eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara

A: ene. occasioniala.
B: ene. burgouseco. Azken lerroa: goure ocasioniala.
C: Borgoseko. ocasioniala.
E: adichquidia. su. basina. Borgoseco. ocazioniala.
(400)
A356: houmbat. cilhar etan. eta jkhoussiren. Seinur. elli.
B176: An bezala, baina Jqhousiren. asemblada. eli.
C386: Bn bezala, baina hon. Çiharetan (oker). jcousiren. asamblada.
Segueneur (oker).
E237: neiquesu. Diharutan. Eta. dusu assemblada. Segnour. elibat.
Dko alde: "talde" esan nahian.
(401)
A: othe. Boronthatez. desseina.
B: etçiguit (konts. bizkarkari leherkarien idazkera nahasia gertatzen da
batzuetan izkribu honetan). othe. borothatez (sudurkaririk gabe).
C: Etçakic guinenen (errepikatua). volontatez. balu.
(402)
A: houmbaten. countatcen. nic orano. cilhar.
B: An bezala, baina houn. cilaraboro (oker).
C: An bezala, baina offritçeko. guige (oker) hon. Contatçen.
E: desberdintsu emana:
(403)
Sertaco ofritsen deitasu
gage houn bat harat jouiteco
Uduri sitasut badudala
Urhe eta silhar suc beno haboro
A359: coure. courequilla. jouaiten. eta. nadin.
B179: An bezala, baina eresouma. courequila. ginin.
C389: An bezala, baina Eresoma. Eneiteçu. Courekila.
E239: ere eresouma. Enintesu. sourequila. sira aisina. nusu ahal besala.
493