Las Marietas - St. Regis Punta Mita Blog
Las Marietas - St. Regis Punta Mita Blog
Las Marietas - St. Regis Punta Mita Blog
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Continental<br />
Jugo natural de naranja, toronja o mezcla de frutas tropicales,<br />
selección de frutas frescas de temporada,<br />
canasta de pan dulce, café americano regular, descafeinado<br />
recién hecho, o fina selección de tés<br />
Selection of freshly squeezed orange, grapefruit or seasonal<br />
blend of tropical fruit juices sliced seasonal tropical fruits<br />
assorted breakfast bakeries freshly brewed regular, decaffeinated<br />
coffee or your choice of tea from “T leaves”<br />
$ 310<br />
The <strong>St</strong>. <strong>Regis</strong> Full American breakfast<br />
Jugo natural, toronja o mezcla de frutas tropicales selección<br />
de frutas frescas de temporada huevos orgánicos de granja<br />
preparados al gusto servidos con timbal de papa al estilo casera<br />
a su elección, jamón, salchicha<br />
o tocino ahumado canasta de pan dulce café americano regular,<br />
descafeinado recién hecho o fina selección de tés<br />
Selection of freshly squeezed orange, grapefruit or seasonal<br />
blend of tropical fruit jueces sliced seasonal tropical fruits<br />
two organic farm fresh eggs any style served with roasted<br />
breakfast potatoes your choice of Country ham, sausage,<br />
or double smoked bacon assorted breakfast bakeries freshly<br />
brewed regular, decaffeinated coffee, or your choice of Tea from<br />
“T leaves”<br />
$ 400<br />
DESAYUNOS / BREAKFAST<br />
JUGOS NATURALES / FRESHLY SQUEEZED JUICES<br />
Naranja, toronja, zanahoria con naranja y piña con chaya y<br />
nopal<br />
Orange, grapefruit, carrot, pineapple Chaya and cactus<br />
$ 95<br />
Manzana, nectar de pera, nectar de durazno<br />
Apple, pear nectar, peach nectar<br />
$ 95<br />
JUGOS ORGÁNICOS / ORGANIC JUICE<br />
Nayar Full Mexican Breakfast<br />
Jugo fresco de piña, chaya y nopal o mezcla de frutas tropicales,<br />
selección de frutas frescas de temporada,<br />
huevos orgánicos preparados al estilo mexicano:<br />
Rancheros, a la mexicana o divorciados,<br />
servidos con tamal, frijoles refritos, nopal, queso panela,<br />
tortillas de maíz o de harina,<br />
canasta de pan dulce<br />
café americano regular ,descafeinado recién hecho<br />
o fina selección de tés<br />
Freshly prepared blend of pineapple, chaya and nopal juices,<br />
or seasonal blend of tropical fruit juices,<br />
sliced seasonal tropical fruits<br />
two organic farm eggs prepared with the flavors of Mexico:<br />
select from ranchero, a la Mexicana or divorciados,<br />
served with a tamal, refried beans, cactus, panela cheese<br />
flour or corn tortillas<br />
assorted breakfast bakeries,<br />
freshly brewed regular, decaffeinated coffee,<br />
or your choice of tea from “T leaves”<br />
$ 400<br />
Frutas de temporada y frutos rojos<br />
queso cottage orgánico y miel de maple<br />
Seasonal fruit and berries<br />
organic cottage cheese and maple syrup<br />
$170<br />
CEREALES Y PAN DULCE / GRAINS AND PASTRIES<br />
Variedades de cereales<br />
Variety of cereals<br />
$100<br />
Créme Brûleé de avena, aromatizado con plátano<br />
Oatmeal crème brûleé scented with banana<br />
$100<br />
Muesli Bircher orgánico, con plátano, manzana, papaya,<br />
leche de coco y nueces picadas<br />
Organic tropical Bircher Muesli with banana, apple papaya<br />
coconut milk and crushed walnuts<br />
$ 100<br />
Plato de moras<br />
Mixed berries plate<br />
$180<br />
Smoothie del dia con las frutas de temporada<br />
Daily fresh fruit smoothie<br />
$ 95<br />
Selección de nuestra panadería:<br />
Croissant naturales y chocolate, pan danés, pan de plátano,<br />
orejas, cocol de anís, campechanas, chilindrinas y conchas<br />
Our Baker’s selection:<br />
Freshly baked plain and chocolate croissants, danish pastry,<br />
banana bread and typical Mexican variety such as orejas, cocol<br />
de anis, campechanas, chilindrinas and conchas.<br />
$ 140<br />
Tostados y Conservas<br />
Blanco, integral o multi-grano o muffin ingles<br />
Toast and preserves<br />
White, whole wheat or multigrain toast or English Muffin<br />
$ 95<br />
Todos los precios incluyen IVA. Un cargo por servicio de 10% será agregado.
