III Mapa Sociolingüístico - Euskara - Euskadi.net

2001 III Mapa Sociolingüístico
Como hemos visto al analizar tanto la CAV como los
territorios históricos y las tres capitales, cada uno de
los grupos lingüísticos en su evolución a lo largo de
estos últimos 20 años presentan unas líneas generales
que, salvo algunas variaciones puntuales, son
muy similares en todos los ámbitos.
Los bilingües experimentan una ligera regresión o un
estancamiento entre los grupos por encima de los
45 años, mientras que la tendencia por debajo de
dicha edad es decididamente progresiva, con mayor
intensidad en los más jóvenes.
42
Los bilingües pasivos son los que ofrecen mayores
diferencias. Así, en las áreas menos vascófonas los
bilingües pasivos presentan una cierta estabilidad en
los grupos de más edad, mientras que en el grupo
de 25 a 44 años presentan un crecimiento continuado
y relativamente intenso. Esta tendencia progresiva
aparece también en el grupo más joven, aunque
se interrumpe a mediados del periodo para estancarse
o incluso invertirse mostrando pequeños descensos.
En las zonas con un porcentaje de bilingües
algo más elevado, los grupos por encima de 25 años
tienen, todos ellos, una evolución similar, una pequeña
caída y un suave crecimiento continuado
hasta recuperar o incluso sobrepasar ligeramente
los valores iniciales. El grupo más joven, sin embargo,
presenta al comienzo un estancamiento seguido
de un descenso relativamente intenso.
Finalmente los monolingües erdaldunes evolucionan
siempre de la misma manera, pequeñas fluctuaciones
o un ligero incremento en los grupos de más
edad y un fuerte descenso en los grupos por debajo
de 45 años, aunque al inicio del periodo en el grupo
de 25-44 años se da una cierta estabilidad. En el
grupo más joven la caída llega a ser verdaderamente
espectacular.