24.08.2013 Views

La gama completa de tecnología de descarga TECE

La gama completa de tecnología de descarga TECE

La gama completa de tecnología de descarga TECE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>gama</strong> <strong>completa</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>TECE</strong><br />

Sistemas inteligentes


Índice<br />

Hay todo un sistema <strong>de</strong>trás: <strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> Página 3<br />

Cisterna <strong>TECE</strong>: ventajas a simple vista Página 4–5<br />

Cisterna <strong>TECE</strong>: Página 6–7<br />

Cisterna <strong>TECE</strong>: instalación en tabiques Página 8–9<br />

Cisterna <strong>TECE</strong>: instalación en pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo Página 10–11<br />

Cisterna <strong>TECE</strong> <strong>de</strong> 8 cm Página 12–15<br />

Placas <strong>de</strong> accionamiento <strong>TECE</strong> para WC y urinarios Página 16–19<br />

Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga electrónica para urinarios <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> Página 20–23<br />

Módulo <strong>de</strong> urinario <strong>TECE</strong> Página 24–25<br />

Soluciones especiales<br />

Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga electrónica para WC <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> Página 26–27<br />

Soluciones para minusválidos Página 28–29<br />

Módulos <strong>TECE</strong>profil para sanitarios TOTO Página 30–31<br />

Módulo <strong>TECE</strong>profil con extracción <strong>de</strong> olores Página 32–33


Como proveedor <strong>de</strong> sistemas, <strong>TECE</strong> adopta un enfoque integral.<br />

Todo un sistema <strong>de</strong>trás –<br />

<strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> <strong>TECE</strong><br />

<strong>La</strong> integración <strong>de</strong> la cisterna universal en módulos <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> tabiques y ladrillo son igual <strong>de</strong> importantes que<br />

la función <strong>de</strong> accionamiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la pared. Cada placa <strong>de</strong> accionamiento <strong>TECE</strong> se adapta a<br />

todas las cisternas <strong>TECE</strong>. <strong>La</strong> válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga para urinario <strong>completa</strong> el sistema <strong>de</strong> <strong>tecnología</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong><br />

<strong>TECE</strong>. Nuestros clientes valoran y aprecian nuestra experiencia.<br />

<strong>La</strong> cisterna <strong>TECE</strong> ha probado su valía millones <strong>de</strong> veces durante su utilización prolongada.


<strong>La</strong> cisterna universal <strong>TECE</strong> – fiable y silenciosa<br />

Una excelente característica <strong>de</strong> la cisterna <strong>TECE</strong> es su universalidad. <strong>La</strong> misma cisterna se usa para cualquier apli-<br />

cación, tanto si necesita que se accione <strong>de</strong>s<strong>de</strong> arriba o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>de</strong>lante, un sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga sencilla o doble, o<br />

distintas alturas <strong>de</strong> instalación en tabiques o pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo. El funcionamiento interno es prácticamente idénti-<br />

co y, por lo tanto, las piezas <strong>de</strong> repuesto siempre son compatibles.<br />

<strong>La</strong> cisterna es especialmente silenciosa, como se ha verificado en varios informes <strong>de</strong> expertos en aislamiento <strong>de</strong>l<br />

sonido <strong>de</strong>l Instituto Fraunhofer, entre otros.


Cisterna <strong>TECE</strong> – ventajas a simple vista<br />

Una sabia inversión –<br />

en <strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga sostenible<br />

<strong>de</strong> <strong>TECE</strong>.<br />

Instalación en tabiques ligeros y pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo<br />

<strong>La</strong> cisterna <strong>TECE</strong> pue<strong>de</strong> usarse universalmente: para la<br />

instalación en tabiques, se entrega como un módulo<br />

<strong>TECE</strong>profil y para la instalación en pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo,<br />

como <strong>TECE</strong>box. Cada <strong>gama</strong> ofrece módulos con distintas<br />

alturas <strong>de</strong> instalación.<br />

Los módulos especiales redon<strong>de</strong>an la <strong>gama</strong>: por ejemplo<br />

la extracción <strong>de</strong> olores en el baño o las opciones para la<br />

instalación <strong>de</strong> baños para minusválidos. Hay nuevos<br />

módulos para la instalación <strong>de</strong> sanitarios TOTO.<br />

Ahorrar agua cuando sea posible con una <strong>de</strong>scarga eficaz cuando sea necesario<br />

<strong>La</strong> nueva válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> la cisterna <strong>TECE</strong> permite realizar una <strong>de</strong>scarga <strong>completa</strong><br />

<strong>de</strong> 4,5 litros. Gracias a la <strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> doble volumen, la <strong>de</strong>scarga parcial solo<br />

consume 3 litros.<br />

Gracias a la combinación <strong>de</strong> doble <strong>de</strong>scarga y la capacidad <strong>de</strong> 4,5 litros, la cisterna <strong>TECE</strong><br />

permite un ahorro <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> hasta un 50 por ciento en comparación con cisternas <strong>de</strong> 6<br />

o 9 litros. Importante para reformas: como las dimensiones <strong>de</strong> la tubería <strong>de</strong> evacuación<br />

suelen estar diseñadas para gran<strong>de</strong>s volúmenes <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga, especialmente en edificios<br />

antiguos, la cisterna <strong>TECE</strong> pue<strong>de</strong> adaptarse posteriormente a una <strong>de</strong>scarga <strong>completa</strong> <strong>de</strong><br />

6 o incluso 9 litros en cualquier momento. Como resultado, no se producen<br />

obstrucciones, ni siquiera en sistemas <strong>de</strong> evacuación antiguos.<br />

<strong>La</strong> válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>TECE</strong> ha recibido el premio<br />

Design Plus 2009 por su <strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> bajo<br />

consumo <strong>de</strong> agua y uso universal.<br />

Módulo <strong>TECE</strong>profil para<br />

instalación en tabiques<br />

ligeros o <strong>de</strong>lante <strong>de</strong><br />

pare<strong>de</strong>s macizas<br />

Módulo <strong>TECE</strong>box para<br />

instalación en pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

ladrillo


Novedad – no solo es posible reducir, sino<br />

también aumentar la presión <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga.<br />

