26.08.2013 Views

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

421<br />

<strong>La</strong> ciudad, París, pres<strong>en</strong>ta múltiples fisonomías, sean éstas cambiantes,<br />

<strong>de</strong>sasosegadoras o misteriosas. En ella, resi<strong>de</strong>n multitud <strong>de</strong> seres: unos,<br />

elegantes y <strong>de</strong>spreocupados; otros, por el contrario, míseros y <strong>de</strong>sa-<br />

rraigados. Ciertam<strong>en</strong>te, París, la ciudad <strong>en</strong> cuanto tal, es una <strong>en</strong>orme<br />

amalgama <strong>de</strong> calles nuevas y viejas, casi siempre atestadas <strong>de</strong> un g<strong>en</strong>tío<br />

<strong>en</strong>sor<strong>de</strong>cedor; es una extraña acumulación <strong>de</strong> edificios comerciales y<br />

ma<strong>lo</strong>li<strong>en</strong>tes tabernuchas; es un conjunto <strong>de</strong> barriadas céntricas, don<strong>de</strong> vive<br />

la g<strong>en</strong>te distinguida, y <strong>de</strong> viejos suburbios, con sus chabolas, <strong>en</strong> las cuales<br />

cuelgan persianas, esos abrigos <strong>de</strong> secretas lujurias (Le Soleil, LXXXVII).<br />

París es también una inm<strong>en</strong>sa ag<strong>lo</strong>meración <strong>de</strong> personas, vehícu<strong>lo</strong>s y<br />

mercancías, ll<strong>en</strong>a <strong>de</strong> rincones antiguos don<strong>de</strong> pululan singulares y<br />

<strong>de</strong>crépitos seres, a la vez <strong>en</strong>cantadores (Les Petites Vieilles, XCI); un<br />

recinto, a<strong>de</strong>más, que cobija a todo un mundo libertino y maléfico que se<br />

ilumina y revive con la complicidad <strong>de</strong> la noche (Le Crépuscule du soir,<br />

XCV). De todo el<strong>lo</strong>, <strong>lo</strong> que realm<strong>en</strong>te llama la at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> Bau<strong>de</strong>laire es el<br />

<strong>de</strong>nso e ininterrumpido hormigueo <strong>de</strong> las calles, que reti<strong>en</strong>e <strong>lo</strong>s sueños y<br />

<strong>lo</strong>s recuerdos como una mar monstruosa y sin límites (Les Sept Vieillards,<br />

XC):<br />

¡Hormigueante ciudad! ¡Ciudad ll<strong>en</strong>a <strong>de</strong> sueños,<br />

don<strong>de</strong> el espectro <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o día atrapa al paseante!<br />

Los misterios fluy<strong>en</strong> por doquier como la sabia<br />

<strong>en</strong> las angostas vías <strong>de</strong>l co<strong>lo</strong>so pot<strong>en</strong>te. 172<br />

En la obra <strong>de</strong> Bau<strong>de</strong>laire, aparece un inm<strong>en</strong>so <strong>de</strong>sfile <strong>de</strong> personajes<br />

urbanos: bailarinas, actrices, poetas, pintores, dandis, viejos soldados,<br />

172 Cfr. Ch. Bau<strong>de</strong>laire: Les Fleurs du mal, O. C. I, pp. 87-88.<br />

(Fourmillante cité, cité pleine <strong>de</strong> rêves, / Où le spectre <strong>en</strong> plein jour raccroche le<br />

passant! / Les mystères partout coul<strong>en</strong>t comme <strong>de</strong>s sèves / Dans les canaux<br />

étroits du co<strong>lo</strong>sse puissant // ...).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!