La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

344
trivialidad, algo que, en apariencia, puede parecer una acción poco rele-
vante, pero “Quien no hace ésto, a decir verdad, no hace gran cosa." 50 .
Efectivamente, el gran mérito de la obra de Balzac radica en haber hecho de
“este género plebeyo una cosa admirable” 51 . Es la prueba, además, de que
estamos ante Balzac mismo: “vos, ¡oh Honoré de Balzac, vos el más
heroico, el más singular, el más romántico y el más poético entre todos los
personajes que habéis sacado de vuestro seno!.” 52 . Balzac es un escritor
realmente sorprendente.
Mas, a la hora de hacerse una idea justa de su personalidad y tempe-
ramento, como también del gigantesco proyecto que representa La Comé-
die humaine, es necesario tener en cuenta su especial método de trabajo,
donde se unen, de manera inigualable, una desbordante documentación y
una prodigiosa imaginación. En lo que a la documentación se refiere, entre
las lecturas de Balzac, realizadas sobre todos los campos del saber de la
época, sobresalen las efectuadas sobre medicina, ciencias naturales,
religión y esoterismo, así como las obras de ciertos escritores, entre los
que cabe mencionar a Denis Diderot, William Shakespeare, Lord Byron,
Walter Scott, Fenimore Cooper, J. G. Goethe, E. T. A. Hoffmann, o también
las novelas góticas de Ann Radcliffe.
A la inmensa curiosidad intelectual de Balzac, no sólo hay que añadir su
interés en visitar los lugares donde va a situar la narración de sus novelas,
sino que, además, consulta a un sinfín de ingenieros, médicos, abogados,
pintores (Eugène Delacroix), músicos (Gioacchino Rosini), historiadores,
antiguos presidiarios y, en consecuencia, a toda persona capaz de
50 Cfr. Ch. Baudelaire: Critique littéraire: Théophile Gauti er (I), O. C. II, p. 120.
51 Cfr. Ibídem.
52 Cfr. Ch. Baudelaire: Salones y otros escritos sobre arte, p. 188. (Cfr. Critique
d’art: Salon de 1846, O. C. II, p. 496).