Zeta Park.pdf - Exclusivas MV
Zeta Park.pdf - Exclusivas MV Zeta Park.pdf - Exclusivas MV
Espumas de Poliolefina de alta calidad Laminas acústicas para tarimas y suelos laminados
- Page 2 and 3: 1.1 Descripción del producto. Zeta
- Page 4 and 5: 2.3 Fluencia a compresión (FC) Tec
- Page 6 and 7: 2.7 Resistencia térmica (TR) La Re
- Page 8 and 9: 3. Instalación ZETA PARK ® , Lami
- Page 10: TECNO GZ. C/Ingeniero Fernández Ca
Espumas de Poliolefina de alta calidad<br />
Laminas acústicas para tarimas y suelos laminados
1.1 Descripción del producto.<br />
<strong>Zeta</strong>park es una espuma de poliolefina resiliente<br />
y elástica fisicamente reticulada de celda cerrada<br />
con una superficie ultrafina de alta calidad<br />
Reticulación fisica<br />
de PO (©BGS)<br />
Muchas de sus únicas<br />
propiedades son<br />
consecuencia de la<br />
reticulación fisica de los<br />
enlaces poliolefinicos que<br />
forman una estructura<br />
polimérica tridimensional<br />
<strong>Zeta</strong>park, características generales:<br />
Superficie ultrafina y con atractiva apariencia<br />
Excelentes propiedades acústicas, mecanias<br />
y químicas<br />
Alta elasticidad<br />
Libre de polvo y fibras<br />
Sin olor (incluso aprobado para contacto con<br />
alimentos y en aplicaciones médicas)<br />
Bajo peso, excelente relación peso –<br />
propiedades<br />
Producto inerte amigo del medio ambiente<br />
Experiencia<br />
<strong>Zeta</strong>park esta siendo satisfactoriamente usado<br />
en aplicaciones de underlay bajo parquet y<br />
suelos laminados durante más de 25 años.<br />
ZETA PARK ® , Lamina acústica de altas<br />
prestaciones para bajo tarima y suelos laminados.<br />
1.1.1 Dimensiones.<br />
El espesor típico de los underlays es de 2 mm.<br />
<strong>Zeta</strong>park se suministra en anchos de 1500 mm (bordes cortados)<br />
La tolerancia de ancho es -0/+25 mm (standard).<br />
1.1.2 Formato de suministro<br />
<strong>Zeta</strong>park está basicamente fabricado de acuerdo a sus<br />
necesidades y por ejemplo disponible en rollos cortos o standard<br />
en función de sus requerimientos<br />
a. Rollos cortos<br />
b. Rollos estandard<br />
<strong>Zeta</strong>park puede ser suministrado en rollos<br />
cortos 10...20 m longitud, tubo de carton de<br />
Ø 50mm, embalados con film de PE de<br />
forma individual, sobre ballet o en caja de<br />
carton (bajo pedido)<br />
<strong>Zeta</strong>park esta disponible en longitud<br />
standard de 50 ml con tubo interno de<br />
cartón de (4 o 6 “).
2.0 Introducción<br />
a. Propiedades del Producto<br />
Las siguientes propiedades son las mas<br />
relevantes y importantes para la aplicación como<br />
lamina acústica como underlay bajo tarima o<br />
suelo laminado<br />
1. Aislamiento a ruido de impacto (IS)<br />
2. Reducción del ruido de pisadas (DS)<br />
3. Fluencia a Compresión (FC)<br />
4. Resistencia a la difusión de Vapor de<br />
Agua (SD)<br />
5. Resistencia a la compresión (RC)<br />
6. Absorción de Agua (WA)<br />
7. Resistencia Térmica (TR)<br />
8. Olor<br />
9. Resistencia química<br />
10. Sin componentes peligrosos<br />
b. propiedades interesantes para la instalación<br />
<strong>Zeta</strong>park permite una instalación segura, limpia<br />
sencilla y rapida gracias a:<br />
1. Bajo peso y ligereza<br />
2. Elasticidad, permite ser pisado<br />
3. Sin polvo, fibras y facil de cortar<br />
4. Amigo del medioambiente<br />
Adicionalmente, hay otras propiedades que son<br />
de importancia como:<br />
- Resistencia a impactos – Test de bola<br />
ZETA PARK ® , Lamina acústica de altas<br />
prestaciones para bajo tarima y suelos laminados.<br />
2.1 Aislamiento a ruido de impacto (IS)<br />
= sonido transmitido<br />
Los ruidos de impacto interfieren directamente sobre la estructura del<br />
edificio – taconeo, pisadas, ruedas de silla o portazos o caida de objetos<br />
sobre el suelo, estas fuentes de ruido causan vibraciones en la<br />
