Prezentare expresor capsule Lavazza Blue LB 850

More documents

Recommendations

Info

28 DE SICHERHEIT Verwendungsbestimmung: Die Kaffeemaschine ist ausschliesslich für den häuslichen Zweck vorgesehen. Jegliche ungeeignete Verwendung (nicht in den vorliegenden Anweisungen beschrieben) ist verboten. Es ist verboten technische Änderungen vorzunehmen. Die Maschine darf nicht von Kindern oder Personen mit reduzierten physischen, mentalen oder sensoriellen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Kenntnis bedient werden, es sei denn dass sie Anweisungen bezüglich des Gebrauchs der Maschine erhalten haben und von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person kontrolliert werden. Standort: Die Kaffeemaschine an einem sicheren Platz aufstellen wo sie niemand umstürzen oder verletzt werden kann. Die Maschine nicht bei unter 0° aufstellen, weil die Kälte sie beschädigen kann Die Kaffeemaschine nicht im Freien benutzen. Die Maschine nicht auf warme Flächen und/oder in der Nähe von Wasser, Flammen und Wärmequellen aufstellen. Die eingeschaltete Maschine darf niemals mit Lappen oder anderem bedeckt werden. Stromversorgung: Die Kaffeemaschine nur an eine Steckdose mit geeignetem Strom anschliessen. Die Spannung muss der auf der Plakette angegebenen entsprechen. Stromkabel: Die Kaffeemaschine nicht benutzen, wenn das Stromkabel defekt oder beschädigt ist. In diesen Fällen muss es sofort ausgewechselt werden. Das Stromkabel nicht über Ecken oder scharfe Kanten oder über sehr warme Gegenstände führen und vor Öl schützen. Die Maschine nicht tragen oder ziehen mittels des Kabels. Den Stecker nicht mittels des Kabels herausziehen; nicht mit nassen Händen berühren. Vermeiden Sie, dass das Stromkabel frei von Tischen oder Regalen fällt. Gefahr von elektrischem Schlag: Die unter Strom stehenden Teile nie Wasser aussetzen. Schutz anderer Personen: Kinder beaufsichtigen damit sie nicht mit der Maschine spielen. Kinder sind sich der mit den Hausgeräten verbundenen Gefahren nicht bewusst. Kinder von den Materialien für die Verpackung der Maschine fernhalten. Verbrennungsgefahr: Den Dampf und/oder Wasserstrahl nie gegen sich selbst richten. Am Anfang der Ausgab können kurze Spritzer mit heissem Wasser auftreten. Der Ausgabeschlauch kann hohe Temperaturen erreichen: den direkten Kontakt mit den Händen vermeiden. Während der Kaffeeausgabe niemals den Kapselträger abnehmen. Reinigung: Vor der Reinigung der Maschine muss der Stecker herausgezogen werden und man muss warten bis die Maschine kalt wird. Die Maschine nicht in Wasser eintauchen! Es ist streng verboten im Inneren der Maschine zu intervenieren. Das Wasser im Behälter nicht für Lebensmittelzwecke benutzen. Aufbewahrung der Maschine: Wenn die Maschine eine längere Zeit nicht benutzt wird, den Stecker herausziehen und sie an einem trockenen für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren. Vor Staub und Schmutz schützen. Reparaturen/Wartung: Im Falle von Schäden, Defekten oder Verdacht auf Defekt nach einem Fall sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen. Keine defekte Maschine benutzen. Nut autorisierte Assistenzzentren können intervenieren oder Reparaturen durchführen. Bei nicht kunstgerecht ausgeführten Interventionen liegt keine Haftung für eventuelle Schäden vor. Wasserbehälter: Den Behälter nur in frisches Trinkwasser ohne Kohlensäure einführen. Die