26.08.2013 Views

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

La dinámica de lo moderno Romanticismo y Modernidad en Charles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

124<br />

<strong>La</strong> capacidad para la poesía ti<strong>en</strong>e mucho <strong>en</strong> común con la capacidad<br />

para el misticismo. Es la misma que para <strong>lo</strong> peculiar, <strong>lo</strong> personal, <strong>lo</strong><br />

<strong>de</strong>sconocido, <strong>lo</strong> misterioso, <strong>lo</strong> que hay que revelar, <strong>lo</strong> necesario-<br />

casual. El [poeta] repres<strong>en</strong>ta <strong>lo</strong> irrepres<strong>en</strong>table. Ve <strong>lo</strong> invisible, si<strong>en</strong>te<br />

<strong>lo</strong> ins<strong>en</strong>sible (...). El repres<strong>en</strong>ta por excel<strong>en</strong>cia a la vez sujeto y<br />

objeto, alma y mundo. 77<br />

<strong>La</strong> verti<strong>en</strong>te mística <strong>de</strong> las correspon<strong>de</strong>ncias influye, <strong>de</strong> manera muy<br />

notable, ya sea <strong>en</strong> Novalis, como po<strong>de</strong>mos apreciar <strong>en</strong> el texto citado, o <strong>en</strong><br />

diversos poetas, pintores y escritores románticos, sean alemanes o<br />

franceses. En el caso <strong>de</strong> Bau<strong>de</strong>laire, es significativo señalar la gran<br />

intuición mostrada <strong>en</strong> el Salón <strong>de</strong> 1846, don<strong>de</strong> establece una <strong>de</strong>finición<br />

muy acertada <strong>de</strong> la es<strong>en</strong>cia profunda <strong>de</strong>l s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to romántico:<br />

Qui<strong>en</strong> dice romanticismo, dice arte mo<strong>de</strong>rno, es <strong>de</strong>cir, intimidad,<br />

espiritualidad, co<strong>lo</strong>r, anhe<strong>lo</strong> <strong>de</strong> <strong>lo</strong> infinito, expresados por todos <strong>lo</strong>s<br />

medios que pose<strong>en</strong> las artes. 78<br />

Sin embargo, <strong>en</strong> la cultura francesa no existe una tradición creativa<br />

vinculada a un misticismo que posee, como se pue<strong>de</strong> apreciar <strong>en</strong> el caso<br />

alemán, una increíble fecundidad. Para cuando Bau<strong>de</strong>laire compr<strong>en</strong><strong>de</strong> la<br />

manera <strong>de</strong> s<strong>en</strong>tir romántica (Salón <strong>de</strong> 1846), se han publicado ya muchas<br />

<strong>de</strong> las novelas <strong>de</strong> Honoré <strong>de</strong> Balzac y se ha exhibido la obra pictórica más<br />

importante <strong>de</strong> Eugène Delacroix, qui<strong>en</strong>es, junto a Edgar Allan Poe, son una<br />

refer<strong>en</strong>cia inevitable para <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r el interés <strong>de</strong> Bau<strong>de</strong>laire por captar y<br />

expresar <strong>lo</strong>s s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos más íntimos y las s<strong>en</strong>saciones más escondidas<br />

77Cfr. Novalis: Escritos escogidos, p. 106.<br />

78 Cfr. Ch. Bau<strong>de</strong>laire: Critique d’art: Sa<strong>lo</strong>n <strong>de</strong> 1846, O. C. II, p. 421. ("Qui dit<br />

romantisme dit art mo<strong>de</strong>rne, -c’est-à-dire intimité, spiritualité, couleur, aspiration<br />

vers l’infini, exprimées par tous les moy<strong>en</strong>s que conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t les arts.").

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!