TPE, TPED Series 2000

OBSAH
1. Bezpečnostní pokyny
Strana
572
1.1 Všeobecně 572
1.2 Označení důležitosti pokynů 572
1.3 Kvalifikace a školení personálu 572
1.4 Rizika při nedodržování bezpečnostních pokynů 572
1.5 Dodržování zásad bezpečnosti práce 572
1.6 Bezpečnostní pokyny pro provozovatele a obsluhu 572
1.7 Bezpečnostní pokyny pro údržbářské, kontrolní
a montážní práce 572
1.8 Svévolné provádění úprav na zařízení a výroba
náhradních dílů 572
1.9 Nepřípustné způsoby provozu 572
2. Všeobecné informace 572
3. Obecný popis 572
3.1 Nastavení 572
3.2 Zdvojená čerpadla 572
4. Mechanická instalace 573
4.1 Chlazení motoru 573
4.2 Venkovní instalace 573
5. Elektrické připojení 573
5.1 Elektrické připojení – jednofázová čerpadla 573
5.1.1 Příprava 573
5.1.2 Ochrana před úrazem elektrickým proudem –
nepřímý dotyk 573
5.1.3 Ochranné pojistky 573
5.1.4 Doplňková ochrana 573
5.1.5 Motorová ochrana 574
5.1.6 Ochrana proti přechodnému sít’ovému napětí 574
5.1.7 Napájecí napětí a sít’ 574
5.1.8 Start/stop čerpadla 574
5.1.9 Přípojky 574
5.2 Elektrické připojení –
trojfázová čerpadla, 0,75-7,5 kW 575
5.2.1 Příprava 575
5.2.2 Ochrana před úrazem elektrickým proudem –
nepřímý dotyk 575
5.2.3 Předřadné pojistky 575
5.2.4 Doplňková ochrana 575
5.2.5 Motorová ochrana 576
5.2.6 Ochrana proti přechodnému sít’ovému napětí 576
5.2.7 Napájecí napětí a sít’ 576
5.2.8 Start/stop čerpadla 576
5.2.9 Přípojky 576
5.3 Elektrické připojení –
trojfázová čerpadla, 11-22 kW 578
5.3.1 Příprava 578
5.3.2 Ochrana před úrazem elektrickým proudem –
nepřímý dotyk 578
5.3.3 Předřadné pojistky 578
5.3.4 Doplňková ochrana 578
5.3.5 Motorová ochrana 579
5.3.6 Ochrana proti přechodnému sít’ovému napětí 579
5.3.7 Napájecí napětí a sít’ 579
5.3.8 Start/stop čerpadla 579
5.3.9 Přípojky 579
5.4 Signální kabely 581
5.5 Připojovací kabel pro bus komunikaci. 581
5.5.1 Nová instalace 581
5.5.2 Výměna stávajícího čerpadla 581
5.6 Komunikační kabel pro čerpadla TPED 581
5.6.1 Připojení dvou snímačů 581
5.6.2 Vyloučení "střídavého provozu" a
"záložního provozu" 582
5.6.3 Vyloučení funkce TPED 582
6. Režimy 582
6.1 Přehled režimů 582
6.2 Provozní režimy 582
6.2.1 Další provozní režimy čerpadel TPED 582
6.3 Řídící režimy 582
6.3.1 Návod k volbě druhu regulace podle typu systému 583
6.4 Nastavení z výrobního závodu 583
7. Nastavování na ovládacím panelu,
jednofázová čerpadla 584
7.1 Nastavování dopravní výšky čerpadla 584
7.2 Nastavení provozu podle max. křivky 584
7.3 Nastavení provozu podle min. křivky 584
7.4 Start/stop čerpadla 584
8. Nastavování na ovládacím panelu,
třífázová čerpadla 585
8.1 Nastavení způsobu regulace 585
8.2 Nastavování dopravní výšky čerpadla 585
8.3 Nastavení provozu podle max. křivky 585
8.4 Nastavení provozu podle min. křivky 586
8.5 Start/stop čerpadla 586
9. Nastavení dálkovým ovladačem R100 586
9.1 Menu PROVOZ 588
9.1.1 Požadovaná hodnota 588
9.1.2 Provozní režim 588
9.1.3 Poruchová indikace 588
9.1.4 Poruchové hlášení 589
9.2 Menu PROVOZNÍ STAV 589
9.2.1 Aktuální požadovaná hodnota 589
9.2.2 Provozní režim 589
9.2.3 Aktuální hodnota 589
9.2.4 Otáčky 589
9.2.5 Příkon a spotřeba energie 589
9.2.6 Počet provozních hodin 589
9.2.7 Stav mazání ložisek motoru (pouze pro 11-22 kW) 590
9.2.8 Časový interval domazání ložisek motoru
(pouze pro 11-22 kW) 590
9.2.9 Čas zbývající do výměny ložisek motoru
(pouze pro 11-22 kW) 590
9.3 Menu INSTALACE 590
9.3.1 Provozní režim 590
9.3.2 Externí požadovaná hodnota 590
9.3.3 Signální relé (pouze pro 11-22 kW) 590
9.3.4 Tlačítka na čerpadle 591
9.3.5 Identifikační číslo čerpadla 591
9.3.6 Digitální vstup 591
9.3.7 Sledování ložisek motoru (pouze pro 11-22 kW) 591
9.3.8 Potvrzení domazání/výměny ložisek motoru
(pouze pro 11-22 kW) 591
9.3.9 Vytápění při zastaveném čerpadle
(pouze pro 11-22 kW) 591
10. Nastavení pomocí programu PC Tool E-products 592
11. Priorita nastavení 592
12. Externí signalizace režimu nuceného řízení 592
12.1 Vstup start/stop 592
12.2 Digitální vstup 592
13. Externí signál požadované hodnoty 593
14. Bus signál 593
15. Jiné standardy pro bus komunikaci 593
16. Signální světla a signální relé 594
17. Izolační odpor 595
18. Nouzový provoz (jen 11-22 kW) 596
19. Údržba a servis 597
19.1 Čištění motoru 597
19.2 Domazání ložisek motoru 597
19.3 Výměna ložisek motoru 597
19.4 Výměna varistoru (pouze pro 11-22 kW) 597
19.5 Náhradní díly a servisní soupravy 597
20. Technické údaje – jednofázová čerpadla 597
20.1 Napájecí napětí 597
20.2 Ochrana proti přetížení 597
20.3 Svodový proud 597
20.4 Vstupy/výstupy 597
21. Technické údaje –
třífázová čerpadla, 0,75-7,5 kW 598
21.1 Napájecí napětí 598
21.2 Ochrana proti přetížení 598
21.3 Svodový proud 598
21.4 Vstupy/výstup 598
571