Maschine nicht benutzen wenn das Wasser nicht zumindest dem minimalen auf dem Behälter angegebenen Niveau entspricht. Patronenraum: In den Patronenraum dürfen nur <strong>Lavazza</strong> BLUE Patronen eingeführt werden. Die Patronen werden nur einmal benutzt. Entsorgung der Maschine am Ende der Betriebsdauer (Europäische Richtlinie 2002/96/CE – Gesetzesdekret 25 Juli 2005 N. 151): Das Müllkastensymbol auf der Maschine und/oder auf ihrer Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Betriebsdauer nicht auf den normalen Müll geworfen werden darf. Die Maschine muss in eines der Müllzentren für elektrische und elektronische Abfälle auf dem nationalen Gebiet gebracht werden oder dem Händler beim Kauf einer neuen äquivalenten Maschine ausgehändigt werden im Verhältnis eins zu eins. Der Verbraucher ist für die Abgabe des Gerätes bei der geeigneten Sammelstruktur verantwortlich, sonst gelten die vom Gesetz vorgeschriebenen Sanktionen. Die geeignete differenzierte Sammlung solcher Geräte für das Recycling und/oder umweltfreundlichen Beseitigung trägt dazu bei mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und unterstützt die Wiederverwendung und/ oder Aufbereitung von Materialien aus denen die Maschine besteht. Für genauere Informationen bezüglich des verfügbaren Sammelsystems wenden Sie sich an den lokalen Müllverarbeitungsdienst oder an den Händler wo der Kauf getätigt wurde.
Pulsador activación de vapor Anillo luminoso suministro vapor listo Anillo luminoso suministro café listo Tapa depósito de agua Grupo caldera Portacápsulas Cajón recoge gotas/ cápsulas usadas COMPONENTES PORTACÁPSULAS GRUPO BOQUILLA DE VAPOR ALIMENTACIÓN Compartimento introducción cápsulas Grifo de salida Enchufe boquilla de vapor Boquilla de vapor Interruptor general ES Señalador luminoso máquina encendida Mando de suministro de vapor Pulsador café Parrilla calienta taza Depósito de agua Filtro Brita® (opcional) Grupo boquilla de vapor Parrilla extraíble apoya tacita Parrilla apoya-taza grande Cable de alimentación 29
Page 1 and 2: Istruzioni per l’uso - Instructio
Page 3 and 4: Pulsante attivazione vapore Ghiera
Page 5 and 6: EROGAZIONE CAFFÈ 1 Estrarre (se in
Page 7 and 8: Prima di eseguire operazioni di pul
Page 9 and 10: SICUREZZA Destinazione d’uso: La
Page 11 and 12: No responsibility will be assumed f
Page 13 and 14: Burn danger! At the beginning of ea
Page 15 and 16: TECHNICAL TROUBLESHOOTING » The ca
Page 17 and 18: Poussoir activation vapeur Bague lu
Page 19 and 20: DISTRIBUTION DU CAFE 1 Extraire (s
Page 21 and 22: Avant d’exécuter les opérations
Page 23 and 24: SECURITE FR Destination d’emploi
Page 25 and 26: VORBEREITUNG FÜR DIE INBETRIEBNAHM
Page 27 and 28: Verbrennungsgefahr! Bei Beginn des
Page 29: LÖSUNG DER ALLGEMEINEN PROBLEME Pr
Page 33 and 34: SUMINISTRO CAFÉ 1 Extraer (si est
Page 35 and 36: Antes de empezar la operación de l
Page 37 and 38: SEGURIDAD ES SEGURIDAD: Esta máqui
Page 39 and 40: Não se assumem responsabilidades p
Page 41 and 42: Perigo de queimadura! No início da
Page 43 and 44: SOLUÇÕES PARA OS PROBLEMAS MAIS C
Page 45 and 46: CAPSULEHOUDER STOOMSPUIT UNIT VOEDI
Page 47 and 48: KOFFIE AFGIFTE 1 Verwijder (indien
Page 49 and 50: Controleer altijd, alvorens met de
Page 51 and 52: VEILIGHEID NL Gebruiksbestemming: D

Prezentare expresor capsule Lavazza Blue LB 850

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?