Manual de Usuario DINA4 04 - CDE - Inicio

Copyright 2000-2010
MANUAL DE
USUARIO
- 0 -
Manual de Usuario
Plataforma
NVX.88

Manual de Usuario
- 1 -

Manual de Usuario
I. MENU PRINCIPAL
Esta pantalla es el menú principal del autoradio. Desde él podrá acceder a todas las
funciones del producto descrito en este manual. Pantalla táctil de alta resolución 800x480
con acceso a las siguientes funciones:
DISCO: Accede a la función de cd/dvd.
TDT: Accede a la función de televisión digital (opcional).
IPOD: Accede a la función de ipod.
RADIO: Accede a la función de radio AM/FM.
CAMARA: Accede a la función de cámara trasera de forma manual.
USB: Accede al menú de usb.
SD: Accede al menú de sd multimedia (en modelos con 2 slot de sd).
GPS/INTERNET (Navi): Accede al menú de gps.
BLUETOOTH: Accede al menú de bluetooth.
AUX: Accede al menú de entrada auxiliar.
Accede al menú de configuración de parámetros generales del autoradio.
Vuelve al menú inmediatamente anterior que estuvo usando.
- 3 -

II. RADIO
- 4 -
Manual de Usuario
Este es el menú de radio con las siguientes funciones. Es la única plataforma OEM del
mundo capaz de mostrar el nombre de todas las emisoras en la lista –no sólo la activa-:
Avanzar /
retroceder en
sintonización
manual de
emisoras
El sistema tiene integrado (opcional) sistema de función RDS.
Alterna entre BAND1, BAND2, BAND3; distintos grupos de presintonías almacenadas.
Muestra el nombre que se utiliza para identificar la emisora.
Al menú principal.
Silenciar audio: encendido/apagado (MUTE).
Activa / desactiva la función AF (Autobúsqueda de frecuencia alternativa).
Activa / desactiva la función TA (Recepción automática de anuncios de tráfico).
Emisora
activa
Emisoras
pregrabadas
Activa / desactiva la función PTY (Program type: muestran el tipo de programa que está
transmitiendo la emisora).
Puede memorizar las emisoras sintonizándolas manualmente y luego dejando presionada la
pantalla táctil en la posición deseada.

Manual de Usuario
III. BLUETOOTH
Función bluetooth (*). Desde esta pantalla podrá enlazar su teléfono móvil para utilizarlo
como sistema de habla en manos libres, así como reproductor de música de archivos
pregrabados en tu teléfono móvil a través de la función AD2P. Puede marcar directamente
desde la pantalla táctil presionando los números deseados, así como marcar en su teléfono
manualmente o por voz y el sistema le recogerá la llamada automáticamente. Previamente
deberá presionar el botón emparejar para poder hacer visible el autoradio mientras lo
busca desde su dispositivo móvil. Una vez aparezca en su dispositivo móvil agréguelo a su
lista de dispositivos autorizados. Si se le requiere una contraseña ingrese 0000 (cuatro
ceros). Desde su teléfono podrá autorizar al autoradio a que se conecte o no
automáticamente (consulte el manual de usuario de su dispositivo móvil).
Mediante este botón podrá corregir un carácter durante el proceso de marcado. Utilice
este botón para descolgar una llamada entrante o realizar una saliente. Utilice este botón
para finalizar o rechazar una llamada. El botón de acceso a la agenda no está
disponible actualmente.
Con los controles podrá hacer uso de las funciones de reproducción de
música contenida en su dispositivo móvil: canción atrás o inicio de segmento; play/pausa;
stop; y canción adelante, respectivamente. El inicio del primer audio debe hacerse desde el
propio dispositivo enlazado.
(*) Para poder usar estas funciones de bluetooth, se requiere disponer de un dispositivo
compatible, con dichas funciones implementadas.
- 5 -

IV. CONFIGURACIÓN
SISTEMA AUDIO PANTALLA
- 6 -
Manual de Usuario
Función configuración. Se accede a este menú presionando el botón desde el menú
principal.
Ajustes de Sistema
Audio GPS: Activa/desactiva el sonido proveniente de la parte de GPS, normalmente desde
programas de navegación (órdenes, alertas…).
RDS: Activa desactiva la función RDS del autoradio.
Tono de Tecla: Activa/desactiva el sonido beep que emite el sistema al presionar cualquier
punto de la pantalla táctil.
Freno de Mano: Activa/desactiva el control de freno de mano del sistema. Por defecto
(activado). Desactivando este control podrá ver imágenes y vídeos a pesar de no estar el
freno de mano puesto (consulte la legalidad vigente en el país de uso).
Reloj: Permite ajustar la hora que le mostrará el sistema.
Ajustes de Audio
Pop, Rock, Jazz, Classic: Ajustes prefijados de parámetros de audio.
Usuario: Permite ajustar manualmente los parámetros de audio del sistema: balance y
fadder (delante/detrás y derecha/izquierda); bass (graves); y trebble (agudos).
Loud: Activa / desactiva función loudnees: refuerza los sonidos graves y agudos en
volúmenes muy bajos.
Ajustes de Pantalla
Brillante, Suave, Normal: Ajustes prefijados de parámetros de pantalla.
Brillo, Color, Contraste: Permite establecer manualmente los parámetros de pantalla.