estructura que produce ondas en ambos lados del forjado o superficie<br />
impactada.<br />
La reducción a ruidos de impacto es medida en laboratorio bajo<br />
condiciones controladas con el acabado final (parquet o suelo laminado)<br />
instalado y acabado.<br />
La transmisión a ruidos de impacto de una tarima o un suelo laminado<br />
se mide de acuerdo al método de ensayo ISO 140 - 8 usándose un<br />
martillo normalizado instalado sobre el suelo y registrándose el nivel de<br />
ruido transmitido a la habitación inferior.<br />
Los resultados son expresados como un único valor denominado índice<br />
de mejora a ruido de ΔLw (dB), que básicamente representa la<br />
diferencia entre nivel de ruido medido en la habitación inferior con y sin<br />
aislamiento acústico bajo la tarima o el suelo.<br />
Cuanto mayor valor de ΔLw, mejor aislamiento de la lámina interpuesta<br />
bajo el suelo o la tarima y por tanto menor nivel de ruido se registra en la<br />
habitación inferior.<br />
2.2 Reducción del ruido de pisadas (DS)<br />
= sonido reflejado<br />
Drum sound (También denominado rumor o eco emitido o reflejado en la<br />
propia habitación), es el ruido percibido dentro de la propia habitación<br />
que tiene como origen en de las propias pisadas u otro focos de<br />
impacto.<br />
Cuanto mayor valor DS, menor sonido reflejado y mejor confort acústico<br />
es percibido en la propia habitación.
2.3 Fluencia a compresión (FC)<br />
Tecno GZ mide la Fluencia a Compresión o de<br />
otra forma, la perdida de espesor con el tiempo,<br />
bajo carga constante, de acuerdo con la EN 1606 y<br />
la EN 13163.<br />
El valor obtenido, dado en kPa, es la carga<br />
máxima que puede ser aplicada a la espuma para<br />
una perdida de espesor inferior al 10% después de<br />
10 años de carga<br />
1 kPa corresponde a 100 kg/m 2 de carga.<br />
Esta propiedad es muy importante y hace<br />
referencia a la carga a largo tiempo, sufridas por<br />
ejemplo con muebles y corresponde a la carga<br />
máxima que puede ser permanentemente aplicada<br />
sobre el material<br />
Cuanto mayor valor de FC mayor peso puede<br />
cargarse sin colapsar la lámina acústica.<br />
2.4 Resistencia a la difusión de Vapor de Agua (SD)<br />
La Resistencia a la difusión del vapor de Agua se<br />
determina de acuerdo con la ISO 1663 (23°C, 0-50%<br />
rel.hum.) y se calcula como la altura de aire<br />
equivalente (en metros) que proporciona la misma<br />
resistencia de difusión al vapor de Agua sd.<br />
Cuanto mayor valor de sd, mejor y menor riesgo de<br />
humedades en el suelo laminado o la tarima.<br />
Para suelos normales se suelen exigir valores de min.<br />
sd= 10 m, para suelos radiantes el valor exigido es de<br />
min. sd = 20 m.<br />
ZETA PARK ® , Lamina acústica de altas<br />
prestaciones para bajo tarima y suelos laminados.<br />
Mesa pesada – Carga continua<br />
Ejemplos:<br />
sd (m)<br />
0.1 mm film PE solido 10<br />
0.2 mm film PE solido 20<br />
1 m de Aire 1<br />
300 mm de ladrillo mazizo aprox. 3<br />
Film de Aluminio 0.1 mm > 1500
2.5 Resistencia a la compresión (RC)<br />
Tecno GZ mide la resistencia a la compresion a 0,5<br />
mm de deformación de acuerdo con la norma ISO<br />
844 resp. EN 13163.<br />
Un valor mínimo 20 kPa es recomendable para<br />
prevenir un potencial daño del sistema de clipaje o<br />
ensamblaje (click) al aplicar cargas puntuales<br />
Cuanto mayor valor de RC menor riesgo de rotura<br />
del sistema de ensamblaje.<br />
2.6 Absorción de Agua (WA)<br />
La medida de absorción de agua se hace mediante<br />
un test interno de inmersión directa en agua<br />
durante 27 dias que es similar a la norma EN<br />
12087. el resultado se expresa en vol.% de agua<br />
absorvida.<br />
A menores valores de WA mejor<br />
comportamiento.<br />
<strong>Zeta</strong>park es un material acústico celular con un<br />
100% de celdas cerradas y no absorve<br />
cantidades significativas de agua. En caso de<br />
que se produzca un derramamiento de agua<br />