<strong>La</strong> presión <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga se adapta con flexibilidad a cualquier baño, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los sanitarios empleados.<br />

Por ejemplo: <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la instalación <strong>de</strong>l baño, la <strong>de</strong>scarga no resulta eficaz. Con las válvulas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga conven-<br />

cionales, la presión <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga solo podía reducirse, pero no ampliarse. <strong>La</strong> válvula <strong>TECE</strong> tiene la solución a este<br />

problema: es posible aumentar la presión <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga sustituyendo el anillo regulador instalado <strong>de</strong> serie.<br />

Si se producen salpicaduras, también pue<strong>de</strong> reducirse.<br />

Descarga <strong>completa</strong>: 4,5/6/7,5 y 9 litros.<br />

Descarga reducida: 3 litros


<strong>La</strong> palanca roja acciona la <strong>de</strong>scarga reducida y la<br />

palanca azul la <strong>de</strong>scarga <strong>completa</strong>. <strong>La</strong> válvula permite<br />

elegir entre 4,5/6/7,5 y 9 litros para la <strong>de</strong>scarga<br />

<strong>completa</strong>, mientras que la <strong>de</strong>scarga reducida <strong>de</strong> 3 litros<br />

permanece constante. Es posible ajustar la presión <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga con flexibilidad mediante cuatro anillos<br />

reguladores.<br />

110 %<br />

100 %<br />

90 %<br />

80 %<br />

No solo es posible reducir,<br />

sino también aumentar la<br />

presión <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga<br />

mediante la sustitución<br />

<strong>de</strong>l anillo <strong>de</strong> regulación<br />

situado en el asiento <strong>de</strong> la<br />

válvula.<br />

<strong>La</strong> cisterna <strong>TECE</strong> se sirve<br />

premontada y solo requiere<br />

realizar las conexiones <strong>de</strong><br />

fontanería durante la fase<br />

<strong>de</strong> instalación en la pared<br />

expuesta. <strong>La</strong> cisterna solo<br />

<strong>de</strong>be abrirse para ajustar<br />

la instalación.<br />

<strong>La</strong> placa protectora es una<br />

unidad compacta compuesta<br />

por pantalla protectora,<br />

mecanismo <strong>de</strong> palanca y<br />

dispositivo <strong>de</strong> sujeción.<br />

<strong>La</strong>s barras <strong>de</strong><br />

accionamiento se insertan<br />

<strong>de</strong> forma rápida y precisa<br />

utilizando las marcas <strong>de</strong><br />

alineación.<br />

Cisterna <strong>TECE</strong><br />

El mantenimiento es tan sencillo como el montaje. No<br />

es necesario <strong>de</strong>smontar ni retirar piezas separadas al<br />

sustituir la válvula. <strong>La</strong> válvula forma una unidad con<br />

todas sus piezas permanentemente sujetas entre sí.<br />

Después <strong>de</strong> la fase <strong>de</strong><br />

obra: el latiguillo reforzado<br />

se fija al sistema <strong>de</strong><br />

conexión <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong><br />

llenado sin necesidad <strong>de</strong><br />

herramientas.<br />

Instalación sencilla <strong>de</strong> las<br />

válvulas a pesar <strong>de</strong> la<br />

pequeña abertura <strong>de</strong><br />

inspección.<br />

Para el mantenimiento es<br />

posible <strong>de</strong>smontar toda la<br />

unidad <strong>de</strong> accionamiento,<br />

incluido el mecanismo <strong>de</strong><br />

palanca, la cubierta y la<br />

placa <strong>de</strong> fijación. Se<br />

mantienen todos los<br />

ajustes.


Módulo para sanitario <strong>TECE</strong>profil con cisterna <strong>TECE</strong><br />

<strong>La</strong> cisterna <strong>TECE</strong> pue<strong>de</strong> usarse universalmente: para la construcción <strong>de</strong> tabiques ligeros se suministra como un<br />

módulo <strong>TECE</strong>profil. Gracias a su práctico freno <strong>de</strong> pies, el módulo resulta fácil <strong>de</strong> instalar. <strong>La</strong> <strong>gama</strong> <strong>TECE</strong>profil ofrece<br />

módulos con varias alturas <strong>de</strong> instalación y módulos especiales que redon<strong>de</strong>an la <strong>gama</strong>, por ejemplo para la<br />

extracción <strong>de</strong> olores o para la instalación <strong>de</strong> baños para minusválidos. Hay nuevos módulos para la instalación <strong>de</strong><br />

sanitarios TOTO.<br />

Módulo para sanitario<br />

<strong>TECE</strong>profil<br />

Altura <strong>de</strong> instalación<br />

1.120 mm<br />

Accionamiento frontal<br />

Instalación <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>profil<br />

en pared frontal<br />

Módulo para sanitario<br />

<strong>TECE</strong>profil<br />

Altura <strong>de</strong> instalación<br />

980 mm<br />

Accionamiento superior o<br />

frontal<br />

Instalación <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>profil<br />

in<strong>de</strong>pendiente<br />

Módulo para sanitario<br />

<strong>TECE</strong>profil<br />

Altura <strong>de</strong> instalación<br />

820 mm<br />

Accionamiento superior o<br />

frontal<br />

Módulo para sanitario <strong>TECE</strong>profil – válido para cualquier situación <strong>de</strong> instalación<br />

Instalación <strong>de</strong> módulo<br />

individual <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> una<br />

pared <strong>de</strong> ladrillo<br />

Instalación <strong>de</strong> módulo<br />

individual con fijación universal<br />

regulable en altura


Cisterna <strong>TECE</strong> – instalación en tabiques ligeros<br />

Sistema <strong>de</strong> instalación <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>profil para pare<strong>de</strong>s ligeras<br />

Prácticamente ningún otro sistema <strong>de</strong> instalación para pare<strong>de</strong>s ligeras necesita tan pocos elementos básicos como<br />

<strong>TECE</strong>profil. <strong>La</strong> sencillez <strong>de</strong>l sistema hace que sea extremadamente flexible y ofrezca una elevada fiabilidad y seguridad<br />

tanto en proyectos individuales como a gran escala.<br />

<strong>La</strong> <strong>gama</strong> consta <strong>de</strong> módulos <strong>de</strong> WC, lavabo, urinario y bidé. Con unos pocos elementos básicos podrá realizar<br />

instalaciones en pare<strong>de</strong>s, esquinas y pare<strong>de</strong>s in<strong>de</strong>pendientes en baños <strong>de</strong> forma rápida y fiable.<br />

