eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara

E: lehen lerroa: Jaounac abansa sitie aren. Eta joun prestatsera. Azken
biak: khamberetan barnen/Lekhu dusie ukhenen.
ANTZ.: Jean de Parisen suita Burgosera sartzea segizio errepikakor batez
irudikatzen da. D izango dugu, pastoralaren parte honetan ere, aberatsena
pertsonaien joan-etorrien deskribapenean. Bertso honen ondoren Ck ez du
antzezoharrik ematen.
An orai jgan triatiala eta/retira Barnialat. Beste letra batez
gainjarririk: camarietara jouan.
Ekoa: duc de bourbon sar triatin lagunequi eta eretia barneat/Herota jin
Caroucharequi eta m.
(507)
An ez da bertso hau agertzen.
C: permesioniarekila. Jlustria. Hirugarren lerroa: Sarçen guira barna.
nabastaria.
Ek D507-D554 arteko bertsoak ez ditu ematen. Desfilearen zati handi bat utzi
zuen Hegiaphalek bertan behera, orain eta aurreraxeago ikus daitekeen
bezala.
ANTZ.: Cn oray Jan (oker, Jgan esateko) triatiala retire.
(508)
A: caquizcu hounat. cenericun. jgaren.
C: Çakiçac houna. Cenereikun.
(509)
A: a alla. haur miracuillia. eta egun heben. orriblia.
C: haur miraculia. Eta Egun. oriblia (honen azpian handia). Jcaragary.
(510)
A415: oithian. orai. ouhourez. helcen diradienian.
C486: Eta. othian. oraj. ohourez. helçen.
(511)
A: a. alhaba. alla Beitun hic arrazou. abillouano. haietara. ecen Linja.
C: An bezala, baina abiloua. haiegana.
516