TPE, TPED Series 2000

21. Características técnicas - bombas trifásicas,
0,75-7,5 kW
21.1 Tensão de alimentação
3 x 380-480 V – 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz – 2 %/+ 2 %, PE.
Cabo: Máx. 10 mm2 / 8 AWG.
Utilize apenas condutores de cobre de, no mín., 70 °C.
Dimensões recomendadas dos fusíveis
Capacidades do motor de 0,75 a 5,5 kW: Máx. 16 A.
Capacidade do motor de 7,5 kW: Máx. 32 A.
Podem ser utilizados fusíveis normais, bem como fusíveis
de acção rápida ou de acção lenta.
21.2 Protecção contra sobrecargas
A protecção contra sobrecargas do motor-E tem as mesmas
características que um protector normal de motor. Como exemplo,
o motor-E pode suportar uma sobrecarga de 110 % de
Inomdurante 1 min.
21.3 Corrente de fuga
Capacidade do motor
[kW]
0,75 a 3,0 (tensão de alimentação < 460 V)
0,75 a 3,0 (tensão de alimentação > 460 V)
Corrente de fuga
[mA]
< 3,5
< 5
4,0 a 5,5 < 5
7,5 < 10
As correntes de fuga são medidas de acordo com a norma
EN 61800-5-1.
21.4 Entradas/saída
Arranque/paragem
Interruptor externo livre de potencial.
Tensão: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.
Digital
Interruptor externo livre de potencial.
Tensão: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.
Sinais do valor de ajuste
• Potenciómetro
0-10 VDC, 10 kΩ (através da alimentação de tensão interna).
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 100 m.
• Sinal de tensão
0-10 VDC, Ri > 50 kΩ.
Tolerância: + 0 %/– 3 % no sinal de tensão máxima.
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
• Sinal de corrente
DC 0-20 mA/4-20 mA, Ri = 175 Ω.
Tolerância: + 0 %/– 3 % no sinal de corrente máxima.
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Saída de relé de sinal
Contacto inversor livre de potencial.
Carga máxima de contacto: 250 VAC, 2 A, cos ϕ 0,3-1.
Carga mínima de contacto: 5 VDC, 10 mA.
Cabo blindado: 0,5-2,5 mm2 / 28-12 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Entrada bus
Protocolo bus Grundfos, protocolo GENIbus, RS-485.
Cabo blindado de 3 vias: 0,2-1,5 mm2 / 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
22. Características técnicas - bombas trifásicas,
11-22 kW
22.1 Tensão de alimentação
3 x 380-480 V – 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz – 3 %/+ 3 %, PE.
Cabo: Máx. 10 mm2 / 8 AWG
Utilize apenas condutores de cobre de, no mín., 70 °C.
Dimensões recomendadas dos fusíveis
Capacidade do motor [kW] Máx. [A]
2 pólos 4 pólos
11 11 32
15 15 36
18,5 18,5 43
22 22 51
Podem ser utilizados fusíveis normais, bem como fusíveis de
acção rápida ou de acção lenta.
22.2 Protecção contra sobrecargas
A protecção contra sobrecargas do motor-E tem as mesmas
características que um protector normal de motor. Como exemplo,
o motor-E pode suportar uma sobrecarga de 110 % de Inom
durante 1 min.
22.3 Corrente de fuga
Corrente de fuga à terra > 10 mA.
As correntes de fuga são medidas de acordo com a norma
EN 61800-5-1.
22.4 Entradas/saída
Arranque/paragem
Interruptor externo livre de potencial.
Tensão: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.
Digital
Interruptor externo livre de potencial.
Tensão: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.
Sinais do valor de ajuste
• Potenciómetro
0-10 VDC, 10 kΩ (através da alimentação de tensão interna).
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 100 m.
• Sinal de tensão
0-10 VDC, Ri > 50 kΩ.
Tolerância: + 0 %/– 3 % no sinal de tensão máxima.
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm 2 / 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
• Sinal de corrente
DC 0-20 mA/4-20 mA, Ri = 250 Ω.
Tolerância: + 0 %/– 3 % no sinal de corrente máxima.
Cabo blindado: 0,5-1,5 mm2 / 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Saída de relé de sinal
Contacto inversor livre de potencial.
Carga máxima de contacto: 250 VAC, 2 A, cos ϕ 0,3-1.
Carga mínima de contacto: 5 VDC, 10 mA.
Cabo blindado: 0,5-2,5 mm2 / 28-12 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
Entrada bus
Protocolo bus Grundfos, protocolo GENIbus, RS-485.
Cabo blindado de 3 vias: 0,2-1,5 mm2 / 28-16 AWG.
Comprimento máximo do cabo: 500 m.
179