Instalación en esquina:<br />

instalación con fijación en<br />

ángulo variable<br />

Pared <strong>de</strong> perfil UA con<br />

poste y travesaño <strong>de</strong><br />

metal, a<strong>de</strong>cuados para<br />

personas mayores o<br />

discapacitados<br />

Pared <strong>de</strong> perfil C con<br />

poste y travesaño <strong>de</strong><br />

metal<br />

Pared con poste y<br />

travesaño <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra


10<br />

<strong>TECE</strong>box: la instalación en pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

ladrillo resulta así <strong>de</strong> sencilla: sellar,<br />

alicatar y listo.<br />

Para el montaje en una instalación en pare<strong>de</strong>s frontales <strong>de</strong> ladrillo. <strong>La</strong> cisterna <strong>TECE</strong>, probada y fiable, también se usa<br />

en los módulos <strong>TECE</strong>box. Como soporte <strong>de</strong> instalación se utiliza un bastidor <strong>de</strong> acero galvanizado.<br />

Módulos <strong>de</strong> pared <strong>de</strong> ladrillo <strong>TECE</strong> para WC y lavabo<br />

Módulo <strong>de</strong> pared <strong>de</strong><br />

ladrillo <strong>TECE</strong>box<br />

Para accionamiento<br />

frontal. I<strong>de</strong>al para el<br />

montaje en fila fijándolo<br />

directamente con los<br />

soportes en ángulo y el<br />

tubo <strong>TECE</strong>profil.<br />

Módulo <strong>TECE</strong>box <strong>de</strong> pared<br />

<strong>de</strong> ladrillo <strong>de</strong> 820 mm<br />

Profundidad ajustable.<br />

En función <strong>de</strong>l montaje,<br />

pue<strong>de</strong> usarse para<br />

accionamiento superior o<br />

frontal. Base frontal <strong>de</strong><br />

alicatado <strong>de</strong> panel<br />

estructural <strong>de</strong> 30 mm.<br />

<strong>TECE</strong>box plus –<br />

módulo <strong>de</strong> pared <strong>de</strong><br />

ladrillo<br />

Con base ajustable en<br />

altura y cubierta <strong>de</strong> la<br />

zona <strong>de</strong> montaje.<br />

Marco <strong>de</strong> construcción<br />

<strong>TECE</strong>box <strong>de</strong> pared <strong>de</strong><br />

ladrillo para lavabo<br />

Con fijación al muro<br />

ajustable en profundidad.<br />

Altura <strong>de</strong> instalación:<br />

8–18 cm.


Cisterna <strong>TECE</strong> – instalación en pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo<br />

Sencillo montaje <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>box en líneas<br />

con el tubo <strong>TECE</strong> y uniones angulares.<br />

11


1<br />

Cisterna <strong>de</strong> 8 cm – 9,5 litros <strong>de</strong> fiabilidad<br />

<strong>La</strong> cisterna <strong>de</strong> 8 cm es sumamente plana y, por lo tanto, i<strong>de</strong>al para instalarla en mampostería <strong>de</strong>lgada.<br />

El diseño se basa en know-how alemán y es el producto <strong>de</strong> muchos años <strong>de</strong> experiencia <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> en<br />

el campo <strong>de</strong> la <strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga. Para su instalación, la cisterna está disponible como módulo<br />

<strong>TECE</strong>profil para instalación en tabiques ligeros o como <strong>TECE</strong>box para instalación en pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo.


Cisterna <strong>TECE</strong> <strong>de</strong> 8 cm –<br />

Una mirada a su interior.<br />

Cisterna oculta <strong>TECE</strong> <strong>de</strong> cm<br />

<strong>La</strong> cisterna <strong>de</strong> 8 cm tiene un volumen <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> 9,5 L, que pue<strong>de</strong> controlarse mediante la válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga<br />

con <strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga sencilla o doble para ahorrar agua. Esto significa que es posible realizar una segunda<br />

<strong>de</strong>scarga incluso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una <strong>de</strong>scarga <strong>completa</strong> <strong>de</strong> 9,5 litros. <strong>La</strong> cisterna se llena mediante una silenciosa<br />

válvula <strong>de</strong> alimentación hidráulica. <strong>La</strong> cisterna se entrega <strong>de</strong> fábrica totalmente premontada y sellada. Así, un sello<br />

intacto significa una cisterna <strong>completa</strong> y limpia y una válvula <strong>de</strong> escuadra cerrada: la cisterna no necesita abrirse<br />

para la prueba <strong>de</strong> presión. De serie, la válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga se ajusta en 3 litros para la <strong>de</strong>scarga reducida y en 6<br />

litros para la <strong>de</strong>scarga <strong>completa</strong>.<br />

Descarga <strong>completa</strong>: 4,5/6 y 9 litros<br />

Descarga reducida: 3 litros<br />

1


1<br />

<strong>La</strong> palanca roja acciona la <strong>de</strong>scarga reducida y la<br />

palanca azul la <strong>de</strong>scarga <strong>completa</strong>. <strong>La</strong> válvula pue<strong>de</strong><br />

ajustarse para una <strong>de</strong>scarga <strong>completa</strong> <strong>de</strong> 4,5/6 y 9 litros<br />

en cualquier momento mediante el <strong>de</strong>slizador lateral,<br />

mientras que la <strong>de</strong>scarga reducida <strong>de</strong> 3 litros permanece<br />

siempre constante.<br />

Para sustituir al válvula, no es preciso <strong>de</strong>smontar ni<br />

<strong>de</strong>satornillar piezas individuales, pues la válvula <strong>de</strong> 8<br />

cm forma también una unidad en la que todas las<br />

piezas están permanentemente fijadas entre sí.<br />

Después, la válvula pue<strong>de</strong> extraerse <strong>de</strong> la cisterna<br />

