3 - Fagor Automation
3 - Fagor Automation
3 - Fagor Automation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2.<br />
TRABAJO EN MODO MANUAL<br />
CNC<br />
8065 TC<br />
·48·<br />
Calibración de herramientas<br />
(REF: 1201)<br />
Validar la calibración.<br />
Manual de operación<br />
La validación se realiza desde el menú vertical de softkeys. Una vez calibrada la<br />
herramienta, si se pulsa [START] el CNC asume los nuevos valores del corrector.<br />
Softkey. Descripción.<br />
Cuando en un torno la configuración de los ejes sea del tipo "triedro", la calibración en el<br />
eje perpendicular al plano de trabajo se realiza desde el menú horizontal de softkeys.<br />
Definición de los datos<br />
Para definir los datos, situar el foco sobre el dato correspondiente, teclear el valor deseado<br />
y pulsar la tecla [ENTER].<br />
Para una herramienta de torno.<br />
La nomenclatura de los ejes depende de la configuración geométrica de los ejes "plano" o<br />
"triedro". Para el caso de una configuración "plano", los nombres de los ejes asumen la<br />
norma DIN para tornos; eje Z como eje de abscisas y eje X como eje de ordenadas.<br />
Datos Significado<br />
Cuando en un torno se disponga de un tercer eje perpendicular al plano de trabajo<br />
(configuración geométrica "triedro"), también se ofrecerán sus datos y se permitirá la<br />
calibración en ese eje. Los datos del tercer eje se pueden ocultar o mostrar desde el menú<br />
horizontal de softkeys.<br />
Para una herramienta de fresadora.<br />
Validar la calibración de la longitud de una herramienta de fresadora.<br />
Validar la calibración de los offset de una herramienta de fresadora.<br />
Validar la calibración de los offset de una herramienta de torno.<br />
Zp Xp Dimensiones de la pieza de referencia que se va a utilizar en la calibración. Estas<br />
cotas están referidas a los ejes principales de la herramienta.<br />
T Herramienta a calibrar.<br />
D Corrector a calibrar.<br />
Off Y<br />
Off X<br />
Offsets de la herramienta en cada uno de los ejes.<br />
Lw Desgaste de los offsets en cada uno de los ejes.<br />
Datos Significado<br />
Zp Cota de la pieza de referencia que se va a utilizar en la calibración. Esta cota está<br />
referida al eje longitudinal de la herramienta.<br />
T Herramienta a calibrar.<br />
D Corrector a calibrar.<br />
L Longitud de la herramienta.<br />
Lw Desgaste de la longitud.<br />
R Radio de la herramienta.<br />
Rw Desgaste del radio.