Revolución y contrarrevolución en la ciudad global: las ... - SciELO
Revolución y contrarrevolución en la ciudad global: las ... - SciELO
Revolución y contrarrevolución en la ciudad global: las ... - SciELO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Jordi Borja<br />
3 eure<br />
Introducción<br />
La reflexión inicial sobre el <strong>en</strong>foque del<br />
artículo se produjo después de <strong>la</strong> celebración<br />
del Forum Mundial de <strong>la</strong>s Culturas<br />
celebrado <strong>en</strong> Barcelona <strong>en</strong> el año 2004. El autor,<br />
junto con Mireia Belil, directora de los Diálogos<br />
del Forum, organizó a lo <strong>la</strong>rgo de dos semanas un<br />
conjunto de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros sobre lo que podríamos<br />
d<strong>en</strong>ominar “<strong>la</strong> av<strong>en</strong>tura urbana de finales de<br />
siglo”, <strong>en</strong> los que participaron varias dec<strong>en</strong>as de<br />
expertos durante <strong>la</strong> primera semana y un c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ar<br />
de dirig<strong>en</strong>tes de movimi<strong>en</strong>tos sociales durante <strong>la</strong><br />
segunda semana. Estos <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros, especialm<strong>en</strong>te<br />
los celebrados <strong>en</strong> <strong>la</strong> primera parte <strong>en</strong>tre expertos, le<br />
confirmaron <strong>la</strong> sospecha de que era imprescindible<br />
realizar un análisis “dialéctico” del proceso urbano<br />
que pusiera <strong>en</strong> primer p<strong>la</strong>no <strong>la</strong>s contradicciones del<br />
mismo. Un proceso contradictorio que se reflejó <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s interv<strong>en</strong>ciones de todos los participantes, como<br />
se expone <strong>en</strong> <strong>la</strong> primera parte del artículo.<br />
El Forum y los diálogos sobre <strong>la</strong> <strong>ciudad</strong> le<br />
dejaron un s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to también contradictorio.<br />
En un marco que era, a <strong>la</strong> vez, algo parecido a<br />
una culminación del exitoso modelo urbanístico<br />
de Barcelona y una prueba de sus limitaciones y<br />
de su incipi<strong>en</strong>te deg<strong>en</strong>eración, los diálogos tanto<br />
de los expertos como de los dirig<strong>en</strong>tes sociales<br />
g<strong>en</strong>eraban satisfacción y malestar. La calidad de<br />
los participantes y el público numeroso, el valor<br />
del p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to crítico de los intelectuales y<br />
profesionales, <strong>la</strong> fuerza del p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to y de <strong>la</strong><br />
acción de los dirig<strong>en</strong>tes sociales, <strong>la</strong>s conclusiones<br />
radicales que se despr<strong>en</strong>dieron de los <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros,<br />
todo ello g<strong>en</strong>eraba ilusión y satisfacción. Pero <strong>en</strong><br />
aquel marco, <strong>en</strong> aquel<strong>la</strong> imag<strong>en</strong> tan contradictoria<br />
del “modelo” barcelonés, <strong>en</strong> aquel<strong>la</strong> extraña<br />
libertad para proc<strong>la</strong>mar <strong>la</strong> crítica más radical sin<br />
que esta dec<strong>la</strong>ración tuviera <strong>la</strong> mayor trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>-<br />
* Director del Programa Gestión de <strong>la</strong> Ciudad, Universitat<br />
Oberta de Catalunya. E-mail: jborjas@uoc.edu. El<br />
autor de este texto considera que debe explicitar que <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> redacción de este artículo el coefici<strong>en</strong>te personal, es<br />
decir, <strong>la</strong> implicación subjetiva, está muy pres<strong>en</strong>te a lo<br />
<strong>la</strong>rgo de todo el escrito. Ante todo, desea agradecer muy<br />
sinceram<strong>en</strong>te a los responsables de <strong>la</strong> Revista Eure, que<br />