inclinándola y <strong>de</strong>senroscándola.<br />

<strong>La</strong> cisterna se entrega <strong>de</strong><br />

fábrica sellada y premontada.<br />

Solo <strong>de</strong>be abrirse para<br />

realizar ajustes precisos.<br />

Después <strong>de</strong> la fase <strong>de</strong><br />

construcción, la manguera<br />

reforzada se conecta a la<br />

válvula <strong>de</strong> llenado sin<br />

herramientas.<br />

Una vez <strong>de</strong>sconectado y<br />

extraído el dispositivo <strong>de</strong><br />

sujeción, la válvula pue<strong>de</strong><br />

retirarse <strong>de</strong> su asiento y<br />

extraer las palancas hacia<br />

la apertura.<br />

El asiento <strong>de</strong> la válvula<br />

pue<strong>de</strong> retirarse fácilmente<br />

usando el dispositivo <strong>de</strong><br />

sujeción.<br />

1 2<br />

<strong>La</strong> placa protectora es una<br />

unidad compacta compuesta por<br />

pantalla protectora, mecanismo<br />

<strong>de</strong> palanca y dispositivo <strong>de</strong><br />

sujeción, <strong>de</strong> fácil extracción.<br />

3 4<br />

Es posible <strong>de</strong>smontar toda la<br />

unidad, incluida la placa <strong>de</strong><br />

accionamiento, para realizar el<br />

mantenimiento.<br />

Se mantienen todos los ajustes.<br />

5 6<br />

Después pue<strong>de</strong> retirarse la<br />

válvula <strong>de</strong> la cisterna<br />

<strong>de</strong>senroscándola.<br />

7 8<br />

<strong>La</strong> válvula <strong>de</strong> llenado<br />

también pue<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>smontarse gracias al<br />

soporte inteligente <strong>de</strong> la<br />

válvula <strong>de</strong> llenado.


Cisternas para pared <strong>de</strong> ladrillo <strong>TECE</strong>box y módulo <strong>TECE</strong>profil<br />

Instalación empotrada<br />

<strong>de</strong>lante <strong>de</strong> una pared <strong>de</strong><br />

ladrillo<br />

Instalación <strong>de</strong>lante <strong>de</strong><br />

una pared<br />

Variantes <strong>de</strong> instalación<br />

<strong>La</strong> <strong>gama</strong> <strong>de</strong> módulos <strong>de</strong> WC <strong>de</strong> 8 cm consta <strong>de</strong> cuatro variantes <strong>de</strong> montaje para todas las situaciones <strong>de</strong> montaje<br />

convencionales.<br />

Todos los módulos usan la cisterna <strong>TECE</strong> <strong>de</strong> 8 cm. Está premontada y sellada, tiene un volumen <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong><br />

9,5 litros, está aislada contra el agua con<strong>de</strong>nsada y equipada con un sistema <strong>de</strong> doble <strong>de</strong>scarga para ahorrar agua.<br />

<strong>La</strong> cisterna es compatible con todas las placas <strong>de</strong> accionamiento <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> (<strong>TECE</strong>square, <strong>TECE</strong>loop, <strong>TECE</strong>planus (sin<br />

electrónica <strong>de</strong> WC), <strong>TECE</strong>ambia, <strong>TECE</strong>base y grifería WC) y pue<strong>de</strong> utilizarse como cisterna <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga simple o <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga doble, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> accionamiento. <strong>La</strong> <strong>gama</strong> <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> 8 cm se <strong>completa</strong> con los<br />

módulos <strong>de</strong> bidé y lavabo, que pue<strong>de</strong>n empotrarse en una pared o fijarse <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> una pared sólida.<br />

Cisterna<br />

<strong>TECE</strong>box básica para<br />

pared <strong>de</strong> ladrillo<br />

Con tubería <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga<br />

ajustable protegida contra<br />

la con<strong>de</strong>nsación <strong>de</strong> agua.<br />

Para WC al suelo.<br />

Cisterna <strong>TECE</strong>box para<br />

pared <strong>de</strong> ladrillo<br />

Para WC suspendidos <strong>de</strong><br />

la pared<br />

Módulos <strong>TECE</strong> <strong>de</strong> 8 cm – situaciones <strong>de</strong> montaje posibles<br />

Cisterna <strong>TECE</strong>box plus<br />

para pared <strong>de</strong> ladrillo<br />

Para WC suspendidos con<br />

aislamiento sonoro<br />

Instalación <strong>de</strong> módulo<br />

individual <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> una<br />

pared <strong>de</strong> ladrillo<br />

Módulo <strong>TECE</strong>profil para<br />

WC<br />

Para montar en tabiques<br />

ligeros <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y metal<br />

o <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s<br />

sólidas<br />

Instalación en pared <strong>de</strong><br />

perfil C <strong>de</strong> poste y travesaño<br />

metálico<br />

1


1<br />

Siempre compatibles –<br />

placas <strong>de</strong> accionamiento <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>.


<strong>TECE</strong>square<br />

<strong>TECE</strong>loop<br />

<strong>TECE</strong>planus<br />

<strong>TECE</strong>ambia<br />

<strong>TECE</strong>base<br />

Tiradores<br />

<strong>TECE</strong>planus con sensor IR<br />

(No compatible con cisterna <strong>de</strong> 8 cm)


<strong>La</strong>s cisternas <strong>TECE</strong> y las placas <strong>de</strong><br />

accionamiento <strong>TECE</strong> son siempre<br />

compatibles entre sí.<br />

<strong>La</strong> elección <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> accionamiento<br />

para WC idónea no es nada fácil con<br />

algunos fabricantes <strong>de</strong> cisternas. Incluso<br />

aunque la placa <strong>de</strong> accionamiento y la<br />

cisterna procedan <strong>de</strong>l mismo fabricante,<br />

eso no significa necesariamente que<br />

funcionen bien. Con <strong>TECE</strong> es distinto,<br />

don<strong>de</strong> la elección <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong><br />

accionamiento para WC idónea no supone<br />

ningún problema. Si le gusta su diseño y<br />

es <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>, funcionará perfectamente.<br />