sobre el material, este puede facilmente secarse<br />
y limpiarse para ser reutilizado sin riesgo para la<br />
aplicación final ni perjuicio de sus propiedades.<br />
ZETA PARK ® , Lamina acústica de altas<br />
prestaciones para bajo tarima y suelos laminados<br />
Carga puntual<br />
Derramamiento de Agua
2.7 Resistencia térmica (TR)<br />
La Resistencia térmica de un material acústico para<br />
bajo tarima se mide mediante la norma ISO 8301 a<br />
10°C de temperatura , este es un parámetro<br />
importante tanto para suelos radiantes como para<br />
los suelos no radiantes.<br />
a. Suelos radiantes<br />
En caso de que la lamina acústica este posicionada<br />
sobre el sistema radiante, es imortante que la<br />
Resistencia térmica de la misma sea tan pequeña<br />
como sea possible para no reducir la transmisión de<br />
energia desde los elementos radiantes hasta la<br />
superficie del suelo.<br />
De acuerdo con la norma EN 1264 part 3 - Floor<br />
heating - System and components – la resistencia<br />
termica R B λ,B de todos los components que estan<br />
sobre los elementos radiantes (lamina acustica,<br />
madera, moqueta, etc.) no debe exceeder de un<br />
valor de 0.150 m2K/W, En este caso cuanto menor<br />
valor de R, mejor.<br />
En caso de que los elementos radiantes se<br />
encuentren sobre la lamina acústica esta debe<br />
presenter altos valores de R para prevenir perdidas<br />
de energia a la estructura y reducir costes de<br />
consumo.<br />
b. Suelos no radiantes<br />
En este caso la lamina acústica ayuda a interrumpir<br />
las posibles transferencias de energia desde las<br />
areas frias a la superficie del suelo,<br />
incrementandose así el confort térmico percibido,<br />
por este motivo cuanto mayor valor de R, mejor .<br />
ZETA PARK ® , Lamina acústica de altas<br />
prestaciones para bajo tarima y suelos laminados.<br />
Calculo:<br />
La Resistencia termica de todos los materiales colocados<br />
sobre los elementos radiantes se calcula como sigue:<br />
R B λ,B = R λ,1 + R λ,2 +… R λ,n + TR<br />
Con R = Espesor / Conductividad térmica 10°C<br />
R …Resistencia térmica<br />
R λ,1 …Resistencia termica del laminado<br />
R λ,2 …Resistencia termica de moqueta<br />
R λ,n …Resistencia termica de otros componentes<br />
<strong>Zeta</strong>park…Resistencia termica de <strong>Zeta</strong>park<br />
R λ,B = max. 0.150 m2 B<br />
K/W<br />
Thermal resistance R λ,BB of some flooring materials
2.8 Olor/VOC<br />
<strong>Zeta</strong>park esta fabricado a base de resinas de<br />
poliolefina libres de todo olor.<br />
La cantidad total de elementos orgánicos<br />
volatiles (VOC) es extremadamente bajo,<br />
comparado con otras laminas acústicas.<br />
2.9 Resistencia química y bacteriológica.<br />
<strong>Zeta</strong>park esta fabricado a base de resinas<br />
poliolefinicas y por ello es inerte frente a los<br />
efectos de la humedad o agentes químicos<br />
tipicos pesentes en hormigon, cemento y<br />
demas componentes quimicos tipicos de<br />
construcción.<br />
El material es resistente frente a moho y otras<br />
agresiones, no se deteriora y es imputrescible<br />
2.10 Libre de Sustancias peligrosas<br />
<strong>Zeta</strong>park esta producido libre de cualquier tipo<br />
de plastificante.<br />
<strong>Zeta</strong>park cumple con los requerimientos de la<br />
directiva 76/769/EC (sustancias peligrosas)<br />
incluida su modificación nº24 2003/11/EC,<br />
2002/72/EC ( materiales plasticos en contacto<br />
con alimentos) y cumple asímismo con los<br />
requerimientos de la directiva europea<br />
2002/95/EC (restricción de sustancias peligrosas,<br />
ROHS).<br />
<strong>Zeta</strong>park está libre de metales pesados y cumple<br />
con la directiva 94/62/EC 'Packaging Directive'<br />
(La concentración acumulada de Plomo, Cadmio,<br />
Mercurio y Cromo hexavalente es menor de 100<br />
ppm).<br />
ZETA PARK ® , Lamina acústica de altas<br />
prestaciones para bajo tarima y suelos laminados.
