02.09.2013 Views

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

21. Technické údaje - trojfázové čerpadlá,<br />

0,75-7,5 kW<br />

21.1 Napájacie napätie<br />

3 x 380-480 V – 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz – 2 %/+ 2 %, PE.<br />

Kábel: Max 10 mm2 / 8 AWG.<br />

Používajte len medené vodiče min. 70 °C.<br />

Odporučené ochranné poistky<br />

Motory s výkonom od 0,75 do 5,5 kW: Max. 16 A.<br />

Motor s výkonom 7,5 kW: Max. 32 A.<br />

Je možné používat’ štandardné, rýchle, ako aj pomalé poistky.<br />

21.2 Ochrana proti pret’aženiu<br />

Ochrana proti pret’aženiu E-motora má tie isté vlastnosti ako<br />

bežná motorová ochrana. Napríklad, E-motor unesie pret’aženie<br />

110 % I nom po dobu 1 min.<br />

21.3 Zvodový prúd<br />

Veľkost’ motora<br />

[kW]<br />

0,75 až 3,0 (napájacie napätie < 460 V)<br />

0,75 až 3,0 (napájacie napätie> 460 V)<br />

Zvodový prúd<br />

[mA]<br />

< 3,5<br />

< 5<br />

4,0 až 5,5 < 5<br />

7,5 < 10<br />

Zvodové prúdy sa merajú v súlade s normou EN 61800-5-1.<br />

21.4 Vstupy/výstup<br />

Štart/stop<br />

Externý beznapät’ový spínač.<br />

Napätie: 5 VDC.<br />

Prúd: < 5 mA.<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.<br />

Digitálny<br />

Externý beznapät’ový spínač.<br />

Napätie: 5 VDC.<br />

Prúd: < 5 mA.<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.<br />

Signály požadovanej hodnoty<br />

• Potenciometer<br />

0-10 VDC, 10 kΩ (cez vnútorný napät’ový prívod).<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 100 m.<br />

• Napät’ový signál<br />

0-10 VDC, Ri > 50 kΩ.<br />

Tolerancia: + 0 %/– 3 % pri maximálnom napät’ovom signáli.<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 500 m.<br />

• Prúdový signál<br />

DC 0-20 mA/4-20 mA, Ri = 175 Ω.<br />

Tolerancia: + 0 %/– 3 % pri maximálnom prúdovom signáli.<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 500 m.<br />

Výstup signálneho relé<br />

Beznapät’ový prepínací kontakt.<br />

Maximálne kontaktné napätie: 250 VAC, 2 A, cos ϕ 0,3-1.<br />

Minimálne kontaktné napätie: 5 VDC, 10 mA.<br />

Tienený kábel: 0,5-2,5 mm2 / 28-12 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 500 m.<br />

Vstup Bus<br />

Grundfos bus protokol, protokol GENIbus, RS-485.<br />

Tienený 3-žilový kábel: 0,2-1,5 mm2 / 28-16 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 500 m.<br />

22. Technické údaje - trojfázové čerpadlá,<br />

11-22 kW<br />

22.1 Napájacie napätie<br />

3 x 380-480 V – 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz – 3 %/+ 3 %, PE.<br />

Kábel: Max. 10 mm2 / 8 AWG<br />

Používajte len medené vodiče min. 70 °C.<br />

Odporučené ochranné poistky<br />

Veľkost’ motora [kW] Max. [A]<br />

2-pólový<br />

motor<br />

4-pólový<br />

motor<br />

11 11 32<br />

15 15 36<br />

18,5 18,5 43<br />

22 22 51<br />

Je možné používat’ štandardné, rýchle, ako aj pomalé poistky.<br />

22.2 Ochrana proti pret’aženiu<br />

Ochrana proti pret’aženiu E-motora má tie isté vlastnosti ako<br />

bežná motorová ochrana. Napríklad, E-motor unesie pret’aženie<br />

110 % Inom po dobu 1 min.<br />

22.3 Zvodový prúd<br />

Zvodový prúd > 10 mA.<br />

Zvodové prúdy sa merajú v súlade s normou EN 61800-5-1.<br />

22.4 Vstupy/výstup<br />

Štart/stop<br />

Externý beznapät’ový spínač.<br />

Napätie: 5 VDC.<br />

Prúd: < 5 mA.<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.<br />

Digitálny<br />

Externý beznapät’ový spínač.<br />

Napätie: 5 VDC.<br />

Prúd: < 5 mA.<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.<br />

Signály požadovanej hodnoty<br />

• Potenciometer<br />

0-10 VDC, 10 kΩ (cez vnútorný napät’ový prívod).<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 100 m.<br />

• Napät’ový signál<br />

0-10 VDC, Ri > 50 kΩ.<br />

Tolerancia: + 0 %/– 3 % pri maximálnom napät’ovom signáli.<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 500 m.<br />

• Prúdový signál<br />

DC 0-20 mA/4-20 mA, Ri = 250 Ω.<br />

Tolerancia: + 0 %/– 3 % pri maximálnom prúdovom signáli.<br />

Tienený kábel: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 500 m.<br />

Výstup signálneho relé<br />

Beznapät’ový prepínací kontakt.<br />

Maximálne kontaktné napätie: 250 VAC, 2 A, cos ϕ 0,3-1.<br />

Minimálne kontaktné napätie: 5 VDC, 10 mA.<br />

Tienený kábel: 0,5-2,5 mm2 / 28-12 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 500 m.<br />

Vstup Bus<br />

Grundfos bus protokol, protokol GENIbus, RS-485.<br />

Tienený 3-žilový kábel: 0,2-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.<br />

Maximálna dĺžka kábla: 500 m.<br />

629

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!