Hotcakes tradicionales:<br />
Naturales o a su elección de: arándanos, nueces caramelizadas,<br />
chispas de chocolate miel de maple o miel de agave<br />
Traditional pancakes:<br />
Plain or with your choice of blueberries, cranberries<br />
caramelized nuts, chocolate chips pure maple syrup or agave<br />
syrup<br />
$ 200<br />
Pan francés en hojaldra casera<br />
Típica hojaldra mexicana, con cobertura de azúcar y canela,<br />
acompañada de mantequilla de naranja y compota de fruta<br />
French toast in home-made hojaldra:<br />
Typical Mexican hojaldra, covered with sugar and cinnamon,<br />
accompanied with orange butter and fruit compote<br />
$ 190<br />
Bagel de salmón ahumado<br />
servido con cebolla picada, alcaparras jitomate fresco y queso<br />
crema<br />
Smoked salmon bagel with sliced onion, capers, tomato, cream<br />
cheese<br />
$ 250<br />
Huevos Benedict <strong>St</strong>. <strong>Regis</strong><br />
Timbal de langosta o lomo canadiense, espinaca, salsa<br />
holandesa, sobre un brioche tostado<br />
Eggs Benedict <strong>St</strong>. <strong>Regis</strong><br />
Lobster cake or Canadian bacon, spinach, hollandaise sauce,<br />
served over toasted brioche<br />
$ 340<br />
Huevos Orgánicos al Gusto<br />
Servidos con papas “machacadas” y<br />
su elección, jamón, salchichas o tocino ahumado<br />
*Nuestras especialidades mexicanas se sirven con frijoles<br />
refritos y tortillas de harina o maíz<br />
Two organic farm eggs any style<br />
Served with roasted crushed potatoes,<br />
your choice of ham, sausage or double smoked bacon<br />
*Our Mexican specialties are served with refried beans and<br />
flour or corn tortillas<br />
$ 250<br />
Tampiqueña de Res<br />
Carne de res al grill, acompañada de chilaquiles verdes<br />
o rojos, enchiladas de mole, guacamole y frijoles refritos<br />
Beef Tampiqueña<br />
Grilled beef tenderloin, served with green or red chilaquiles,<br />
mole enchilada, guacamole and refried beans<br />
$ 300<br />
DELICIAS MATUTINAS / SAVORIES<br />
All prices include tax. A 10% service charge will be added.<br />
Omelet de clara de huevo con espinaca y epazote<br />
tofu orgánico, jitomate y espárragos a la parrilla<br />
Egg whites omelet with spinach, epazote<br />
grilled organic tofu, tomato and asparagus<br />
$ 265<br />
Omelet a su elección de:<br />
Jamón ahumado, queso cheddar Tillamook, espinaca, cebolla,<br />
pimiento, champiñones frescos o chorizo<br />
Omelet<br />
Smoked ham, aged Tillamook cheddar, spinach, onion,<br />
bell pepper, local wild mushrooms or chorizo<br />
$ 265<br />
Chilaquiles de pollo<br />
Tradicionales tortillas fritas gratinadas bañadas con salsa roja<br />
o verde, pollo deshebrado, crema acida, queso fresco, nopal,<br />
jitomate, queso panela a la plancha y frijoles refritos<br />
Traditional fried corn tortillas with red or green tomato sauce,<br />
shredded chicken, sour cream, cactus, panela cheese, refried<br />
beans<br />
$265<br />
Tortilla Azteca<br />
Tortilla de huevo con flor de maguey, rajas de chile poblano y<br />
elote, acompañado con nopal, jitomate y panela a la plancha<br />
Eggs tortilla with maguey flower, julienne of poblano pepper<br />
and corn, served with grilled cactus, tomato and panela cheese<br />
$250<br />
Huevos Veracruzanos<br />
Huevos a la mexicana en burrito de harina<br />
y bañados con salsa de fríjol negro<br />
acompañados de chorizo, queso panela,<br />
chile serrano y aguacate.<br />
Scramble eggs burrito with onions, bell pepper and tomato<br />
topped with chorizo, panela cheese, Serrano pepper and<br />
avocado<br />
$265<br />
Enchiladas de pollo<br />
Tortillas de maíz rellenas de pollo deshebrado, gratinadas y<br />
bañadas con salsa verde o roja y aros de cebolla morada<br />
Corn tortillas stuffed with shredded chicken, au gratin, topped<br />
with red or green sauce and red onion rings<br />
$265