2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
2004 - 1 - Ley 24481 - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TO Y UN METODO PARA PRODUCIR DICHO AR-<br />
TICULO.<br />
(57) REIVINDICACIONES<br />
1. Un artículo <strong>de</strong> acero <strong>de</strong> herramientas para trabajos<br />
en frío, pulvimetalúrgico, rico en vanadio, resistente<br />
al <strong>de</strong>sgaste, muy <strong>de</strong>nso, trabajado en caliente,<br />
con alta resistencia al impacto fabricado <strong>de</strong> polvos<br />
prealeados atomizados con nitrógeno, CA-<br />
RACTERIZADO porque está compuesto esencialmente<br />
por 0,60 a 0,95% <strong>de</strong> carbono; 0,10 a 2,0%<br />
<strong>de</strong> manganeso; hasta 0,10% <strong>de</strong> fós foro; hasta<br />
0,15% <strong>de</strong> azufre; 2% <strong>de</strong> silicio máx.; 6,00 a 9,00%<br />
<strong>de</strong> cromo; hasta 3,0% <strong>de</strong> molib<strong>de</strong>no; hasta 1,0% <strong>de</strong><br />
tungsteno; 2,00 a 3,20% <strong>de</strong> vanadio; hasta 0,15%<br />
<strong>de</strong> nitrógeno; el resto hierro e impurezas inci<strong>de</strong>ntales;<br />
don<strong>de</strong> el contenido máximo <strong>de</strong> carbono no exce<strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> cantidad dada por <strong>la</strong> siguiente fórmu<strong>la</strong>: %<br />
Cmáximo = 0,60 + 0, 177 (% V -1,0) . Dichos artículos<br />
si son templ ados y revenidos a una dureza <strong>de</strong> por<br />
lo menos 58 HRC tienen una dispersión <strong>de</strong> sustancialmente<br />
todos los carburos <strong>de</strong>l tipo MC <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
rango <strong>de</strong> 4 a 8 por ciento en volumen y el tamaño<br />
máximo <strong>de</strong> los carburos <strong>de</strong>l tipo MC no exce<strong>de</strong><br />
aprox. seis micrones en su dimensión más <strong>la</strong>rga,<br />
por lo que dicho artículo presenta, como se <strong>de</strong>scribe<br />
aquí, una resistencia al impacto <strong>de</strong> Charpy con<br />
ental<strong>la</strong>dura C que exce<strong>de</strong> los 67,8 joules (50 pies -<br />
libra).<br />
Siguen 4 reivindicaciones.<br />
(71) Titu<strong>la</strong>r - CRUCIBLE MATERIALS CORPORATION<br />
P.O. BOX 977 STATE FAIR BOULEVARD SYRA-<br />
CUSE, NEW YORK, 13201, US<br />
(72) Inventor - PINNOW, KENNETH E. – STASKO,<br />
WILLIAM<br />
(74) Agente 108<br />
Patentes Concedidas en <strong>2004</strong><br />
Enero-Marzo<br />
<strong>Ley</strong> <strong>24481</strong><br />
(10) Patente <strong>de</strong> invención<br />
(11) Resolución Nº AR013849B1<br />
(21) Acta Nº 19970104824<br />
(22) Fecha <strong>de</strong> Presentación 17/10/1997<br />
(24) Fecha <strong>de</strong> Resolución 09/01/<strong>2004</strong><br />
(--) Fecha <strong>de</strong> Vencimiento 17/10/2017<br />
(30) Prioridad convenio <strong>de</strong> Paris US 733.187<br />
17/10/1996<br />
(51) Int. Cl. F25B 43/00, 45/00; B01J 19/12,<br />
A62D3/00<br />
(54) Título - UNA DISPOSICION PARA ELIMINAR UN<br />
REFRIGERANTE COMPRESIBLE DE UN APARA-<br />
TO QUE CONTIENE REFRIGERANTE<br />
(57) REIVINDICACIONES.<br />
1. Una disposición para eliminar un refrigerante<br />
compresible <strong>de</strong> un aparato que contiene refrigerante,<br />
caracterizada porque compren<strong>de</strong>: un aparato recuperador<br />
<strong>de</strong>l refrigerante, para recibir el refrigerante<br />
<strong>de</strong>l aparato que contiene el refrigerante sea en<br />
forma <strong>de</strong> refrigerante líquido sea en forma <strong>de</strong> refrigerante<br />
gaseoso, teniendo dicho aparato recuperador<br />
una primera trayectoria para el flujo que hace<br />
pasar el refrigerante líquido recibido proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />
aparato que contiene el refrigerante, a una primer<br />
portillo <strong>de</strong> salida, y una segunda trayectoria para el<br />
flujo para hacer pasar el refrigerante gaseoso recibido<br />
proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l aparato que contiene el refrigerante,<br />
hacia una segunda salida, incluyendo dicho<br />
aparato recuperador, un dispositivo compresor para<br />
comprimir el refrigerante gaseoso suministrado al<br />
mismo, y un dispositivo con<strong>de</strong>nsador para extraer el<br />
calor <strong>de</strong>, y para con<strong>de</strong>nsar por lo menos parcialmente,<br />
el refrigerante comprimido que pasa a su<br />
través, teniendo dicho dispositivo con<strong>de</strong>nsador, una<br />
entrada para recibir el refrigerante comprimido proce<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> dicho dispositivo compresor, y una salida<br />
para <strong>de</strong>scargar el refrigerante enfriado y por lo<br />
menos parcialmente con<strong>de</strong>nsado, corriente arriba<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> segunda salida <strong>de</strong> dicho aparato recuperador;<br />
y un aparato para eliminar el refrigerante, para <strong>de</strong>struir<br />
el refrigerante recibido proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> dicho<br />
aparato recuperador, incluyendo dicho aparato eliminador,<br />
un tanque <strong>de</strong> almacenamiento para reunir<br />
el refrigerante recibido proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l primer portillo<br />
<strong>de</strong> salida y proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l segundo portillo <strong>de</strong><br />
salida <strong>de</strong> dicho aparato recuperador, y un dispositivo<br />
reactor para recibir el refrigerante reunido en dicho<br />
tanque <strong>de</strong> almacenamiento y para <strong>de</strong>struir el<br />
refrigerante recibido proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l tanque <strong>de</strong> almacenamiento.<br />
Siguen 10 reivindicaciones.<br />
(71) Titu<strong>la</strong>r - CARRIER CORPORATION<br />
10