You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Nu expuneţi la ploaie sau umezeală.<br />
• Rotiţi în sensul acelor de ceasornic pentru<br />
o distanţă mai mică / rotiţi în sens invers<br />
acelor de ceasornic pentru o distanţă mai<br />
mare<br />
• Deschideţi apărătoarea cuţitului pentru<br />
a regla cuţitul sau îndepărta resturile de<br />
lemn.<br />
• Aşteptaţi până când toate piesele se opresc<br />
complet.<br />
• Nu folosiţi maşina pe post de scară.<br />
• Numai pentru ţările din UE<br />
Nu aruncaţi echipamentul electric sau acumulatorii<br />
împreună cu deşeurile menajere<br />
obişnuite! În concordanţă cu Directiva<br />
Europeană 2002/96/CE privind deşeurile<br />
de echipamente electrice şi electronice,<br />
2006/66/CE privind bateriile şi acumulatorii<br />
şi deşeurile de baterii şi acumulatori şi<br />
implementarea acestora în conformitate cu<br />
legislaţia naţională, echipamentele electrice<br />
şi acumulatorii care urmează să fie scoase/<br />
scoşi din uz trebuie să fie colectate/colectaţi<br />
separat şi predate/predaţi unui centru de<br />
reciclare care respectă siguranţa mediului<br />
înconjurător.<br />
AVERTISMENTE CU PRIVIRE LA<br />
SIGURANŢĂ<br />
CITIŢI CU ATENŢIE ÎNAINTE DE UTILIZARE<br />
PĂSTRAŢI MANUALUL DE INSTRUCŢIUNI PENTRU<br />
A-L CONSULTA ULTERIOR<br />
Nu puneţi în funcţiune maşina înainte de a citi<br />
instrucţiunile de utilizare. Respectaţi toate instrucţiunile<br />
din manual şi asamblaţi maşina conform descrierii.<br />
Domeniu de utilizare<br />
• Tocătorul de grădină este destinat tocării următoarelor<br />
obiecte:<br />
– Toate tipurile de crengi cu diametru maxim egal<br />
cu valoarea specificată (în funcţie de tipul şi<br />
starea produsului lemnos)<br />
– Resturi vegetale de grădină, ca de exemplu<br />
plante uscate sau buruieni umede strânse de<br />
câteva zile (introduceţi-le alternativ cu crengile).<br />
• Tocătorul de grădină este destinat exclusiv utilizării<br />
personale şi nu utilizării comerciale. Nu îl utilizaţi nici<br />
în locuri publice.<br />
Instrucţiuni generale<br />
• Citiţi acest manual pentru a vă familiariza cu manevrarea<br />
maşinii. Utilizatorii insuficient informaţi riscă să se<br />
pună în pericol şi să pună şi alte persoane în pericol,<br />
din cauza manipulării necorespunzătoare.<br />
• Nu împrumutaţi maşina persoanelor fără experienţă în<br />
utilizarea acestui tip de echipament.<br />
• Atunci când împrumutaţi maşina, anexaţi şi manualul<br />
de instrucţiuni.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Tocătorul electric nu este destinat utiilizării de către<br />
persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale<br />
reduse sau de către persoanele care nu au experienţă<br />
sau nu deţin cunoştinţele necesare. Copiii mici vor fi<br />
supravegheaţi pentru a se asigura că nu se joacă cu<br />
tocătorul. Nu lăsaţi copiii să pună în funcţiune maşina.<br />
Utilizaţi tocătorul numai dacă starea dumneavoastră de<br />
sănătate fizică este bună. Efectuaţi toate lucrările cu<br />
calm şi atenţie. Utilizatorul răspunde de siguranţa tuturor<br />
persoanelor aflate în apropierea zonei de utilizare,<br />
precum şi de eventualele daune produse.<br />
Nu utilizaţi niciodată maşina după ce aţi consumat<br />
alcool sau medicamente sau dacă vă simţiţi obosit ori<br />
sunteţi bolnav.<br />
Respectaţi aceste instrucţiuni şi ţineţi cont de condiţiile<br />
de lucru şi de materialul folosit atunci când utilizaţi<br />
maşina. Utilizarea în alte scopuri decât cele prevăzute<br />
poate duce la situaţii periculoase.<br />
Nu modificaţi maşina şi dispozitivele de siguranţă,<br />
cum ar fi dispozitivul de blocare. Astfel de acţiuni vă<br />
periclitează siguranţa.<br />
Legislaţia naţională sau locală poate restricţiona<br />
manevrarea maşinii.<br />
Fiţi vigilent. Concentraţi-vă asupra lucrării pe care o<br />
efectuaţi. Fiţi raţional şi logic. Nu utilizaţi maşina atunci<br />
când sunteţi obosit.<br />
Echipamentul de protecţie personală<br />
• Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Aceasta trebuie să<br />
fie practică şi adecvată, cu alte cuvinte să fie strânsă<br />
pe corp, dar să ofere libertate de mişcare. Nu purtaţi<br />
bijuterii sau îmbrăcăminte care s-ar putea agăţa în<br />
piesele maşinii. Persoanele cu părul lung trebuie să<br />
poarte articole de protecţie a părului.<br />
• Purtaţi în permanenţă antifoane, pentru a vă proteja<br />
auzul.<br />
• Purtaţi ochelari de protecţie pentru a vă proteja ochii de<br />
resturile aruncate din pâlnia de alimentare.<br />
• Purtaţi mănuşi de protecţie pentru a evita rănirea<br />
degetelor.<br />
• Purtaţi mască facială atunci când se degajă cantităţi<br />
mari de praf, de exemplu în timpul tocării crengilor<br />
uscate şi a gardurilor vii cu frunze.<br />
• Atunci când utilizaţi maşina, purtaţi încălţăminte<br />
rezistentă cu talpă antiderapantă. Astfel, veţi fi protejat<br />
împotriva leziunilor şi vă veţi asigura un bun echilibru.<br />
Siguranţa zonei de lucru<br />
• Nu lăsaţi copiii şi persoanele străine să stea în apropierea<br />
zonei de utilizare a maşinii.<br />
• Utilizaţi maşina în spaţii deschise şi pe suprafeţe drepte<br />
şi fără denivelări. Nu utilizaţi maşina în apropierea<br />
zidurilor sau altor obiecte.<br />
• Nu utilizaţi maşina în atmosfere explozive, de exemplu<br />
în prezenţa lichidelor, gazelor sau pulberilor inflamabile.<br />
Maşina generează scântei, care pot provoca aprinderea<br />
pulberilor sau vaporilor.<br />
• Nu utilizaţi maşina pe suprafeţe pavate sau pietruite,<br />
pe care materialul evacuat poate ricoşa, provocând<br />
leziuni.<br />
• Păstraţi curăţenia la locul de muncă şi asiguraţi<br />
iluminarea corespunzătoare. Dezordinea sau locurile<br />
neluminate favorizează producerea accidentelor.<br />
•<br />
Nu expuneţi maşina la ploaie sau umezeală. Apa<br />
care pătrunde în maşină poate mări pericolul de<br />
electrocutare.<br />
1