3 - Fagor Automation

Manual de operación
INDICE
Acerca del producto...................................................................................................................... 7
Declaración de conformidad ....................................................................................................... 11
Histórico de versiones ................................................................................................................ 13
Condiciones de seguridad .......................................................................................................... 15
Condiciones de garantía............................................................................................................. 19
Condiciones de reenvío .............................................................................................................. 21
Mantenimiento del CNC.............................................................................................................. 23
CAPÍTULO 1 CONCEPTOS GENERALES
1.1 Acceso al modo conversacional .................................................................................... 25
1.2 Teclado .......................................................................................................................... 26
CAPÍTULO 2 TRABAJO EN MODO MANUAL
2.1 Introducción ................................................................................................................... 30
2.1.1 Pantalla estándar del modo de trabajo conversacional ............................................. 30
2.1.2 Pantalla auxiliar del modo de trabajo conversacional ................................................ 31
2.1.3 Edición de un ciclo ..................................................................................................... 33
2.1.4 Simulación de un ciclo ............................................................................................... 34
2.1.5 Ejecución de un ciclo ................................................................................................. 35
2.2 Operaciones con los ejes............................................................................................... 36
2.2.1 Búsqueda de referencia máquina. ............................................................................. 36
2.2.2 Desplazamiento manual de los ejes (mediante JOG)................................................ 37
2.2.3 Desplazamiento manual de los ejes (mediante volantes).......................................... 39
2.2.4 Desplazamiento de un eje a una cota........................................................................ 41
2.2.5 Preselección de cotas ................................................................................................ 41
2.3 Control del cabezal ........................................................................................................ 42
2.4 Selección y cambio de herramienta............................................................................... 43
2.5 Definir el avance y la velocidad. .................................................................................... 43
2.6 Definir y activar los decalajes de origen o de garras. .................................................... 44
2.7 Calibración de herramientas .......................................................................................... 45
2.7.1 Calibración manual. Calibración sin palpador............................................................ 47
2.7.2 Calibración semiautomática. Calibración con palpador ............................................. 50
2.7.3 Calibración automática con palpador y ciclo fijo (configuración geométrica "plano") 53
2.7.4 Calibración automática con palpador y ciclo fijo (configuración geométrica "triedro")55
CAPÍTULO 3 TRABAJO CON OPERACIONES O CICLOS
3.1 Ciclos fijos disponibles en el editor................................................................................ 59
3.1.1 Configurar el editor de ciclos. .................................................................................... 60
3.1.2 Modo teach-in. .......................................................................................................... 61
3.1.3 Selección de datos, perfiles e iconos......................................................................... 62
3.1.4 Definición de las condiciones del cabezal.................................................................. 63
3.1.5 Definición de las condiciones de mecanizado ........................................................... 64
3.2 Ciclo de posicionamiento............................................................................................... 65
3.3 Ciclo de posicionamiento con funciones M.................................................................... 66
3.4 Ciclo de cilindrado simple. ............................................................................................. 67
3.4.1 Funcionamiento básico .............................................................................................. 69
3.5 Ciclo de cilindrado con redondeo de vertices. ............................................................... 71
3.5.1 Funcionamiento básico .............................................................................................. 73
3.6 Ciclo de refrentado simple. ............................................................................................ 75
3.6.1 Funcionamiento básico .............................................................................................. 77
3.7 Ciclo de refrentado con redondeo de vertices. .............................................................. 79
3.7.1 Funcionamiento básico .............................................................................................. 81
3.8 Ciclo de achaflanado de vertice..................................................................................... 83
3.8.1 Funcionamiento básico .............................................................................................. 86
3.9 Ciclo de achaflanado entre puntos. ............................................................................... 88
3.9.1 Funcionamiento básico .............................................................................................. 91
3.10 Ciclo de achaflanado de vertice 2.................................................................................. 93
3.10.1 Funcionamiento básico .............................................................................................. 96
3.11 Ciclo de redondeo de vertice. ........................................................................................ 98
3.11.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 101
3.12 Ciclo de redondeo entre puntos................................................................................... 103
3.12.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 106
CNC
8065 TC
(REF: 1201)
·3·