eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara
26.08.2013 • Views
Share Embed Flag

eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara

eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara

eskuizkribuen azterketa eta iturriaren moldamoduak - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
euskara.euskadi.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

dira jarraian, 6.2. atalean. Atal horr<strong>eta</strong>n erabilitako zenbakipen nagusia<br />

(parentesi artean) oinarri testuko bertsoei -D izkribukoei- dagokie. A, B, C<br />

<strong>eta</strong> E izkribu<strong>eta</strong>ko bertsoen zenbakiak bostetik bostera azaldu ditugu,<br />

aldaeren iruzkinak numeroz bet<strong>eta</strong> ez agertzeagatik. Bestalde, oharr<strong>eta</strong>n<br />

askotan erabilitako iturri bibliografiko hauek laburtuta aipatzen ditugu:<br />

Harits.: Haritschelhar, 1970; Charl.: Oihartzabal, 1988-90; <strong>eta</strong> Larr.:<br />

Larrasquet, 1939.<br />

Bertan, noizean behin <strong>eta</strong> kasu apur batzu<strong>eta</strong>n besterik ez bada,<br />

hasierako <strong>iturriaren</strong> aipamen bat edo beste egiten da. Istorioak hortik<br />

pastoraleraino egindako bidea ikerlan honen 3. <strong>eta</strong> 4. atal<strong>eta</strong>n aztertuko<br />

dugu.<br />

1.4.2. Pheredikiez.<br />

A <strong>eta</strong> B izkribu<strong>eta</strong>n, badirudi bukaeran agertzen zirela. Ak<br />

behintzat titulua argi jartzen du testu gorputzaren hasieran, bukaeran<br />

azkena <strong>eta</strong> jarraian lehena zituela. B izkribuaren orri gabeziak ez digu<br />

gauza bera zehaztasun maila horr<strong>eta</strong>n esaten uzten, lehen pheredikü barik<br />

dago <strong>eta</strong>. Beste bi izkribuek ordea, lehena hasieran <strong>eta</strong> azkena pastoral<br />

testuaren bukaeran aurkezten dizkigute.<br />

D izkribuaren banakuntza erresp<strong>eta</strong>tu dugu, <strong>eta</strong> antzerki testuaren<br />

numerazio diferentez (81 bertso lehenerako <strong>eta</strong> 17 azkenerako) aurkeztu<br />

ditugu. Ikerlanean zehar bertara eginiko erreferentziak beraz, zein prediku<br />

den zehaztuz <strong>eta</strong> dagokien zenbakiaz agertuko dira.<br />

Pheredikiak ez dira berez pastoralen emanaldi<strong>eta</strong>n sartzen.<br />

Lehenengoa errepresentazioak eragindako jai giroan egin ohi zen<br />

dei moduko bat zen, jendea behar bezala ikusi <strong>eta</strong> entzuteko presta zedin.<br />

Emanaldia luzea zen, gure izkribu hauen arabera zazpi edo zortzi bat<br />

ordutakoa, <strong>eta</strong> noski, beharrezkoa gertatzen zen ikustekoaren nondik norakoa<br />

hasieran aurreratzea, emanaldian zehar, arr<strong>eta</strong> handirik hain denbora luzez<br />

izan ezean, publikoak edozein momentutan zer parte errepresentatzen ari zen<br />

antzeman zezan. Hori izan liteke pastoral zaharren lehen predikuaren luzea<br />

adieraz lezakeen arrazoia. Pastoral berri<strong>eta</strong>n, jakina denez, askoz<br />

laburragoak<br />

delarik.<br />

dira, publikoa inprimaturiko testuaren laguntzaz baliatzen<br />

37

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!