23.08.2013 Views

Intervención - Errenteria

Intervención - Errenteria

Intervención - Errenteria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ERRENTERIAKO UDALA<br />

Kontuhartzailetza<br />

AYUNTAM IENTO DE ERRENTERIA<br />

<strong>Intervención</strong><br />

2tik 7 egunera.......eguneko/45,00€ 2 a 7 días...............45,00€/día<br />

Ez erroldatuak No empadronados.<br />

Erabilitako ordu bakoitzeko<br />

................orduko/15,00€<br />

Por hora de utilización. 15,00€/hora<br />

Egun 1 (zortzi ordu). eguneko/90,00€ 1 día (ocho horas).......90,00€/día<br />

2tik 7 egunera.......eguneko/67,75€ 2 a 7 días...............67,75€/día<br />

Erakunde pribatuak Entidades privadas.<br />

Erabilitako ordu bakoitzeko<br />

................orduko/30,00€<br />

Por hora de utilización 30,00€/hora<br />

Egun 1 (zortzi ordu) eguneko/180,00€ 1 día (ocho horas)......180,00€/día<br />

2tik 7 egunera......eguneko/135,00€ 2 a 7 días..............135,00€/día<br />

Hiru kasuetan 100 €-ko fidantza<br />

ordaindu beharko da.<br />

Era berean, <strong>Errenteria</strong>n helbidea eta<br />

irabazi-asmorik ez duten elkarteek<br />

ez dute tarifa hau ordaindu beharko,<br />

betiere espazio horien irekieraz eta<br />

itxieraz, garbitzeaz, zerbitzu<br />

tekniko eta zaintza zerbitzuez haiek<br />

arduratzen baldin badira, doaneko<br />

erabilera edukitzeko aukera izanda.<br />

En los tres casos se deberá abonar<br />

una fianza de 100,00€.<br />

Asimismo, las asociaciones sin<br />

ánimo de lucro ubicadas en<br />

<strong>Errenteria</strong> siempre y cuando<br />

seresponsabilicen de la apertura y<br />

cierre, limpieza, servicios<br />

técnicos y cuidado de las salas,<br />

estarán exentas del pago, pudiendo<br />

hacer uso de la misma en cesión<br />

gratuita.<br />

5.4.- <strong>Errenteria</strong> Hiria Kulturgunea: 5.4.- Centro Cultural Villa de<br />

<strong>Errenteria</strong>:<br />

5.4.1.- Erakundeei orokorrean: 5.4.1.- A entidades en general:<br />

AUDITORIUMA ALOKATZEA ALQUILER DEL AUDITORIO<br />

Astelehenetik ostiralera (lanegunak) De lunes a viernes laborables:<br />

- Oinarrizko tarifa:. 20,00€ /orduko - Tarifa base:.........20,00€ /hora<br />

- Oinarrizko tarifa egun 1eko<br />

alokairuarengatik (6 ordutik gora<br />

erabiltzeagatik:......140 €/orduko)<br />

- Tarifa base alguiler 1 día<br />

(utilización superior a 6 horas:<br />

....................140 €/día<br />

Larunbat eta jai egunetan: Sábados y festivos:<br />

- Oinarrizko tarifa:. 45,00 €/orduko - Tarifa base:........45,00 € /hora<br />

- Oinarrizko tarifa egun 1eko<br />

alokairuarengatik (6 ordutik gora<br />

erabiltzeagatik:......315 €/orduko)<br />

Asteko tarifa: Tarifa semanal:<br />

166<br />

Tarifa base alguiler 1 día<br />

(utilización superior a 6 horas:<br />

....................315 €/día<br />

C.I.F. P2007200E Herriko Plaza z/g.i Tfnoa: 943 449602 - Fax 943 449652 i 20100 ERRENTERIA (Gipuzkoa)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!