modi:<br />

• direttamente dal pannello di controllo della pompa.<br />

E' possibile scegliere tra due differenti modalità di regolazione,<br />

cioè pressione proporzionale e pressione costante.<br />

• tramite un ingresso per il segnale di setpoint esterno<br />

• tramite il telecomando wireless R100 Grundfos.<br />

Tutte le altre impostazioni sono effettuate tramite l'R100.<br />

Importanti parametri quali il valore effettivo del parametro di controllo,<br />

il consumo energetico, ecc. possono essere letti tramite<br />

l'R100.<br />

3.2 Pompe gemellari<br />

Le pompe gemellari non richiedono un regolatore esterno.<br />

96<br />

( ( (<br />

___ ) ) )<br />

Attenzione<br />

Nota<br />

Avertissement<br />

La mancata osservanza di queste istruzioni<br />

di sicurezza, può dare luogo a infortuni!<br />

Attenzione<br />

La superficie del prodotto può causare scottature<br />

o lesioni personali!<br />

La mancata osservanza di queste istruzioni<br />

di sicurezza, può dare luogo a malfunzionamento<br />

o danneggiare l'apparecchiatura!<br />

Queste note o istruzioni rendono più semplice il<br />

lavoro ed assicurano un funzionamento sicuro.<br />

4. Installazione meccanica<br />

Nota<br />

Per mantenere l'approvazione UL/cUL, seguire le<br />

procedure di installazione addizionali a<br />

pagina 779.<br />

4.1 Raffreddamento del motore<br />

Per assicurare un sufficiente raffreddamento del motore e delle<br />

parti elettroniche, osservare le seguenti precauzioni:<br />

• Assicurarsi che l'ambiente sia sufficientemente ventilato.<br />

• Mantenere la temperatura dell'aria di raffreddamento sotto i<br />

40 °C.<br />

• Tenere pulite le alette di raffreddamento e le palette del ventilatore<br />

del motore.<br />

4.2 Installazione all'esterno<br />

In caso di installazione all'esterno, la pompa deve essere dotata<br />

di una copertura adeguata per evitare la condensa sui componenti<br />

elettronici. Vedere fig. 1.<br />

Fig. 1 Esempio di copertura<br />

Rimuovere il tappo di drenaggio indirizzandolo verso il basso per<br />

evitare che umidità e acqua si accumulino all'interno del motore.<br />

Dopo la rimozione del tappo di drenaggio le pompe montate verticalmente<br />

sono IP 55. Le pompe montate orizzontalmente cambiano<br />

il grado di protezione in IP 54.<br />

5. Collegamento elettrico<br />

Per una descrizione del collegamento elettrico delle E-pump,<br />

consultare le pagine seguenti:<br />

5.1 Collegamento elettrico - pompe monofase a pagina 97<br />

5.2 Collegamento elettrico- pompe trifase 0,75-7,5 kW a<br />

pagina 99<br />

5.3 Collegamento elettrico – pompe trifase, 11-22 kW a<br />

pagina 101.<br />

TM02 8514 0304

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!