eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara

(551)
A: a. ejerra. deriçut erranen. hoguei. carroucha. abitiequilla.
C: ah. Eyera. dereicut Eranen. hoguey. Carocha. abitiekila.
(552)
B izkribua berreskuratuko dugu orain, 10. folio rectoan, dagoen ordenaren
arabera.
A eta C: Beitut. ja.
B: aberaztarçun. baitut. ga.
Dk azken bi lerroak trukatu, batzuetan egin ohi duenez.
(553)
A: ducie. coumbait algarrekila. nic handiago.
B: duçie. athebat algarequila. niq.
C: algarekila.
(554)
A: miracuillia. Borgessaren.
B: miraculia. borgesaren.
C: mirakulia. Espada. Estut. Bourguesaren.
(555)
A461: adio. dutut. carrouchac. phaussatu.
B214: adio. dutut. Hirugarren lerroa: desqhargatu carouchaq.
C531: dutut Egin (oker). Carochac. pausatu.
E286: lehen lerroa: Egun houn jaoun anderiac. Nic behar tut. eguimbidiac.
carouchac. phaousatu.
E izkribuan, hurrengo bost bertsoetan laburbiltzen dira Dko 556tik
D637rainokoak:
E287: Espagnaco eregue m
Heben tusu lagunac
khamberalat sarthuric
525