eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara

(688)
A: citiçu. Azken lerroa: Barazcaritara khimitatu.
C: mintzaoharra Breton paseya. Embasadoric. JEgory. Azken lerroa:
Baraskaritera Cumitatu.
(689)
A: bigarren lerroa: Barazcaritara khimitatu. chanceliera. orai.
C: bigarren lerroa: Baraskaritara Cumitatu. Chanceliara (oker). diçigu.
ANTZ.: An orai jouan chanceliera/gana. Cn paseya. Chanceliere Jalky.
(690)
A568: diela. Barazcaritara.
C675: Embasadoriac. galdat (oker) diala. pariz baraskaritera.
(691)
A: eta escouacoua. parisegana.
C: Aren berdin, baina Embasadoria. Eskuaquoua.
(692)
A: badereçu. hainche dutuçu. plazer batuçu.
C: premetitu. hanche. batuçu.
Dko nahi beituçu: baldintza balioaz ulertu behar genuke, "nahi badituzu".
(693)
A: algarrequilla. hen.
C: hoz Emacie (gouaçan sintetikoaren gainean jarria) algarekila.
Embasadorian (embasadorien esateko) harçara.
ANTZ.: An orai jouan haietara. Cn paseya Eskako Contia Carion Jalky.
(694)
A: carioco contia. esplica eçaçu.
C: berdin, baina galdatçen.
(695)
564