Manual de Usuario
V. CD, DVD, USB, SD
Función multimedia. Pantalla de multimedia del cd, dvd, usb y sd (en el caso de tener 2
slots).
Línea de texto ID3Tag. Muestra toda
la información disponible en el
soporte que se reproduce (artista,
título, álbum…).
Audio
Vídeo
Imágenes
Carpetas disponibles en el
soporte que está siendo
reproducido. Puede acceder a
ellas con una doble pulsación
en la pantalla táctil.
- 7 -
Permiten desplazarse de manera
rápida en la exploración de
archivos múltiples dentro de una
carpeta.
Archivos disponibles dentro
de la carpeta seleccionada.
Permite visualizar el anterior/siguiente grupo
de archivos en una carpeta.
Con estos botones tendrá las siguientes funciones:
mute, pista atrás, pista adelante, play/pausa, stop, al menú principal y siguiente pantalla,
respectivamente.
Con estos botones tendrá las siguientes funciones: repetir
(pista, carpeta, todo), aleatorio, ajustes de sonido preestablecidos, ecualizador,
información de pista/subtítulos y siguiente.
Y con estos botones tendrá las siguientes funciones: ir al
menú, desplazarse por los archivos, seleccionar, y siguiente pantalla, respectivamente.

VI. TDT
- 8 -
Manual de Usuario
Función TDT (opcional). Podrá ver canales de televisión y radio digital a través del
sintonizador digital controlado desde la pantalla táctil del producto.
Dispone de múltiples lenguajes disponibles a través de la pestaña Configuración. Desde la
pestaña Config. Vídeo podrán ajustar los parámetros relativos a la imagen proporcionada
por el TDT (formato de pantalla 4:3, 16:9, subtítulos…). Desde la pestaña Config. Audio
podrán ajustar los parámetros relativos al audio proporcionado por el TDT (estéreo, mono,
idioma…). Desde la pestaña Instalación podrán ajustar los parámetros relativos a la zona de
uso del TDT, así como realizar la sintonización automática o manual de canales digitales.
Desde la pestaña Edición de canales podrán ordenar y almacenar en favoritos los canales
deseados.
Tanto la mejor o peor recepción de señal digital, así como la calidad de la misma, dependerá
única y exclusivamente de un factor externo al funcionamiento del TDT, esto es, la cobertura
de señal digital que exista en la zona de uso.
Recordamos que la Ley de cada país puede regular el uso o limitarlo a unas determinadas
condiciones. SuperSoundOne.com informa de la capacidad de estos productos, sin
responsabilizarse del uso que se haga de ellos por parte de los clientes.

Manual de Usuario
VII. WINDOWS, SISTEMA OPERATIVO, GPS
Desde aquí podrá acceder a todas las funciones de navegación gps soportadas por el
producto adquirido. Recuerde que sólo podrá ejecutar aplicaciones compatibles con el
sistema operativo, mediante ficheros *.exe
Menú principal del navegador
Navegación: ejecuta la aplicación seleccionada
Ajustes: accede al menú de ajustes del GPS
Hospitalidad: accede al menú multimedia del GPS
Ajustes Nave: para seleccionar el programa de navegación o
aplicación. Monitor de GPS: para visualizar el estado de
recepción de señal de gps. Ajuste usual: para seleccionar el
idioma. Pantalla tacto: para recalibrar la pantalla táctil.
Pantalla: para ajustar el tamaño, posición, brillo, color y
contraste de la pantalla. Volumen: para ajustar el volumen
del sistema. Tiempo: para configurar la franja horaria de uso
del gps. Sistema: muestra la información y versión relativa al
sistema instalado en el equipo.
Si las barras aparecen llenas, significa que la señal de gps
llega correctamente al autoradio. Para el caso que su
programa de navegación no coja señal, revise el manual de
uso del mismo para configurar las antenas, la velocidad de
los baudios, así como el puerto de comunicación para
comenzar a recibir señal inmediatamente.
Presione el botón para explorar su tarjeta sd y seleccionar
la aplicación deseada. Una vez tenga la ruta configurada
presione OK y el botón para ir al Menú principal del
navegador (arriba) y presionar en Navegación. Si la ruta
elegida previamente es válida, y la aplicación seleccionada
en dicha ruta es compatible con el sistema operativo que usa
el producto adquirido, se ejecutará inmediatamente la
aplicación elegida.
- 9 -

- 10 -
Manual de Usuario