Para obtener más información sobre las<br />

placas <strong>de</strong> accionamietno <strong>TECE</strong> , consulte<br />

el folleto "Toda la <strong>gama</strong> <strong>de</strong> placas <strong>de</strong><br />

accionamiento <strong>TECE</strong>" o visite nuestro sitio<br />

web www.tece.es, don<strong>de</strong> podrá usar<br />

nuestro configurador online para buscar<br />

<strong>de</strong> forma fácil y cómoda la placa <strong>de</strong><br />

accionamiento idónea para su baño.<br />

Todo un sistema <strong>de</strong>trás –<br />

<strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> <strong>TECE</strong><br />

Módulo <strong>de</strong> WC


Placas <strong>de</strong> accionamiento <strong>TECE</strong> para WC y urinarios<br />

En exclusiva para la cisterna <strong>TECE</strong><br />

Gracias al diseño especial <strong>de</strong> la cisterna, los pulsadores<br />

<strong>de</strong> accionamiento para WC <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> son relativamente<br />

pequeños. Como resultado, se integran perfectamente en<br />

el diseño interior <strong>de</strong>l baño. <strong>TECE</strong> conce<strong>de</strong> un gran valor al<br />

diseño, incluso en la <strong>gama</strong> básica para proyectos privados<br />

y comerciales, como <strong>de</strong>muestran las series <strong>TECE</strong>ambia,<br />

<strong>TECE</strong>base y <strong>TECE</strong>planus. <strong>La</strong>s placas <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

<strong>de</strong> <strong>TECE</strong>square y las partes frontales <strong>de</strong> vidrio <strong>de</strong> la serie<br />

<strong>TECE</strong>loop ofrecen elegancia para baños lujosos.<br />

<strong>La</strong>s series <strong>TECE</strong>loop, <strong>TECE</strong>planus and <strong>TECE</strong>ambia<br />

ofrecen placas <strong>de</strong> accionamiento para WC y urinarios con<br />

el mismo diseño.<br />

Instalación plana/enrasada<br />

<strong>La</strong>s partes frontales <strong>de</strong> vidrio <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>loop y <strong>TECE</strong>square<br />

pue<strong>de</strong>n instalarse enrasadas con la pared. <strong>TECE</strong> ofrece<br />

marcos <strong>de</strong> instalación especiales para ello.<br />

1


0<br />

Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga electrónica para <strong>TECE</strong> urinarios –<br />

para <strong>de</strong>tección urinarios precisa – <strong>de</strong>tección <strong>de</strong>l usuario precisa gracias al <strong>de</strong>l sensor<br />

usuario con enfoque gracias automático.<br />

al sensor con enfoque


Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga electrónica para urinarios <strong>de</strong> <strong>TECE</strong><br />

<strong>La</strong> electrónica <strong>TECE</strong> para el accionamiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga sin contacto se basa en un sensor <strong>de</strong> infrarrojos con<br />

enfoque automático.<br />

El sensor mi<strong>de</strong> el ángulo <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la luz que refleja una persona y mi<strong>de</strong> la distancia <strong>de</strong> la persona al urinario –<br />

si se aproxima o se aleja. Gracias a este preciso análisis, el accionamiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga por error se reduce al míni-<br />

mo. <strong>La</strong> situación es bastante distinta con los sencillos sensores IR: aquí, el accionamiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga se controla<br />

únicamente por el volumen <strong>de</strong> la luz que refleja un posible usuario. Una persona que pase cerca con ropas claras basta<br />

para activar una <strong>de</strong>scarga, con la consecuencia <strong>de</strong> un alto consumo <strong>de</strong> agua.<br />

El sensor <strong>TECE</strong> con enfoque automático utiliza una<br />

inteligente <strong>tecnología</strong> PSD (<strong>de</strong>tección sensible a la<br />

posición) para <strong>de</strong>terminar la posición exacta <strong>de</strong> una<br />

persona y la buena <strong>de</strong>tección <strong>de</strong>l negro <strong>de</strong>l sensor<br />

significa que el accionamiento no viene <strong>de</strong>terminado por<br />

el color <strong>de</strong> la ropa <strong>de</strong> un usuario. <strong>La</strong> insensibilidad <strong>de</strong>l<br />

sensor a los cambios <strong>de</strong> iluminación garantizan un<br />

comportamiento exacto <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga.<br />

El consumo <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> la electrónica <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> es<br />

mínimo: la batería solo necesita sustituirse <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

dos años o 500.000 <strong>de</strong>scargas. Hay soluciones con<br />

conexión a la red para la placa <strong>de</strong> accionamiento<br />

<strong>TECE</strong>planus para urinarios.<br />

PSD LED<br />

Tecnología PSD <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> que filtra<br />

los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong>l fondo; método <strong>de</strong><br />

funcionamiento<br />

1


Función <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> parada*: Si el urinario se utiliza a<br />

intervalos <strong>de</strong> menos <strong>de</strong> 2 minutos, el sistema pasa al<br />

modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga económica. Se realiza una <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong><br />

limpieza 45 minutos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la última <strong>de</strong>scarga<br />

económica.<br />

Función <strong>de</strong> limpieza: como la <strong>de</strong>scarga automática es un<br />

estorbo durante la limpieza, la <strong>de</strong>scarga pue<strong>de</strong> retrasarse<br />

10 minutos.<br />

Pre<strong>de</strong>scarga*: hume<strong>de</strong>ce los sanitarios durante hasta 2<br />

segundos antes <strong>de</strong> usarlos, lo que evita que se adhiera la<br />

orina.<br />

Actuación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga con control<br />

por tiempo para reducir el consumo <strong>de</strong><br />

agua y el trabajo <strong>de</strong> limpieza.<br />

<strong>TECE</strong> ha equipado su electrónica para urinarios con una función <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> parada. Ejemplo en un colegio:<br />

con esta <strong>tecnología</strong> es posible reducir el consumo <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>l urinario hasta en un 40 por ciento.<br />

Tiempo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga variable: es posible ajustar el<br />

volumen <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga durante el periodo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga (<strong>de</strong> 2<br />

a 10 segundos) en función <strong>de</strong> los requisitos específicos.<br />

Distancia: es posible modificar manualmente el alcance<br />

<strong>de</strong> reconocimiento óptico para instalaciones <strong>de</strong> urinarios<br />

muy gran<strong>de</strong>s o pequeñas.<br />

Descarga higiénica*: elimina olores, impi<strong>de</strong> la<br />

acumulación <strong>de</strong> residuos y evita que se seque el sifón.<br />

Pue<strong>de</strong> configurarse <strong>de</strong> 24 a 255 horas tras la última<br />

