23.08.2013 Views

Proyecto Lingüístico Inmersión en Inglés 3Nuestros ... - Pamplona

Proyecto Lingüístico Inmersión en Inglés 3Nuestros ... - Pamplona

Proyecto Lingüístico Inmersión en Inglés 3Nuestros ... - Pamplona

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

<strong>Proyecto</strong> <strong>Lingüístico</strong><br />

SOMOS UN CENTRO DE REFERENCIA<br />

EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS<br />

Nuestra apuesta por las l<strong>en</strong>guas se concreta <strong>en</strong>:<br />

APUESTA DEL CENTRO POR LAS LENGUAS<br />

<strong>Inmersión</strong> <strong>en</strong> inglés MÁS DE UNA DÉCADA DE INMERSIÓN EN INGLÉS. ENSEÑANZA<br />

DE CONTENIDOS EN INGLÉS DE ALREDEOR DEL 40% DE LA<br />

JORNADA LECTIVA.<br />

Nuestros medios PROFESORADO CUALIFICADO. METODOLOGÍA PARTICIPATIVA<br />

Y COMUNICATIVA.<br />

Otros idiomas FRANCÉS O EUSKERA DESDE 1º DE PRIMARIA HASTA 2º DE<br />

BACHILLER.<br />

Actividades ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DEL USO DE LAS LENGUAS.<br />

Exám<strong>en</strong>es oficiales BUENOS RESULTADOS EN PRUEBAS DE LA ESCUELA DE IDIOMAS<br />

Y LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE.<br />

1<br />

<strong>Proyecto</strong><br />

<strong>Lingüístico</strong><br />

<strong>Inmersión</strong>2<br />

<strong>en</strong> <strong>Inglés</strong><br />

APUESTA DEL CENTRO POR LAS LENGUAS<br />

La amplia oferta de l<strong>en</strong>guas incluye Castellano, <strong>Inglés</strong>, Euskera y Francés. Todos los<br />

alumnos estudian tres l<strong>en</strong>guas a lo largo de su estancia <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro.<br />

El <strong>Proyecto</strong> <strong>Lingüístico</strong> integra todos los idiomas que se <strong>en</strong>señan <strong>en</strong> el colegio para<br />

unificar objetivos, cont<strong>en</strong>idos, metodología, evaluación por compet<strong>en</strong>cias y criterios<br />

de calificación, lo que da una estructura unificada, coher<strong>en</strong>te y novedosa <strong>en</strong> el<br />

tratami<strong>en</strong>to de las l<strong>en</strong>guas.<br />

MÁS DE UNA DÉCADA DE INMERSIÓN EN INGLÉS. ENSEÑANZA<br />

DE CONTENIDOS EN INGLÉS DE ALREDEDOR DEL 40%DE LA<br />

JORNADA LECTIVA.<br />

Ofrecemos un proyecto de inmersión <strong>en</strong> inglés establecido de forma coher<strong>en</strong>te,<br />

paulatina y constante desde hace más de una década.<br />

La larga trayectoria de este proyecto de inmersión lingüística nos lleva<br />

a poder afirmar que el nivel de la l<strong>en</strong>gua inglesa y de la actitud de los alumnos hacia el<br />

idioma han mejorado considerablem<strong>en</strong>te y esto se ha visto reflejado <strong>en</strong> muy bu<strong>en</strong>os<br />

resultados <strong>en</strong> exám<strong>en</strong>es externos, tanto de la Escuela de Idiomas a distancia de<br />

Navarra como de la Universidad de Cambridge y de las pruebas diagnóstico del<br />

Gobierno de Navarra que se realizan cada año.<br />

La distribución <strong>en</strong> la jornada lectiva por etapas es la sigui<strong>en</strong>te:<br />

En Infantil hay dos tutoras por curso, una de castellano y otra de inglés y el<br />

apr<strong>en</strong>dizaje del inglés comi<strong>en</strong>za a los 3 años, llegando a impartir alrededor del 50%<br />

de la jornada escolar <strong>en</strong> inmersión.<br />

<strong>3Nuestros</strong> medios<br />

En Primaria se impart<strong>en</strong> <strong>en</strong> inglés como l<strong>en</strong>gua vehicular asignaturas de<br />

Conocimi<strong>en</strong>to del Medio, Educación Física, Educación Plástica, además de la propia<br />

asignatura de L<strong>en</strong>gua Inglesa, suponi<strong>en</strong>do alrededor del 40% de la jornada escolar <strong>en</strong><br />

inmersión.<br />

En Secundaria, desde 1º hasta 3º, se estudian la áreas de Ci<strong>en</strong>cias Sociales,<br />

Plástica y Educación Física <strong>en</strong> inglés, además de la propia asignatura de L<strong>en</strong>gua<br />

Inglesa, lo que supone <strong>en</strong> total alrededor de un 30% de la jornada escolar <strong>en</strong><br />

inmersión.<br />

próximos.<br />

Se preve una ampliación de la <strong>Inmersión</strong> <strong>en</strong> 4º de la ESO y Bachiller <strong>en</strong> cursos<br />

Tanto <strong>en</strong> Primaria como <strong>en</strong> Secundaria se da la posibilidad de recibir la asignatura de<br />

