Habitabilidad en la vivienda social en edificios para ... - SciELO
Habitabilidad en la vivienda social en edificios para ... - SciELO
Habitabilidad en la vivienda social en edificios para ... - SciELO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
206 ©EURE | vol 38 | n o 114 | mayo 2012 | pp. 203-227<br />
Ambi<strong>en</strong>tes resid<strong>en</strong>ciales <strong>en</strong> los procesos de reas<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />
Un proceso de reas<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to de pob<strong>la</strong>ción ti<strong>en</strong>e dos ambi<strong>en</strong>tes resid<strong>en</strong>ciales de<br />
indagación: el territorio que se desaloja pau<strong>la</strong>tinam<strong>en</strong>te, aquí d<strong>en</strong>ominado hábitat<br />
orig<strong>en</strong>; y el lugar de llegada de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción relocalizada, o hábitat destino. En <strong>la</strong><br />
etapa de pretras<strong>la</strong>do es posible id<strong>en</strong>tificar dos mom<strong>en</strong>tos: el pacto, donde se da el<br />
proceso de información, negociación y comp<strong>en</strong>sación; 7 y <strong>la</strong> expectativa, que va desde<br />
que se define <strong>la</strong> negociación hasta el tras<strong>la</strong>do.<br />
La consideración de los dos ambi<strong>en</strong>tes resid<strong>en</strong>ciales y de los mom<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> el tiempo<br />
emergió de <strong>la</strong> observación de diversos procesos de desalojo por obra pública y de <strong>la</strong><br />
conversación con los afectados directos <strong>en</strong> cuanto a su inquietud por el cambio. 8 Los<br />
ámbitos o ambi<strong>en</strong>tes resid<strong>en</strong>ciales son definidos como “hábitat” y no como vivi<strong>en</strong>da de<br />
orig<strong>en</strong> o destino, ya que <strong>la</strong> dinámica de reubicación de pob<strong>la</strong>ción implica <strong>la</strong> revisión de<br />
variables no solo intrínsecas a <strong>la</strong> casa, sino también pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> infraestructura<br />
del <strong>en</strong>torno y al contexto económico, <strong>social</strong> y cultural de los grupos pob<strong>la</strong>cionales <strong>en</strong><br />
cuestión. En cuanto a <strong>la</strong> condición de lo habitable <strong>en</strong> hábitat orig<strong>en</strong> y hábitat destino,<br />
ello emerge de <strong>la</strong> voz de los resid<strong>en</strong>tes de Moravia <strong>en</strong> proceso de reubicación.<br />
La indagación por el hábitat orig<strong>en</strong> es trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tal, ya que el habitante añora<br />
aquello a lo que ha r<strong>en</strong>unciado <strong>en</strong> un desalojo y construye con ello una imag<strong>en</strong> a<br />
manera de un ideal, un patrón. Por su parte, <strong>la</strong> inquisición por <strong>la</strong> condición de lo<br />
habitable <strong>en</strong> el hábitat destino arroja elem<strong>en</strong>tos de valoración expresados por el<br />
resid<strong>en</strong>te sobre su nuevo ambi<strong>en</strong>te resid<strong>en</strong>cial, pues inevitablem<strong>en</strong>te el sujeto tras<strong>la</strong>dado<br />
com<strong>para</strong> y evalúa su transacción.<br />
La importancia de revisar <strong>la</strong> etapa del pacto radica <strong>en</strong> que <strong>en</strong> el<strong>la</strong> el habitante<br />
construye un s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to ya sea de justicia o de vulneración a sus derechos y, por<br />
consigui<strong>en</strong>te, de seguridad o desconfianza hacia <strong>la</strong>s interv<strong>en</strong>ciones estatales. Tales<br />
s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos lo acompañarán durante todo el proceso, inclusive <strong>en</strong> el hábitat destino.<br />
El intervalo <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> negociación ya realizada y el tras<strong>la</strong>do se convierte <strong>en</strong> una<br />
expectativa; toma como mínimo cuatro años, de acuerdo con revisiones de anteced<strong>en</strong>tes<br />
sobre procesos de reubicación por obra de desarrollo. Mi<strong>en</strong>tras tanto, el<br />
hábitat próximo a abandonarse sufre un proceso de conge<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to; no hay mejoras<br />
a <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da ni a su <strong>en</strong>torno, ya sea por parte de los habitantes o por <strong>la</strong> Municipalidad,<br />
por lo que <strong>en</strong> algunos casos el hábitat orig<strong>en</strong> inicia un proceso de deterioro<br />
físico. Es <strong>la</strong> etapa de más difícil indagación, pues es <strong>la</strong> más íntima de todas y <strong>la</strong> de<br />
mayor angustia <strong>para</strong> el morador.<br />
Un ambi<strong>en</strong>te resid<strong>en</strong>cial se configura <strong>en</strong> varias esca<strong>la</strong>s que, <strong>para</strong> esta investigación,<br />
están interconectadas: i) el barrio como una dim<strong>en</strong>sión que surge de <strong>la</strong> división<br />
político-administrativa; ii) <strong>la</strong> órbita de actividad como una delimitación socioespacial<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> que los habitantes se muev<strong>en</strong> tomando como eje <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da, <strong>para</strong> el acceso<br />
a los servicios urbanos y <strong>para</strong> <strong>la</strong> concreción de sus redes socioeconómicas; iii) <strong>la</strong><br />
unidad resid<strong>en</strong>cial como una ext<strong>en</strong>sión de <strong>la</strong>s actividades <strong>social</strong>es de <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da, que<br />
corresponde a <strong>la</strong>s zonas comunes, como corredores, escaleras, calles internas, zonas<br />
7 La información, <strong>la</strong> comp<strong>en</strong>sación y <strong>la</strong> negociación son etapas de los p<strong>la</strong>nes de “gestión <strong>social</strong>”, los cuales son parte de<br />
los programas municipales de reas<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to.<br />
8 Los investigadores vi<strong>en</strong><strong>en</strong> observando procesos de desalojo por obra pública desde el año 2006.