26.08.2013 Views

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 Cfr. H. Heine: Relatos, pp. 211-212.<br />

314<br />

<strong>de</strong>l profundo cambio social <strong>en</strong> el que se halla inmerso, le lleva a resaltar, <strong>en</strong><br />

su obra <strong>La</strong>s noches f<strong>lo</strong>r<strong>en</strong>tinas (1836), ciertas actitu<strong>de</strong>s un tanto extrañas<br />

para la época, pero no tanto para qui<strong>en</strong>es ya estamos habituados a la<br />

mo<strong>de</strong>rnidad:<br />

<strong>La</strong> perfección <strong>de</strong> las máquinas que allí [Inglaterra] se emplean por<br />

doquier (...) me ll<strong>en</strong>aban <strong>de</strong> horror. <strong>La</strong> precisión, la exactitud, la<br />

mesura y la puntualidad <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s ingleses no me atemorizaba<br />

m<strong>en</strong>os; porque igual que las máquinas <strong>de</strong> Inglaterra nos parec<strong>en</strong><br />

personas, así las personas nos parec<strong>en</strong> máquinas. (...) el hombre,<br />

privado <strong>de</strong> su alma, como un hueco fantasma, hace sus tareas<br />

habituales como una máquina, y <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to pre<strong>de</strong>terminado<br />

come bistecs, pronuncia discursos parlam<strong>en</strong>tarios, se cepilla las<br />

uñas, sube al Stage-Coach o se ahorca. 6<br />

Heine, at<strong>en</strong>to observador <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la época y, con el<strong>lo</strong>, <strong>de</strong> las<br />

claves estéticas <strong>de</strong> la sociedad mo<strong>de</strong>rna, hace <strong>de</strong> pu<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre la cultura<br />

francesa y la alemana. No obstante, <strong>en</strong> la francesa, tan distinta, por otra<br />

parte, a la alemana, el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> r<strong>en</strong>ovación estética adquiere un carácter<br />

s<strong>en</strong>siblem<strong>en</strong>te difer<strong>en</strong>te al adoptado por Heine y la Jov<strong>en</strong> Alemania, si<strong>en</strong>do<br />

la novela el género que mejor simboliza la s<strong>en</strong>sibilidad mo<strong>de</strong>rna e innova-<br />

dora <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s franceses durante el sig<strong>lo</strong> XIX, cuya síntesis final le <strong>de</strong>bemos,<br />

precisam<strong>en</strong>te, a <strong>Charles</strong> Bau<strong>de</strong>laire.<br />

<strong>La</strong> necesidad <strong>de</strong> crear una forma que, tras la Revolución <strong>de</strong> finales <strong>de</strong>l<br />

XVIII, exprese una realidad, no aristocrática, sino burguesa y popular,<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la novela el género mejor capacitado para repres<strong>en</strong>tar la<br />

nueva percepción <strong>de</strong> la realidad. Al ser un género libre, es <strong>de</strong>cir, sin reglas,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!