III Mapa Sociolingüístico - Euskara - Euskadi.net
III Mapa Sociolingüístico - Euskara - Euskadi.net
III Mapa Sociolingüístico - Euskara - Euskadi.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1.4. La recuperación del euskera,<br />
un fenómeno joven y urbano<br />
A<br />
lo largo del estudio de la situación actual de<br />
los bilingües así como en el análisis según la<br />
edad, han aparecido dos factores, la especial vinculación<br />
de los bilingües a las áreas metropolitanas así<br />
como su mayor incremento entre la población más<br />
joven. ¿Son ambos aspectos factores realmente definitorios<br />
del proceso que se viene dando en los últi-<br />
Figura 32. Pirámides de edad de la competencia lingüística. CAV. 2001<br />
>=85<br />
80-84<br />
75-79<br />
70-74<br />
65-69<br />
60-64<br />
55-59<br />
50-54<br />
45-49<br />
40-44<br />
35-39<br />
30-34<br />
25-29<br />
20-24<br />
15-19<br />
10-14<br />
5-9<br />
Grupos de edad<br />
En porcentajes<br />
% 100 75 50 25 0 25 50 75 100 %<br />
Fuente: EUSTAT. Censo de Población y Viviendas. 2001.<br />
mos 20 años? ¿Podemos afirmar que se trata realmente<br />
de un fenómeno joven y urbano?<br />
En el año 2001 en la CAV los grupos en los que los bilingües<br />
son mayoritarios, es decir, que superan el 50%<br />
de los componentes del grupo correspondiente, son<br />
aquellos con edades comprendidas entre 5 y 19 años<br />
(5-9, 10-14 y 15-19). Además hay que añadir que el<br />
porcentaje es más alto cuanto menor es la edad. Así,<br />
en el grupo comprendido entre 15-19 años, el 56,3%<br />
>=85<br />
80-84<br />
75-79<br />
70-74<br />
65-69<br />
60-64<br />
55-59<br />
50-54<br />
45-49<br />
40-44<br />
35-39<br />
30-34<br />
25-29<br />
20-24<br />
15-19<br />
10-14<br />
5-9<br />
Grupos de edad<br />
En números absolutos<br />
La competencia lingüística<br />
de los miembros son bilingües; en el grupo siguiente,<br />
entre 10-14 años, el porcentaje asciende al 65,5%,<br />
prácticamente el mismo que se da entre aquellos de<br />
5-9 años (65,9%). Pero además, no se trata tan sólo<br />
de que sean los grupos más jóvenes los que presentan<br />
un porcentaje más elevado de bilingües, sino que<br />
también en números absolutos el mayor número de<br />
bilingües se agrupa en los tramos por debajo de los<br />
30 años. En efecto, casi la mitad de los bilingües de la<br />
CAV (47,6%) se concentran en estos grupos de edad.<br />
miles 125 100 75 50 25 0 25 50 75 100 125 miles<br />
Competencia lingüística<br />
Bilingües<br />
Bilingües pasivos<br />
Monolingües erdaldunes<br />
33