euskalarien nazioarteko jardunaldiak IKER - 1 - Euskaltzaindia

SOME NEW DOCUMENTS CONCERNING AIZPITARTE'S DICTIONARY
Letras Cédulas
N 062
O 289
P 409
Q 015
R 007
S 056
T 037
U
186
005
Z 096
Son: 22 3600 [sic, instead of 39001
Cédulas o voces dispuestas año de 1785 3483
Id. en 1786 3600 ,
Total 7083
13. Señor D. Iñigo Ortez [sic] de Velasco
Muy Señor mío y amigo: Con fecha del 18 del corriente me dice desde
Madrid el Intendente D. Justo Pastor Pérez que, de acuerdo con el señor
Erro, se ha propuesto trabajar en el diccionario bascongado-castellano de
Larramendi, y que para el efecto ha reunido vatios apuntes, y entre ellos uno que
dice Veinte y seis pliegos de voces bascongadas, entregados a la Sociedad por manos de D.
Pedro Jacinto de Alava en 25 de Abril de 1775 con el memorial adjunto; y que
faltando dicho documento en el que provablemente el autor explicata lo que
es su trabajo, me suplica que, si como es de creer, existe entre los papeles de
la Sociedad Bascongada, le facilite y remita una copia.
En su consecuencia, deseando servirle tanto por lo interesante que puede
ser dicha obra, cuanto por las relaciones de amistad que me ligan con dicho D.
Justo Pastor, espero tenga la bondad de manifestarme si se hallan en su poder
dichos papeles, y en tal caso si, existiendo entre ellos el citado documento,
podrá proporcionármelo para sacar la compulsa que se desea, advirtiéndole
que, según se me dice, aquel travajo fue hecho por el administrador del señor
Marqués de Montehermoso.
[43] 125