euskalarien nazioarteko jardunaldiak IKER - 1 - Euskaltzaindia

SOME NEW DOCUMENTS CONCERNING AIZPITARTE'S DICTIONARY
cimiento de las costumbres del pueblo.
6.°
Igualmente se han de colocar todas
las vozes pertenecientes a la Historia
Natural, dividida en los tres reynos
mineral, vegetal y animal, comprehendiéndose
en este último ramo
los nombres de los pescados y cosas
marinas, el arte de la pesca y navegación
con los instrumentos pertenecientes
a ella, en que podrán hacerse
también descripciones útiles al fomento
de estos importantes ramos de
industria.
7.º
Se pondrán los nombres de los
oficios mecánicos y todo lo conducente
a ellos, especialmente lo perteneciente
a las ferrerías, por ser este
ramo el principal y casi el único del
País Bascongado.
8.°
No se omitirán las vozes que tengan
relación con los usos, costumbres,
leyes y fueros de las Provincias,
procurando con este motibo dar una
idea y facilitar la inteligencia y el
conocimiento del carácter, govierno
y leyes municipales del País.
9.º
Tampoco se omitirán los nombres
astronómicos como v.g. de astros,
constelaciones del año, mes, etc.
10.°
Han de ponerse igualmente los
nombres propios y los diminutivos y
derivados de ellos como Fraisco, Pa-
6.°
Igua/mente se han de colocar todas las
voces pertenecientes a la Historia natural,
dividida en los tres reynos mineral,
vegetal y animal, comprehendiéndose
en este último ramo los nombres de
los pescados y cosas marinas, el arte de la
pesca y navegación con los instrumentos
pertenecientes a ella en que podrán hacerse
también descripciones útiles al fomento
de estos importantes ramos de
industria.
7.º
Se pondrán los nombres de los oficios
mecánicos y todo /o conducente a e/los,
especialmente lo perteneciente a las
ferrerías, por ser este ramo el principal y
casi el único del País Bascongado.
8.º
No se omitirán las voces que tengan
re/ación con los usos, costumbres, leyes y
fueros de las Provincias, procurando con
este motivo dar una idea y facilitar la
inteligencia y el conocimiento del carácter,
gobierno y /eyes municipales de/
País.
9.°
Tampoco se omitirán /os nombres astronómicos,
como v.g. de astros, constelaciones
de/ año, mes, etc.
10.°
Han de ponerse igualmente los nombres
propios y los diminutivos y deribados
de ellos, como Fraisco, Pachi, Pacho,
[13] 95