Conocimi<strong>en</strong>to del Medio y de Ci<strong>en</strong>cias Sociales <strong>en</strong> castellano para aquellos alumnos<br />

con dificultades de apr<strong>en</strong>dizaje.<br />

PROFESORADO CUALIFICADO. METODOLOGÍA PARTICIPATIVA<br />

Y COMUNICATIVA.<br />

En el programa de inmersión se establece una <strong>en</strong>señanza del idioma a través de<br />

cont<strong>en</strong>idos: CLIL, <strong>en</strong> inglés (Cont<strong>en</strong>t and Language Integrated Learning) o AICLE <strong>en</strong><br />

castellano (Apr<strong>en</strong>dizaje Integrado de Cont<strong>en</strong>idos y L<strong>en</strong>guas Extranjeras), por lo tanto<br />

se trata no de estudiar inglés sino de estudiar <strong>en</strong> inglés a través de una metodología<br />

participativa y comunicativa con un equilibrio <strong>en</strong>tre profesorado de Gran Bretaña y<br />

EEUU experim<strong>en</strong>tado y titulado.<br />

El c<strong>en</strong>tro realiza un esfuerzo constante por la formación del profesorado del programa<br />

de inmersión a nivel lingüístico y metodológico.


Otros<br />

idiomas<br />

4<br />

5 Actividades<br />

FRANCÉS O EUSKERA DESDE 1º DE PRIMARIA HASTA 2º DE<br />

BACHILLER.<br />

Nuestros alumnos cursan un tercer idioma, euskera o francés, desde 1º de Primaria<br />

hasta 2º de Bachiller. Además, <strong>en</strong> 2º y 3er ciclo de Primaria se imparte el cont<strong>en</strong>ido de<br />

la asignatura de música con el euskera y el francés como l<strong>en</strong>guas vehiculares, lo que<br />

complem<strong>en</strong>ta las horas de idiomas <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro y la formación de los alumnos <strong>en</strong><br />

las l<strong>en</strong>guas a través de cont<strong>en</strong>idos.<br />

En Secundaria se da la posibilidad de realizar exám<strong>en</strong>es externos de la Escuela de<br />

Idiomas a distancia de Navarra tanto <strong>en</strong> euskera como <strong>en</strong> francés, lo que amplia las<br />

posibilidades de formación del alumnado.<br />

ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DEL USO DE LAS LENGUAS.<br />

Se realizan actividades para fom<strong>en</strong>tar el uso de las l<strong>en</strong>guas y las culturas que se<br />

trabajan <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro como:<br />

La participación <strong>en</strong> el English Week del Gobierno de Navarra <strong>en</strong> 5º de<br />

Primaria, un campam<strong>en</strong>to de una semana de duración cuya principal l<strong>en</strong>gua es el<br />

inglés.<br />

La Semana de las L<strong>en</strong>guas <strong>en</strong> 6º de Primaria.<br />

Estancias <strong>en</strong> Francia, viajes culturales y otras actividades organizadas<br />

relacionadas con el uso del idiomas a lo largo de Primaria, Secundaria y Bachiller.<br />

T<strong>en</strong>emos la suerte de contar con experi<strong>en</strong>cias europeas e internacionales como las<br />

que brindan los programas e-twinning o Com<strong>en</strong>ius, que dan un s<strong>en</strong>tido práctico y<br />

aum<strong>en</strong>tan la dim<strong>en</strong>sión interdisciplinar y europea del uso del idioma a través del uso<br />

de las tecnologías de la información y la comunicación.<br />

6 Exám<strong>en</strong>es<br />

Oficiales<br />

BUENOS RESULTADOS EN PRUEBAS DE LA ESCUELA DE IDIOMAS<br />

Y LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE.<br />

A lo largo de todas las etapas, desde Infantil hasta Bachiller, se evalúa el<br />

idioma de forma tanto interna como externam<strong>en</strong>te.<br />

En Primaria se realizan exám<strong>en</strong>es de la Universidad de Cambridge, Movers<br />

(4º Primaria, nivel A1) y Flyers (6º Primaria, nivel A2), con un alto grado<br />

de participación y excel<strong>en</strong>tes resultados, destacando el alto nivel de<br />

expresión oral.<br />

En años posteriores, <strong>en</strong> Secundaria y Bachillerato se da la posibilidad de<br />

obt<strong>en</strong>er títulos de inglés a través de la Escuela de Idiomas a Distancia, <strong>en</strong> los<br />

niveles Intermedio (B1) y Avanzado (B2), y con la Universidad de Cambridge,<br />

<strong>en</strong> los niveles de PET (B1), FIRST (B2) y Advanced (C1). Estos exám<strong>en</strong>es se<br />

realizan <strong>en</strong> el curso <strong>en</strong> el que el alumno esté mejor preparado, a lo largo de la<br />

ESO y Bachiller, ofreci<strong>en</strong>do así una formación y evaluación personalizada,<br />

tanto <strong>en</strong> clase como contando con el apoyo de extraescolares por niveles, lo<br />

que se ha traducido <strong>en</strong> una alta participación y muy bu<strong>en</strong>os resultados.<br />

Calle Olite 1 <strong>Pamplona</strong> – Iruña<br />

Tel. 948 228 530<br />

calasanzpamplona@escolapiosemaus.org<br />

www.escolapiospamplona.com<br />

Les langues<br />

A notre ecole<br />

Hizkuntzak<br />

gure eskolan<br />

Las l<strong>en</strong>guas<br />

<strong>en</strong> nuestro<br />

colegio<br />

COLEGIO CALASANZ - ESCOLAPIOS<br />

Languages<br />

in our school

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!