23.08.2013 Views

Intervención - Errenteria

Intervención - Errenteria

Intervención - Errenteria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ERRENTERIAKO UDALA<br />

Kontuhartzailetza<br />

AYUNTAM IENTO DE ERRENTERIA<br />

<strong>Intervención</strong><br />

aplikatzekoa izango da. aplicación en todo el término<br />

municipal.<br />

III.- SUBJEKTU PASIBOA.<br />

3. Artikulua.<br />

Prezio publiko hau garraio zerbitzua<br />

erabiltzen duten pertsona edo<br />

entitateek ordaindu beharko dute.<br />

IV.- ORDAINTZEKO OBLIGAZIOA.<br />

4. Artikulua.<br />

Zerbitzua erabiltzen den une berean<br />

sortzen da ordaintzeko obligazioa.<br />

V.- TARIFAK.<br />

5. Artikulua.<br />

III.- SUJETO PASIVO.<br />

Artículo 3º.<br />

Estarán obligados al pago las<br />

personas o entidades que utilicen el<br />

servicio de transporte.<br />

IV.- OBLIGACION DE CONTRIBUIR.<br />

Artículo 4º.<br />

La obligación de contribuir nace<br />

desde el momento que se utiliza el<br />

servicio.<br />

V.- TARIFAS.<br />

Artículo 5º.<br />

Tarifak hauexek izango dira: Las tarifas serán:<br />

a) Esku-diruan<br />

Edozein norabide......1,10€/bidaiko<br />

a) Metálico<br />

Todas las líneas.......1,10€/viaje.<br />

b) Autobus-txartela. . .0,58€/bidaiko b) Tarjeta.............0,58 €/viaje<br />

Txartela bidez ordainduz gero,<br />

ondoko hobariak egingo dira:<br />

1.- 10 urte baino gutxiago duten<br />

haurrak doan ibiliko dira.<br />

2.- 5 eta 24 urte tarteko gazteek (5<br />

urte betetzen duten egunean hasi eta<br />

24 urte betetzen duten egunean<br />

amaituz) % 20ko hobaria izango dute<br />

kargatzeko garaian.<br />

3.- 65 urte baino gehiago dituztenek<br />

% 20ko hobaria izango dute.<br />

4.- % 65eko elbarritasuna edo<br />

gehiagokoa izanez gero, % 20 hobaria<br />

egingo zaie.<br />

5.- Oinarrizko errenta edo<br />

Gipuzkoako Foru Aldundiko Gizarte<br />

Politika Departamentuak emandako<br />

osagarriak baino jasotzen ez duten<br />

titularrek % 100eko hobarian izango<br />

dute.<br />

172<br />

En el pago con tarjeta se aplicarán<br />

las siguientes bonificaciones:<br />

1.- Niños menores de 10 años. Viajan<br />

gratis.<br />

2.- Jóvenes que tengan entre 5 y 24<br />

años (empezando el día que cumplen 5<br />

y finalizando el día que cumplen 24<br />

años). Reciben un 20% de<br />

bonificación en recarga.<br />

3.- Mayores de 65 años, con una<br />

bonificación del 20%.<br />

4.- Discapacitados con un grado de<br />

discapacidad igual o superior al<br />

65%. La bonificación en este caso es<br />

del 20%.<br />

5. Social, titulares perceptores de<br />

Renta Básica o complementos<br />

concedidos por el Dpto. de Política<br />

Social de la Diputación Foral de<br />

Gipuzkoa. Reciben una bonificación<br />

en recarga del 100%.<br />

C.I.F. P2007200E Herriko Plaza z/g.i Tfnoa: 943 449602 - Fax 943 449652 i 20100 ERRENTERIA (Gipuzkoa)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!