La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

230
En lo que a los sueños se refiere, Baudelaire afirma, en la dedicatoria a
J. G. F. de Les Paradis artificiels, el carácter singular que otorgan a lo real:
“El sentido común nos dice que las cosas de la tierra existen sólo esca-
samente, y que la verdadera realidad está únicamente en los sueños.” 265 .
Desde la perspectiva adoptada por Baudelaire, el mundo de los sueños
representa la única realidad, aunque divina y misteriosa como los factores
que la estimulan, sean éstos naturales o artificiales: los sueños fecundan la
imaginación, si bien, obviamente, no forman una realidad consistente por
sí misma, sino irracional, debido a que poseen la capacidad de superponer
la interioridad del sujeto a cualquier naturaleza positiva o racional. En la
modernidad -ya desde el Romanticismo- poseen, sin embargo, una
capacidad inteligible y creativa de primer orden, sin que ello implique, en el
supuesto de querer hacer poesía, que se deba superar la barrera de la
naturaleza real, que es un límite infranqueable. Albert Béguin, para quien
una de las ambiciones de la poesía romántica es querer hacer de la Poesía
la vía de acceso al conocimiento de lo inefable, observa que el Sueño y la
Noche son los símbolos que en los románticos y místicos dan acceso al
Ser, pero a cambio de suprimir toda referencia sensible.
La grandeza del Romanticismo se debe, precisamente, al hecho de haber
afirmado su fe en los poderes irracionales, aunque a los partidarios de esta
teoría estética ello no les impide adquirir una elevada conciencia de los
límites impuestos a la búsqueda poética. Los románticos, afirma Albert
Béguin, “Supieron que el sueño sólo era fecundo cuando la persona
encontraba en él un ahondamiento y volvía después a la vida consciente:
pero a una vida consciente ya transfigurada, vista con ojos nuevos.” 266 . Algo
similar sucede con el opio: el poeta puede valerse de él para ahondar en lo
265 Cfr. Ch. Baudelaire: Pequeños Poemas en Prosa. Los Paraísos Artificiales,
p. 145. (Cfr. Les Paradis artificiels: Opium et hachisch, O. C. I, p. 399).
266 Cfr. A. Béguin: El alma romántica y el sueño, p, 486.