eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara

B: paradusuti. berhala. helureren (oker). maain (oker) hountara.
C: paradusuty. gincouac (oker, ergatiborik gabe behar luke). hontan
berhala. helthuren.
(559)
A: hain. pouchaciarequilla (sudurkaria ezabatuz).
B: guiçouniq. hain. pouçhançiarequila.
C: guiçounic. hanbeste (errep.) pouisançiarekila.
(560)
A466: deiçut. eliçatequiela. pouchanciaz.
B219: dericut. aguian. bagina (oker). eliçatequiala. bait (oker)
pouçhançiaz.
C536: dereiçut. Eliçatiala. puisançiaz betia.
Dk azken bi lerroak trukatu.
(561)
A eta B: Borgesa. aitcinago. etciquit. haboro.
C: biok bezala, baina Etçakic.
(562)
A: oppunionia. jiten dela. eta.
B: opunionia. giten dela. Eta. gochatcen (g-, j- litzateke, eta -ch-, -
kh-).
C: opiniçionia (ohizko silaba errepikapenez). giten dela. Eta maneria.
Jokatçen diala.
(563)
A: anderia (gainjarririk). Baietz. ja.
B: baietz. ja.
C: Ja. baçeyo.
(564)
A: admiragarrizco. Segurtançaric. amens hel. edertaçuna (oker).
B: An bezala, baina admiragarizco. amenx.
C: Bn bezala, baina admiragariko. balady.
(565)
528