<strong>de</strong>scarga.<br />

Función <strong>de</strong> llenado*: los urinarios mo<strong>de</strong>rnos vacían<br />

automáticamente el sifón y lo llenan <strong>de</strong> agua. <strong>La</strong> función<br />

<strong>de</strong> llenado <strong>de</strong>l sistema electrónico <strong>TECE</strong> pue<strong>de</strong> activarse<br />

también para aumentar la fiabilidad. Una breve <strong>de</strong>scarga<br />

llena <strong>de</strong> nuevo el sifón.<br />

(*las funciones pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>finirse <strong>de</strong> manera opcional)


Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga electrónica para urinarios <strong>de</strong> <strong>TECE</strong><br />

El sistema electrónico pue<strong>de</strong> configurarse mediante una llave magnética en el modo <strong>de</strong> programación. En el modo<br />

<strong>de</strong> operación estándar, esta llave solo pue<strong>de</strong> usarse para activar la función <strong>de</strong> limpieza.<br />

<strong>La</strong> función <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> recreo reduce<br />

automáticamente el volumen <strong>de</strong> agua.<br />

Volumen <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga<br />

estándar*<br />

Volumen <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga<br />

reducido<br />

Volumen <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga<br />

reducido<br />

Volumen <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga<br />

estándar*<br />

Volumen <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga<br />

reducido<br />

Volumen <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga<br />

estándar*<br />

* El volumen <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga estándar pue<strong>de</strong><br />

configurarse <strong>de</strong> 2 a 10 segundos<br />

<strong>La</strong> electrónica se programa fácilmente mediante una<br />

llave magnética y una lista <strong>de</strong> programación.


Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong>l urinario – perfeccionada con la avanzada <strong>tecnología</strong> <strong>TECE</strong><br />

Un volumen <strong>de</strong> agua constante aunque varíe la presión <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga - <strong>TECE</strong> ha introducido mejoras y creado una válvula<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga compatible con la <strong>tecnología</strong> más avanzada. <strong>La</strong> válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga se controla hidráulicamente, es sólida<br />

y fiable. <strong>La</strong> función <strong>de</strong> limpieza automática garantiza un funcionamiento sin mantenimiento durante mucho tiempo.<br />

3<br />

4<br />

2<br />

1. Control <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong> entrada<br />

2. Aguja <strong>de</strong> limpieza automática en la zona <strong>de</strong> flujo<br />

3. Sólida junta <strong>de</strong> pistón <strong>de</strong> plástico resistente al <strong>de</strong>sgaste<br />

(sin cuero)<br />

4. Ranura <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l volumen <strong>de</strong> flujo<br />

(4/2/1 litro; ajuste <strong>de</strong> fábrica: 2 litros)<br />

5. Junta <strong>de</strong> vástago interna <strong>de</strong> plástico <strong>de</strong> alto<br />

rendimiento<br />

6. Absorción <strong>de</strong> ruidos<br />

5<br />

1<br />

6<br />

Los cartuchos manuales y electrónicos tienen el mismo<br />

alojamiento <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y el mismo<br />

rendimiento <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> > 0,3 l/s a 1 bar. <strong>La</strong> válvula<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga pue<strong>de</strong> configurarse para un volumen <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga económica <strong>de</strong> 1 litro. El volumen <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga se<br />

mantiene constante con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la presión <strong>de</strong> la<br />

tubería. Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> conformidad con DIN EN<br />

12541.


Módulo <strong>de</strong> urinario <strong>TECE</strong>profil<br />

Como todos los módulos <strong>de</strong>l sistema <strong>TECE</strong>profil para pare<strong>de</strong>s frontales, el módulo <strong>de</strong> urinario <strong>TECE</strong>profil con<br />

alojamiento <strong>de</strong> válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga pue<strong>de</strong> usarse en cualquier situación.<br />

El módulo es apropiado para todas las placas <strong>de</strong> accionamiento electrónico y manual <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>. Como todos los<br />

módulos <strong>TECE</strong>, pue<strong>de</strong> instalarse en el sistema <strong>TECE</strong>profil para pare<strong>de</strong>s frontales o pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> poste y travesaño <strong>de</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra o metal. También pue<strong>de</strong> instalarse como módulo individual o <strong>de</strong> esquina. El alojamiento <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga para WC está disponible para instalación en pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo.<br />

Montaje profesional –<br />

funcionamiento seguro y fiable.<br />

Para instalación en tabiques ligeros y pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo<br />

<strong>La</strong> válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga para urinario <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> está disponible para instalación en pare-<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo o tabiques ligeros.<br />

En el caso <strong>de</strong> la instalación en tabiques ligeros, se monta con los módulos para urina-<br />

rio <strong>de</strong> <strong>TECE</strong>.<br />

Protección especial <strong>de</strong> pared expuesta – para tabiques<br />

Para la instalación en pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ladrillo o tabiques ligeros, el sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga<br />

<strong>TECE</strong> para urinario ofrece un protector <strong>de</strong> plástico suave para pare<strong>de</strong>s expuestas. El<br />

protector <strong>de</strong> pared expuesta se corta enrasado con el alicatado durante la instalación<br />

final. Como resultado, el agua solo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scargarse por el centro y cualquier <strong>de</strong>fecto<br />

resulta visible <strong>de</strong> inmediato.<br />

El protector <strong>de</strong> pared<br />

expuesta <strong>de</strong> plástico<br />

impermeable evita que el<br />

agua se filtre <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la<br />

pared.<br />

Durante el proceso <strong>de</strong><br />

ajuste <strong>de</strong> la instalación, el<br />

protector <strong>de</strong> pared expuesta<br />

<strong>de</strong> plástico se corta<br />

enrasado con el alicatado<br />

usando un cutter.<br />

Alojamiento para válvula <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga <strong>TECE</strong> con módulo<br />

<strong>TECE</strong>profil para urinario<br />

Para el montaje en una<br />

instalación en pared frontal<br />

<strong>TECE</strong>profil, para alojar sistemas<br />

<strong>de</strong> accionamiento<br />

manuales y electrónicos.


Válvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga electrónica para WC <strong>de</strong> <strong>TECE</strong><br />

<strong>TECE</strong> ofrece tres variantes <strong>de</strong> accionamiento electrónico que combinan con la cisterna universal: accionamiento por<br />

cable, inalámbrico o infrarrojos. <strong>La</strong>s tres versiones están disponibles con funcionamiento con batería o red eléctrica. <strong>La</strong><br />

placa <strong>de</strong> accionamiento electrónico funciona con un sevomotor operado por una batería comercial <strong>de</strong> litio <strong>de</strong> 6 V o una<br />

fuente <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> 12 V. Es posible realizar unas 25.000 <strong>de</strong>scargas en funcionamiento con batería.<br />

Descarga sin contacto<br />

El accionamiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong>l WC sin contacto es más higiénico que una <strong>de</strong>scarga manual y tiene más sentido en<br />

todas las instalaciones <strong>de</strong> sanitarios públicos. No obstante, esta solución limpia suele pasarse por alto <strong>de</strong>bido a que la<br />

frecuente sobreutilización <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga aumenta el consumo <strong>de</strong> agua. <strong>La</strong> electrónica <strong>de</strong> infrarrojos <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> se basa en<br />

un sensor con enfoque automático. El sensor <strong>de</strong>tecta <strong>de</strong> forma fiable si alguien está <strong>de</strong> pie o sentado. Por lo tanto, la<br />

<strong>de</strong>scarga rara vez se acciona por error.<br />

<strong>La</strong> placa <strong>de</strong> accionamiento a juego <strong>de</strong> la <strong>gama</strong> <strong>TECE</strong>planus permite la <strong>de</strong>scarga manual a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la opción sin<br />

contacto.<br />

Electrónica para WC <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> –<br />

accionamiento cómodo <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga.<br />

Actualización sencilla<br />

<strong>La</strong> electrónica alimentada por baterías pue<strong>de</strong> instalarse<br />

fácilmente en cisternas <strong>TECE</strong> ya existentes. <strong>La</strong> pantalla<br />

<strong>de</strong> protección <strong>de</strong> la cisterna <strong>TECE</strong> simplemente se<br />

sustituye por una pantalla <strong>de</strong> protección con motor.


<strong>TECE</strong> ofrece accionamiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga con cable e inalámbrico especialmente para baños para minusválidos.<br />

Con la operación con cable, la <strong>de</strong>scarga pue<strong>de</strong> accionarse en el brazo <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong> seguridad o la pared. Con el<br />

control por radio, es posible accionar la <strong>de</strong>scarga en cualquier lugar <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong>l sistema electróni-<br />

co. El accionamiento manual <strong>de</strong> la placa es siempre posible también.<br />

<strong>La</strong> electrónica para WC basada en radio es compatible con los interruptores por radio en los brazos <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong><br />

seguridad <strong>de</strong> HEWI, Keuco, Lehnen, Normbau, pba o Pressalit. <strong>La</strong> instalación es sencilla: el interruptor por radio y la<br />

electrónica <strong>de</strong>l WC solo necesitan ajustarse entre sí una vez.<br />

Accionamiento <strong>de</strong>l WC con control remoto por radio<br />

para brazos <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong> seguridad<br />

Funcionamiento con batería, 6 V<br />

Accionamiento <strong>de</strong>l WC con control remoto por radio<br />

para brazos <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong> seguridad<br />

Funcionamiento con red eléctrica, 230/12 V<br />

Accionamiento <strong>de</strong>l WC a distancia para interruptor<br />

eléctrico con cable<br />

Funcionamiento con batería, 6 V<br />

Accionamiento <strong>de</strong>l WC a distancia para interruptor<br />

eléctrico con cable<br />

Funcionamiento con red eléctrica, 230/12 V


Módulo <strong>TECE</strong> Geronto – para uso universal<br />

El módulo Geronto está especialmente diseñado para la instalación <strong>de</strong> baños para minusválidos. Se basa en el<br />

módulo <strong>de</strong> WC universal <strong>de</strong> la <strong>gama</strong> <strong>TECE</strong>profil. Con conductos premontados para el cableado, el módulo Geronto<br />

simplifica la instalación <strong>de</strong>l accionamiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga en el brazo <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong> seguridad.<br />

<strong>TECE</strong> ofrece placas <strong>de</strong> sujeción a juego para un montaje rápido y conforme con la normativa <strong>de</strong> los brazos <strong>de</strong> sopor-<br />

te <strong>de</strong> seguridad. Hay una placa con orificios a rosca preperforados para prácticamente cualquier brazo <strong>de</strong> soporte<br />

<strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l mercado. El montaje es sencillo: las placas pue<strong>de</strong>n atornillarse en el mismo marco básico con cua-<br />

tro tornillos <strong>de</strong> sujeción.<br />

2<br />

Soluciones para minusválidos<br />

Soluciones para minusválidos <strong>de</strong> <strong>TECE</strong> –<br />

dura<strong>de</strong>ras, funcionales y sencillas.<br />

1<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

1. Placa <strong>de</strong> acero diseñada para ajustarse a los brazos <strong>de</strong><br />

soporte <strong>de</strong> seguridad<br />

2. Conductos premontados<br />

3. Es posible acce<strong>de</strong>r en cualquier momento a la caja <strong>de</strong><br />

distribución <strong>de</strong> la tapa <strong>de</strong> la cisterna, que se abre hacia<br />

<strong>de</strong>ntro.<br />

4. Travesaño estable con rosca riveteada – para sujetar el<br />

sanitario con seguridad incluso bajo gran<strong>de</strong>s cargas;<br />

la altura <strong>de</strong>l asiento prefijada es <strong>de</strong> 48 cm<br />

Sistema modular Geronto <strong>TECE</strong>profil para WC para<br />

adaptarse a brazos <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong> seguridad<br />

Placa <strong>de</strong> acero <strong>TECE</strong>profil diseñada para adaptarse<br />

a los brazos <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> un gran<br />

número <strong>de</strong> fabricantes<br />

Consta <strong>de</strong> dos placas <strong>de</strong> acero para su fijación al<br />

módulo Geronto. Para obtener más información,<br />

consulte nuestra lista <strong>de</strong> surtido.


