euskalarien nazioarteko jardunaldiak IKER - 1 - Euskaltzaindia

sentan a la Junta, confesando que
apenas tienen en ella más parte que el
de coordinar las especies, ampliando
algunas, y adaptándolas todas al méthodo
que juzgan el más a propósito
para facilitar la perfección del Diccionario.
§ 1.°
Del fin del Diccionario Bascongado y
medios generales para su formación.
1.°
El fin principal del Diccionario
bascongado ha de ser el de ilustrar la
Historia de España, considerando a
esta lengua como a uno de los monumentos
más antiguos y estables de
la Nación, y consiguientemente de
los más capaces de aclarar muchas
obscuridades de la antigüedad por
medio de las imbestigaciones, convinaciones
y aplicaciones hechas de ella
con una crítica imparcial y rigurosa.
2.°
•
Para que este monumento salga
completo, se ha de procurar formar
en él un depósito general en que se
junte, no sólo todo el bascuence
sembrado' por Vizcaya, Alava, Guipúzcoa
y las partes de Navarra y
Francia en donde actualmente se habla
este idioma, sino aun hasta las
reliquias que se conservan todavía de
él en países que en el día"le ignoran
del todo.
30
Siendo el bascuence una lengua de
tradición (si puede llamarse así) en
ENRIQUE KNORR
das al método que juzgan el más a
propósito para facilitar la perfección del
Diccionario.
§ 1.
Del fin del Diccionario bascongado y
medios generales para su formación.
1.°
El fin principal del Diccionario bascongado
ha de ser el de ilustrar la
Historia de España, considerando a esta
lengua como a uno de los monumentos
más antiguos y estables de la Nación, y
consiguientemente de los más capaces de
aclarar muchas obscuridades de la antigüedad
por medio de las investigaciones,
combinaciones y aplicaciones hechas de
ella con una crítica imparcial y rigurosa.
20
Para que este monumento salga completo,
se ha de procurar formar en él un
depósito general en que se junte, no sólo
todo el bascuence sembrado por Vizcaya,
Alava, Guipúzcoa y las partes de Navarra
y Francia en donde actualmente se
habla este idioma, sino hasta las reliquias
que se conservan todavía de él en
países que en el día le ignoran del todo.
3.0
Siendo el bascuence una lengua de
tradición (si puede llamarse así) en que
90 [8]