02.09.2013 Views

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000

TPE, TPED Series 2000

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.4 Cables de señal<br />

• Utilizar cables apantallados con un área transversal de mín.<br />

0,5 mm 2 y máx. 1,5 mm 2 para interruptor on/off externo,<br />

entrada digital, punto de ajuste y señales de sensor.<br />

• Conectar las pantallas de los cables a masa en ambos extremos<br />

con buena conexión a masa. Las pantallas deben estar lo<br />

más cerca posible de los terminales, fig. 16.<br />

Fig. 16 Cable pelado con pantalla y conexión de cable<br />

• Apretar siempre los tornillos para conexiones a masa, haya un<br />

cable instalado o no.<br />

• Los cables de la caja de terminales de la bomba deben ser tan<br />

cortos como sea posible.<br />

5.5 Cable de conexión de bus<br />

5.5.1 Instalaciones nuevas<br />

Para la conexión del bus, utilizar un cable apantallado de 3 hilos<br />

con un área transversal de mín. 0,2 mm2 y máx. 1,5 mm2 .<br />

• Si la bomba se conecta a una unidad con una abrazadera de<br />

cable idéntica a la de la bomba, la pantalla debe conectarse a<br />

esta abrazadera de cable.<br />

• Si la unidad no tiene abrazadera de cable como se muestra en<br />

la fig. 17, dejar la pantalla sin conectar en este extremo.<br />

A<br />

Y<br />

B<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Fig. 17 Conexión con cable apantallado de 3 hilos<br />

5.5.2 Cambio de una bomba existente<br />

• Si se ha utilizado un cable apantallado de 2 hilos en la instalación<br />

existente, conectarlo como se indica en la fig. 18.<br />

A 1<br />

Y<br />

2<br />

B<br />

Bomba<br />

Fig. 18 Conexión con cable apantallado de 2 hilos<br />

• Si se utiliza un cable apantallado de 3 hilos en la instalación<br />

existente, seguir las instrucciones de la sección<br />

5.5.1 Instalaciones nuevas.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Bomba<br />

A<br />

Y<br />

B<br />

1 A<br />

Y<br />

2<br />

B<br />

TM02 1325 0901<br />

TM02 8841 0904<br />

TM02 8842 0904<br />

5.6 Cable de comunicación para bombas <strong>TPE</strong>D<br />

El cable de comunicación está conectado entre las dos cajas de<br />

conexiones. La protección del cable está conectada a masa en<br />

ambos extremos con buena conexión a masa.<br />

Fig. 19 Cable de comunicación<br />

El cable de comunicación tiene un extremo que se conecta al<br />

módulo "amo" y el otro extremo que se conecta al módulo<br />

"esclavo" como muestra la fig. 20.<br />

Extremo "amo" Extremo "esclavo"<br />

Marca blanca<br />

Fig. 20 Conexión amo - esclavo<br />

En bombas que incorporan el sensor de fábrica, el extremo "amo"<br />

y el sensor están conectados a la misma caja de conexiones.<br />

Cuando el sumistro eléctrico de las dos bombas ha sido desconectado<br />

durante 40 segundos y se ha vuelto a conectar de<br />

nuevo, la bomba conectada al módulo "amo" es la primera que<br />

arrancará.<br />

5.6.1 Conexión de los sensores<br />

La señal del sensor se copia a la otra bomba a través del cable<br />

rojo del cable de comunicación.<br />

Si, opcionalmente, hay conectados dos sensores (un sensor para<br />

cada caja de conexiones), cortar el cable rojo. Ver fig. 21.<br />

Fig. 21 Eliminación de la señal del sensor copiada<br />

Puente<br />

Extremo "amo" Extremo "esclavo"<br />

Marca blanca<br />

Puente<br />

TM02 5991 4702<br />

TM04 5497 3309<br />

TM04 5495 3309<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!