La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

234
se agudiza con el lento transcurrir del tiempo, sino también para
comprender una parte importante de su quehacer creativo y de su teoría
estética. En el poema Le Poison (XLIX) 275 , por ejemplo, Baudelaire muestra
la capacidad del opio para alargar, incluso, lo ilimitado:
El opio dilata lo que no tiene límites,
alarga lo ilimitado,
profundiza el tiempo, ahonda la sensualidad,
y con placeres negros y sombríos
llena el alma más allá de su capacidad.
Ahora bien, de la expansión se siguen dos efectos opuestos. Por una
parte, posee la capacidad de reforzar la energía vital para poder, así,
superar el hastío, pero al precio de un sufrimiento y de un malestar doloro-
sos, ya que implica desear de manera más intensa (poema en prosa Le
Confiteor de l’artiste, III): “En la voluptuosidad, la energía crea un malestar
y un positivo sufrimiento.” 276 . Por otra parte, el efecto positivo que se
sigue de la efusión vital es que agudiza la percepción de las analogías y de
las correspondencias, es decir, de un tipo de relaciones cargadas de
simbolismo que, según hemos visto, permiten acceder a los fenómenos
más impalpables y misteriosos que se ocultan tras la apariencia sensible.
El poeta, debido a la consecuencia misma de la expansión, es capaz de
ahondar de forma más lúcida en ese universo misterioso e indefinible
275 Cfr. Ch. Baudelaire: Les Fleurs du mal, O. C. I, pp. 48-49.
(... // L’opium agrandit ce qui n’a pas de bornes, / Allonge l’illimité, / Approfondit
le temps, creuse la volupté, / Et de plaisirs noirs et mornes / Remplit l’âme au-delà
de sa capacité. // ...).
276 Cfr. Ch. Baudelaire: Pequeños Poemas en Prosa. Los Paraísos Artificiales,
p. 53. (Cfr. Le Spleen de Paris, O. C. I, p. 278).