0<br />

Socios perfectos en la higiene <strong>de</strong>l WC.<br />

<strong>TECE</strong> ha establecido una alianza estratégica con TOTO, fabricante japonés <strong>de</strong> sanitarios cerámicos.<br />

TOTO, lí<strong>de</strong>r mundial en lavabos, ha <strong>de</strong>sarrollado sanitarios suspendidos especialmente para el mercado<br />

europeo. <strong>TECE</strong> suministra la <strong>tecnología</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga: módulo para WC con cisterna <strong>TECE</strong> y placa <strong>de</strong> accionamiento<br />

<strong>TECE</strong>loop. El módulo universal <strong>TECE</strong> se actualiza para los sanitarios TOTO con la ayuda <strong>de</strong> una carcasa, que contiene un<br />

disco con aislamiento sonoro para la conexión <strong>de</strong>l agua, una conexión <strong>de</strong> corriente con la placa <strong>de</strong> fijación y una caja <strong>de</strong><br />

pare<strong>de</strong>s huecas.<br />

Kit <strong>de</strong> actualización para<br />

módulos estándar<br />

<strong>TECE</strong>profil<br />

Carcasa para sanitarios<br />

TOTO que incluye un disco<br />

con aislamiento sonoro<br />

para la conexión <strong>de</strong>l agua,<br />

conexión <strong>de</strong> corriente con<br />

la placa <strong>de</strong> fijación y caja<br />

<strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s huecas.


<strong>TECE</strong> ofrece un módulo con una cisterna oculta para el mo<strong>de</strong>lo superior entre los<br />

sanitarios TOTO: Neorest. <strong>La</strong> unidad prefabricada tiene <strong>de</strong>scarga automática que<br />

pue<strong>de</strong> conectarse directamente al sanitario. El sanitario y el motor con accionamiento<br />

especial en la base <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> accionamiento <strong>TECE</strong>loop son comercializados por<br />

TOTO Europe GmbH en Düsseldorf a través <strong>de</strong> distribuidores mayoristas<br />

especializados.<br />

Módulos <strong>TECE</strong>profil para sanitarios TOTO<br />

Módulo <strong>de</strong> WC <strong>TECE</strong>profil<br />

para sanitario TOTO<br />

Accionamiento a distancia<br />

posible para el sanitario.<br />

Con cable <strong>de</strong> control para<br />

el accionamiento<br />

electrónico <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga,<br />

caja <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s huecas y<br />

disco con aislamiento<br />

sonoro.<br />

1


Extracción <strong>de</strong> olor con<br />

extracción central/ventilación<br />

controlada <strong>de</strong> la<br />

estancia<br />

El módulo <strong>de</strong> WC <strong>TECE</strong> con extracción <strong>de</strong> olores incluye una conexión para el<br />

sistema <strong>de</strong> ventilación directamente en la tubería <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga.<br />

Los olores se extraen con el ventilador <strong>de</strong> la habitación a través <strong>de</strong> las aberturas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scarga en el sanitario. El sistema <strong>TECE</strong> extrae los olores directamente don<strong>de</strong> se<br />

producen: en el WC. <strong>La</strong> conexión DN 70 <strong>de</strong>l módulo es compatible con todos los<br />

ventiladores estándar <strong>de</strong>l mercado. El montaje es fácil y rápido y cumple las normativas.<br />

Módulo universal <strong>TECE</strong>profil<br />

con extracción <strong>de</strong> olores<br />

Para instalación en un <strong>TECE</strong>profil<br />

para pared frontal o como un<br />

módulo individual.<br />

Solución sencilla para aseos sin<br />

olores.<br />

Extracción <strong>de</strong> olor con<br />

ventilador en el conducto<br />

Extracción <strong>de</strong> olor en<br />

conexión para segunda<br />

estancia<br />

Uso universal para distintos<br />

sistemas <strong>de</strong> ventilación


Módulo <strong>TECE</strong>profil con extracción <strong>de</strong> olores<br />

En las zonas <strong>de</strong> aseos sin una pared externa en viviendas multifamiliares, el elemento<br />

<strong>de</strong>l sanitario pue<strong>de</strong> conectarse fácilmente al ventilador <strong>de</strong> la estancia (fig. izquieda) .<br />

Esto se consigue usando el manguito <strong>de</strong> conexión DN 70 existente, que permite la<br />

conexión con el alojamiento oculto con el segundo conector <strong>de</strong> la estancia mediante<br />

tuberías <strong>de</strong> plástico. <strong>La</strong> amplia sección transversal <strong>de</strong> 70 mm garantiza una baja<br />

velocidad <strong>de</strong>l aire y permite una extracción <strong>de</strong>l olor eficaz y sin corrientes. <strong>La</strong> humedad<br />

en el aire extraído se con<strong>de</strong>nsa en la pared interior <strong>de</strong>l conducto <strong>de</strong> aire extraído antes<br />

<strong>de</strong> llegar al ventilador.<br />

El elemento sanitario con extracción <strong>de</strong> olores también pue<strong>de</strong> usarse en una vivienda<br />

unifamiliar (fig. siguiente). Si el baño tiene una pared exterior, el tubo <strong>de</strong> extracción <strong>de</strong>l<br />

elemento sanitario se conecta con un ventilador en el conducto. Como resultado, la<br />

extracción <strong>de</strong> olores pue<strong>de</strong> implementarse <strong>de</strong> manera sencilla – sin efectos adversos<br />

como una caída <strong>de</strong> temperatura producida por abrir la ventana que, a su vez, aumenta<br />

los costes <strong>de</strong> calefacción.


Tecnología <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga inteligente –<br />

fabricado por <strong>TECE</strong>.<br />

<strong>TECE</strong> Haustechnik, S.L.<br />

Enrique Mariñas, 36 5º Oficina 2<br />

Edificio Torre <strong>de</strong> Cristal<br />

15009 A Coruña<br />

Tel.: 881895025<br />

Fax: 8818950261<br />

info@tece.es<br />

www.tece.es<br />

Sistemas inteligentes<br />

DS0 0 00 1 a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!