3. Instalación<br />
ZETA PARK ® , Lamina acústica de altas<br />
prestaciones para bajo tarima y suelos laminados.<br />
<strong>Zeta</strong>park es una lamina ligera y delgada que puede ser manejada e instalada con suma facilidad, que además posee<br />
una relación peso/propiedades (aislamiento acústico, fluencia a compresión) excelente.<br />
<strong>Zeta</strong>park se suministra en rollos (cortos o standard) y puede ser cortada facilmente durante su instalación para<br />
ajustarse a cualquier medida.<br />
<strong>Zeta</strong>park se adapta a las irregularidades del forjado debido a su alto grado de conformabilidad.<br />
<strong>Zeta</strong>park es una lámina acústica elástica que permite ser pisada durante su instalación sin perder ninguna de sus<br />
propiedades.
Descripción<br />
4. Descripción del producto y datos técnicos – ZETA PARK<br />
2 mm AAA - 30% 17 dB 1800 mm 90 kPa 25 kPa 0.054<br />
<strong>Zeta</strong>park es una espuma de poliolefina de celda<br />
cerrada especialmente diseñada como lamina<br />
acústica bajo tarima o suelo laminado.<br />
<strong>Zeta</strong>park ofrece tanto propiedades a aislamiento<br />
a ruido de impacto (ruido transmitido), como de<br />
“drum sound” (ruido reflejado) reducción del ruido<br />
de pisadas en la propia habitación y aumento,<br />
por tanto del confort acústico.<br />
Sus excelentes propiedades de fluencia a<br />
compresion (bajisima perdida de espesor bajo<br />
carga con el tiempo) lo hacen ideal bajo<br />
situaciones de altas cargas estáticas y dinámicas<br />
durante largos periodos de tiempo.<br />
Sus ideales propiedades de absorción a choques<br />
ayudan al suelo a obtener altas clasificaciones a<br />
impacto por caida de bola.<br />
Los altos valores de barrera a la difusión del<br />
vapor de agua (sd), se obtienen con las juntas de<br />
material convenientemente selladas.<br />
Dimensiones, ancho, largo<br />
<strong>Zeta</strong>park se suministra en ancho 1.50 metros<br />
(bordes cortados) con unas tolerancias<br />
estandard de -0/+25 mm.<br />
<strong>Zeta</strong>park se suministra en rollos de 50 ml como<br />
largo standard aunque rollos cortos pueden ser<br />
suministrados bajo pedido (15- 20 ml), las<br />
tolerancias en largo son de 0/+5%.<br />
Datos Técnicos<br />
Propiedad Norma Valor Unidad Toler.<br />
Espesor ISO 1923 2 mm ± 15%<br />
Ruido pisadas<br />
internal AAA - -<br />
(Drum sound)<br />
30%<br />
Ruido de impacto ΔLw * ISO 140-8 /<br />
ISO 717-1<br />
17 dB<br />
Resistencia a impacto EN 13329 / 1800 mm<br />
‚Large ball’ **<br />
EN 438-2<br />
Resistencia a la<br />
ISO 844/ 90 kPa<br />
compresión a 0.5 mm de<br />
deformación<br />
EN 13163<br />
Fluencia a compression a EN 1606/ 25 kPa<br />
10 años y 10 % de<br />
deformación (max. carga).<br />
EN 13163<br />
Resistencia Térmica<br />
@10°C<br />
ISO 8301 0.054 m2K/W Difusion al vapor de agua.<br />
Espesor equivalente de<br />
capa de aire sd<br />
(23°C, 0-50% rel. hum.)<br />
ISO 1663 40 m<br />
Absorción de Agua interno
TECNO GZ.<br />
C/Ingeniero Fernández Casado,1<br />
28820 Coslada<br />
Madrid<br />
TLF: 91 674 25 69<br />
FAX: 91 674 39 65<br />
E-MAIL: a.adell.tecnogz.com / lfernandez@tecnogz.com<br />
Web: www.tecnogz.com