23.08.2013 Views

Intervención - Errenteria

Intervención - Errenteria

Intervención - Errenteria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ERRENTERIAKO UDALA<br />

Kontuhartzailetza<br />

AYUNTAM IENTO DE ERRENTERIA<br />

<strong>Intervención</strong><br />

I. Maila(1,2 eta 3. Kurtsoa). . .290€ Nivel I (1º, 2º y 3º curso). . . .290€<br />

I. Maila (4. Kurtsoa)..........354€ Nivel I (4º curso).............354€<br />

II. Maila (3 ikasgai)..........559€ Nivel II (3 asignaturas).......559€<br />

II. Maila (2 ikasgai)..........428€ Nivel II (2 asignaturas).......428€<br />

II. Maila banaka (ikasgai 1). . .290€ Nivel II individual (1 asign). .290€<br />

II. Maila taldeka(ikasgai 1). . .206€ Nivel II colectivo(1 asig). . . . .206€<br />

III. Maila.....................428€ Nivel III......................428€<br />

III Maila banaka (ikasgai 1). . .290€ Nivel III individual(1 asig.). .290€<br />

III Maila taldeka(ikasgai 1). . .206€ Nivel III colectivo (1 asig.). .206€<br />

IV. Maila banaka...............290€ Nivel IV individual............290€<br />

IV. Maila taldeka..............206€ Nivel IV colectiva.............206€<br />

IV. Maila(2 ikasgai)...........428€ Nivel IV 2 asignaturas.........428€<br />

Dantza I.......................290€ Danza I........................290€<br />

Dantza II......................152€ Danza II.......................152€<br />

Kurtsoak eta ikastaroak:<br />

“<strong>Errenteria</strong> Musical” Udalaren<br />

musika-patronatuaren zuzendaritzak<br />

ezarriko ditu 2012-13 ikasturtean<br />

antolatzen diren kurtsoak eta<br />

ikastaroetako tasak.<br />

Cursos y cursillos:<br />

Las tasas de los cursos y cursillos<br />

qaue se organicen durante el curso<br />

escolar 2012/2013 serán fijados por<br />

la junta rectora del patronato<br />

municipalde música “<strong>Errenteria</strong><br />

musical”.<br />

1.3.- ZERBITZUAK ETA ALOKAIRUAK: 1.3.- SERVICIOS Y ALQUILERES:<br />

• Orkestra:.............2.100,00 € • Orquesta:.............2.100,00 €<br />

• Musika-Banda..........2.100,00 € • Banda de música:......2.100,00 €<br />

• “Comboak”.............1.050,00 € • Combos:...............1.050,00 €<br />

• Klakea................1.050,00 € • Claqué:...............1.050,00 €<br />

• Euskal dantza.........2.100,00 € • Euskal dantza:........2.100,00 €<br />

• Folklore taldeak......1.050,00 € • Grupos folklore:......1.050,00 €<br />

• Udal Txistu Banda.......630,00 € • Banda Municipal Txistus. 630,00 €<br />

• Kontserbatorioko Gelak alokatzea: • Alquiler de aulas del<br />

Conservatorio:<br />

• Dirua irabazte xede dutenek:<br />

................ 15 €/orduko.<br />

• Con fines lucrativos:15 €/hora.<br />

• Dirua irabaztea xede ez • Sin fines lucrativos: 2 €/hora.<br />

dutenek:..........2 €/orduko.<br />

SALBUESPENAK EXENCIONES<br />

Tasa hori ordaintzetik<br />

salbuetsita egongo dira truke edo<br />

hezkuntza intereskotzat hartzen<br />

diren jarduketa edo zerbitzu<br />

guztiak.<br />

Ikasgelak alokatuko dira<br />

soilik jarduera kulturalak edo<br />

musikarekin zerikusia duten<br />

jarduerak burutzeko.<br />

106<br />

Quedarán exentas del abono de<br />

esta tasa, aquellas actuaciones o<br />

servicios que sean consideradas<br />

intercambios o de interés educativo.<br />

El alquiler de aulas estará<br />

condicionado a que su uso esté<br />

relacionado con actividades de<br />

carácter cultural y/o relacionadas<br />

C.I.F. P2007200E Herriko Plaza z/g.i Tfnoa: 943 449602 - Fax 943 449652 i 20100 ERRENTERIA (Gipuzkoa)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!