2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(57) REIVINDICACIONES<br />
1. Un aparato para enfriar varil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> acero <strong>la</strong>minadas<br />
en caliente (10), que com pren<strong>de</strong>: un medio <strong>de</strong>positador<br />
(18) para transformar <strong>la</strong> varil<strong>la</strong> en una serie<br />
continua <strong>de</strong> anillos (20); un medio transportador<br />
(22) para recibir dichos anillos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> dicho medio<br />
<strong>de</strong>positador y para transportar dichos anillos a lo<br />
<strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> una trayectoria que conduce a través <strong>de</strong><br />
por lo menos una zona <strong>de</strong> enfriamiento, estando dichos<br />
anillos dispuestos en dicho medio transportador<br />
en un patrón <strong>de</strong> superposición con anillos sucesivos<br />
que están <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zados entre sí en <strong>la</strong> dirección<br />
<strong>de</strong> dicha trayectoria, y con <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l anillo<br />
<strong>de</strong> dicho patrón mayor a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s regiones<br />
<strong>de</strong> bor<strong>de</strong>s (36) <strong>de</strong> dicho medio transportador, en<br />
comparación con <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> anillo en una región<br />
central (38) <strong>de</strong> dicho medio transportador, y<br />
medios <strong>de</strong> enfriamiento (30, 32) situados por <strong>de</strong>bajo<br />
<strong>de</strong> dicho medio transportador para dirigir un gas enfriador<br />
hacia arriba a través <strong>de</strong> dichos anillos (20),<br />
CARACTERIZADO porque dichos medios <strong>de</strong> enfriamiento<br />
están configurados para dirigir un flujo<br />
hacia arriba <strong>de</strong> dicho gas enfriador <strong>de</strong> manera continua<br />
a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> región central y <strong>de</strong> bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> dicho<br />
medio transportador siendo dicho flujo hacia<br />
arriba modificado por medios ca<strong>la</strong>dos (42, 46, 48,<br />
50, 52, 54) provistos para retardar dicho flujo hacia<br />
arriba a través <strong>de</strong> dichos anillos a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> región<br />
central (38) <strong>de</strong>l medio transportador, por lo<br />
cual <strong>la</strong> varil<strong>la</strong> en <strong>la</strong>s regiones <strong>de</strong> bor<strong>de</strong> se enfría a<br />
través <strong>de</strong> <strong>la</strong> transformación aproximadamente <strong>la</strong><br />
misma velocidad que en su región central.<br />
Siguen 8 reivindicaciones.<br />
(71) Titu<strong>la</strong>r - MORGAN CONSTRUCTION COMPA NY<br />
15 BELMONTE STREET, WORCESTER, MASSACHU-<br />
SETTS, 01605, US<br />
(72) Inventor - KIEFER, BRUCE V. – BRAIN, PHILIP J.<br />
– KEYZER, PIETER LEE<br />
(74) Agente 194<br />
Patentes Concedidas en <strong>2004</strong><br />
Enero-Marzo<br />
<strong>Ley</strong> <strong>24481</strong><br />
(10) Patente <strong>de</strong> invención<br />
(11) Resolución Nº AR008918B1<br />
(21) Acta Nº 19970105145<br />
(22) Fecha <strong>de</strong> Presentación 04/11/1997<br />
(24) Fecha <strong>de</strong> Resolución 19/03/<strong>2004</strong><br />
(--) Fecha <strong>de</strong> Vencimiento 04/11/2017<br />
(30) Prioridad convenio <strong>de</strong> Paris US 746.088<br />
06/11/1996<br />
(51) Int. Cl. H04Q 7/22, 7/20<br />
(54) Título - METODO PARA OPERAR UNA ESTA-<br />
CION MOVIL, METODO PARA OPERAR UNA RED<br />
DE COMUNICACIONES, ESTACION MOVIL, ME-<br />
TODO PARA OPERAR UNA RED DE COMUNI-<br />
CACIONES INALAMBRICAS PARA TRANSMITIR<br />
UN MENSAJE DE TELESERVICIO Y METODO<br />
PARA OPERAR UNA ESTACION MOVIL DEL TI-<br />
PO ACOPLADO BIDIRECCIONALMENTE A UNA<br />
RED DE COMUNICACIONES<br />
(57) REIVINDICACIONES<br />
1. Un método para operar una estación móvil <strong>de</strong>l tipo<br />
que está acop<strong>la</strong>do bidireccionalmente a una red<br />
<strong>de</strong> comunicaciones por medio <strong>de</strong> una interfaz inalámbrica<br />
CARACTERIZADO por el hecho <strong>de</strong> que<br />
compren<strong>de</strong> <strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong>: en respuesta a <strong>la</strong> presencia<br />
<strong>de</strong> al menos un mensaje a ser transmitido<br />
por <strong>la</strong> estación móvil, <strong>de</strong>terminar en <strong>la</strong> estación móvil<br />
si el al menos un mensaje <strong>de</strong>be ser transmitido a<br />
través <strong>de</strong> un canal <strong>de</strong> control digital inverso o a través<br />
<strong>de</strong> un canal <strong>de</strong> tráfico digital inverso; en respuesta<br />
a <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> estación<br />
móvil <strong>de</strong> que el al menos un mensaje <strong>de</strong>be ser<br />
transmitido a través <strong>de</strong> un canal <strong>de</strong> tráfico digital inverso,<br />
transmitir una solicitud <strong>de</strong> origen <strong>de</strong> mensaje<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> estación móvil a <strong>la</strong> red utilizando un canal <strong>de</strong><br />
control digital inverso, especificando <strong>la</strong> solicitud que<br />
un canal <strong>de</strong> tráfico digital inverso ha sido asignado<br />
a <strong>la</strong> estación móvil; y en respuesta a <strong>la</strong> asignación<br />
<strong>de</strong> un canal <strong>de</strong> tráfico digital inverso transmitir el al<br />
lo menos un mensaje a un centro <strong>de</strong> mensajes que<br />
está acop<strong>la</strong>do a <strong>la</strong> red, siendo el al lo menos un<br />
mensaje transmitido por el canal <strong>de</strong> tráfico digital<br />
inverso asignado.<br />
Siguen 37 reivindicaciones.<br />
76