le propusieron esta co<strong>la</strong>boración, proporcionándole el<br />
p<strong>la</strong>cer y el privilegio de estar pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> este número tan<br />
especial. Pero de esta implicación emocional ya hab<strong>la</strong>remos<br />
luego.<br />
cia, <strong>la</strong> alegría no podía ser mucha. El autor tuvo<br />
una s<strong>en</strong>sación parecida a <strong>la</strong> que probablem<strong>en</strong>te le<br />
hubiera provocado <strong>la</strong> celebración de un seminario<br />
sobre marxismo y ali<strong>en</strong>ación o sobre precariedad<br />
del trabajo y marginalidad <strong>en</strong> los almac<strong>en</strong>es de<br />
El Corte Inglés. Como v<strong>en</strong>, <strong>la</strong>s contradicciones<br />
estaban servidas.<br />
Una primera versión de este artículo se hizo a<br />
modo de pres<strong>en</strong>tación de dos interesantes textos de<br />
David Harvey y de Neil Smith, ambos confer<strong>en</strong>ciantes<br />
<strong>en</strong> los diálogos citados. Esta pres<strong>en</strong>tación<br />
fue <strong>la</strong> ocasión de redactar unas primeras reflexiones<br />
sobre “<strong>la</strong> revolución y <strong>la</strong> <strong>contrarrevolución</strong> urbanas”.<br />
La propuesta de EURE de aportar un texto<br />
al número 100 de <strong>la</strong> revista me ha dado <strong>la</strong> ocasión<br />
de rehacer el texto inicial, casi un borrador, para<br />
ofrecer un artículo más ext<strong>en</strong>so y completo.<br />
Como el lector podrá comprobar, el artículo<br />
incluye una última parte que rompe el carácter teórico<br />
o, por lo m<strong>en</strong>os, g<strong>en</strong>eral del texto, para ofrecer<br />
un análisis muy sintético y crítico del urbanismo de<br />
Barcelona. De nuevo aparec<strong>en</strong> <strong>la</strong>s contradicciones.<br />
En <strong>la</strong> realidad del proceso barcelonés y <strong>en</strong> <strong>la</strong> posición<br />
del autor. Desde los inicios del proceso democrático<br />
<strong>en</strong> los primeros años ’80 hasta mediados los ’90, el<br />
autor estuvo directam<strong>en</strong>te implicado <strong>en</strong> <strong>la</strong> gestión<br />
de <strong>la</strong> <strong>ciudad</strong> y ocupó difer<strong>en</strong>tes responsabilidades<br />
de gobierno <strong>en</strong> <strong>la</strong> misma. Y debe confesar que, con<br />
mayor o m<strong>en</strong>or fortuna, contribuyó a pres<strong>en</strong>tar<br />
una imag<strong>en</strong> “<strong>global</strong>m<strong>en</strong>te positiva” del urbanismo<br />
barcelonés. A lo <strong>la</strong>rgo de <strong>la</strong> década de los ’90 se hace<br />
evid<strong>en</strong>te que el indudable progreso de <strong>la</strong> <strong>ciudad</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
calidad de su oferta iba aparejado de un conjunto de<br />
aspectos negativos y de déficits sociales y culturales.<br />
Y, progresivam<strong>en</strong>te, adquirió conci<strong>en</strong>cia de que si<br />
bi<strong>en</strong> no era preciso pasar del b<strong>la</strong>nco al negro, sí que<br />
conv<strong>en</strong>ía pres<strong>en</strong>tar <strong>la</strong>s dos caras, <strong>la</strong>s contradicciones,<br />
del desarrollo urbano barcelonés. El autor se si<strong>en</strong>te<br />
vincu<strong>la</strong>do a este desarrollo y continúa p<strong>en</strong>sando<br />
que manti<strong>en</strong>e muchos aspectos positivos, pero, aun<br />
mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do una actitud de co<strong>la</strong>boración con <strong>la</strong>s<br />
políticas públicas de <strong>la</strong> <strong>ciudad</strong>, considera necesario<br />
pres<strong>en</strong>tar un análisis crítico y, <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida de lo<br />
posible, propuestas alternativas respecto a algunas<br />
t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias y algunos proyectos.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, y pido excusas por el carácter personal<br />
de este último com<strong>en</strong>tario, quiero explicar