2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(10) Patente <strong>de</strong> invención<br />
(11) Resolución Nº AR005805B1<br />
(21) Acta Nº 19970100569<br />
(22) Fecha <strong>de</strong> Presentación 13/02/1997<br />
(24) Fecha <strong>de</strong> Resolución 22/03/<strong>2004</strong><br />
(--) Fecha <strong>de</strong> Vencimiento 13/02/2017<br />
(30) Prioridad convenio <strong>de</strong> Paris US 08/601481<br />
14/02/1996, US 08/747136 12/11/1996<br />
(51) Int. Cl. C23C 22/18, 22/07<br />
(54) Título - PROCESO PARA LA CONFORMACION<br />
DE UN RECUBRIMIENTO DE CONVERSION SO-<br />
BRE UNA SUPERFICIE METALICA SIN LA IMPO-<br />
SICION DE FUERZA ELECTROMOTRIZ EXTER-<br />
NA ALGUNA O CORRIENTE ELECTRICA A TRA-<br />
VES DEL SUSTRATO<br />
(57) REIVINDICACIONES<br />
1. Un proceso para <strong>la</strong> conformación <strong>de</strong> un recubrimiento<br />
<strong>de</strong> conversión sobre una superficie metálica<br />
sin <strong>la</strong> imposición <strong>de</strong> fuerza electromotriz externa alguna<br />
o corriente eléctrica a través <strong>de</strong>l sustrato,<br />
CARACTERIZADO por poner en contacto <strong>la</strong> superficie<br />
metálica con una composición líquida acuosa<br />
ácida que contiene agua y: (A ) entre 0,70 y 3,0 partes<br />
por mil (ppt) <strong>de</strong> cationes <strong>de</strong> manganeso divalentes<br />
disueltos; (B) una concentración tal <strong>de</strong> aniones<br />
fosfato disueltos, expresada en <strong>la</strong>s mismas unida<strong>de</strong>s<br />
que <strong>la</strong> mencionada concentración <strong>de</strong> cationes<br />
<strong>de</strong> manganeso divalentes, que <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre <strong>la</strong><br />
concentración <strong>de</strong> estos últimos y <strong>la</strong> concentración<br />
<strong>de</strong> aniones fosfato disueltos oscile entre 1,0:30 y,<br />
0:8,0, siendo dicha concentración <strong>de</strong> aniones fosfato<br />
disueltos no mayor que 40 ppt; y (c) una concentración<br />
<strong>de</strong> ácido nítrico; en don<strong>de</strong> dicha compos ición<br />
posee una temperatura máxima <strong>de</strong> 75ºC durante<br />
su puesta en contacto con el sustrato metálico,<br />
un valor <strong>de</strong> Ácido Libre que osci<strong>la</strong> entre -1,5 y<br />
1,5 puntos, un valor <strong>de</strong> Total <strong>de</strong> Ácido que osci<strong>la</strong><br />
entre 4 y 50 puntos, y una concentración máxima<br />
<strong>de</strong> 0,02% <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los siguientes constituyentes:<br />
cationes <strong>de</strong> zinc cationes <strong>de</strong> níquel, cationes<br />
<strong>de</strong> calcio, cationes <strong>de</strong> magnesio, cationes <strong>de</strong><br />
cobalto (II), iones <strong>de</strong> nitrito, iones <strong>de</strong> ha<strong>la</strong>to y perha<strong>la</strong>to;<br />
iones <strong>de</strong> cloruro, iones <strong>de</strong> ferrocianuro, e iones<br />
<strong>de</strong> ferricianuro; con lo cual se logra <strong>la</strong> conformación<br />
<strong>de</strong> un recubrimiento con una masa <strong>de</strong> por lo<br />
menos 1,2 g/m 2 luego <strong>de</strong> un período <strong>de</strong> contacto<br />
máximo <strong>de</strong> 5,0 minutos.<br />
Siguen 5 reivindicaciones.<br />
(71) Titu<strong>la</strong>r - HENKEL CORPORATION<br />
140 GERMANTOWN PIKE, SUITE 150 PLYMOUTH<br />
MEETING, PA 19462, US<br />
Patentes Concedidas en <strong>2004</strong><br />
Enero-Marzo<br />
<strong>Ley</strong> <strong>24481</strong><br />
(72) Inventor - BOULOS, MERVET S. – MONTROSE,<br />
DAVID C. – PETSCHEL, MICHAEL<br />
(74) Agente 438<br />
(10) Patente <strong>de</strong> invención<br />
(11) Resolución Nº AR011921B1<br />
(21) Acta Nº 19980100943<br />
(22) Fecha <strong>de</strong> Presentación 03/03/1998<br />
(24) Fecha <strong>de</strong> Resolución 22/03/<strong>2004</strong><br />
(--) Fecha <strong>de</strong> Vencimiento 03/03/2018<br />
(30) Prioridad convenio <strong>de</strong> Paris DE 197 08 450.8<br />
03/03/1997<br />
(51) Int. Cl. G06F 3/033<br />
(54) Título - UN DISPOSITIVO PARA CONTROLAR<br />
UN INDICADOR DE POSICION EN UN VISUALI-<br />
ZADOR<br />
(57) REIVINDICACIONES<br />
1. Un dispositivo para contro<strong>la</strong>r un indicador <strong>de</strong> posición<br />
en un visualizador <strong>de</strong>l tipo que compren<strong>de</strong><br />
una carcasa, un contro<strong>la</strong>dor <strong>de</strong>l indicador <strong>de</strong> posición<br />
mantenido cautivo en <strong>la</strong> carcasa para exponer<br />
una porción <strong>de</strong> parte esferoidal <strong>de</strong>l contro<strong>la</strong>dor <strong>de</strong><br />
posición para habilitar a un usuario a rotar el mismo<br />
sustancialmente alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> curvatura<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> región expuesta más central <strong>de</strong> <strong>la</strong> porción <strong>de</strong><br />
parte esferoidal y el medio <strong>de</strong>tector para proveer <strong>la</strong>s<br />
señales <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> <strong>la</strong> rotación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
porción <strong>de</strong> parte esferoidal CARACTERIZADO porque<br />
dicho contro<strong>la</strong>dor <strong>de</strong> posición incluye un elemento<br />
<strong>de</strong> control hecho <strong>de</strong> material e<strong>la</strong>stomérico y<br />
mantenido en un estado <strong>de</strong>sformado entre <strong>la</strong>s porciones<br />
separadas en el espacio superior e inferior<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> carcasa para proveer dicha porción <strong>de</strong> parte<br />
esferoidal <strong>de</strong> dicho contro<strong>la</strong>dor <strong>de</strong> posición y tener<br />
una dimensión <strong>de</strong> altura, a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> dirección<br />
en <strong>la</strong> cual <strong>la</strong>s porciones superiores e inferiores <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
carcasa están separadas en el espacio, menor que<br />
dos veces el radio <strong>de</strong> curvatura (R) <strong>de</strong> dicha región<br />
expuesta más central <strong>de</strong> dicha porción <strong>de</strong> parte esferoidal.<br />
Siguen 13 reivindicaciones.<br />
(71) Titu<strong>la</strong>r - TELEFONAKTIEBOLAGET L. M. ERICS-<br />
SON (PUBL)<br />
S-126 25, ESTOCOLMO, SE<br />
(72) Inventor - KODIM, WALTER<br />
(74) Agente 194<br />
82