Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado
Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado
Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cómo cambiar la dirección <strong>de</strong>l aire<br />
10<br />
Tablillas<br />
Ahorro <strong>de</strong> energía<br />
Las rejillas en la parte<br />
superior <strong>de</strong>l panel<br />
<strong>de</strong>lantero, controlan la<br />
dirección <strong>de</strong>l aire enfriado.<br />
<strong>Use</strong> las tablillas para dirigir<br />
el aire hacia la <strong>de</strong>recha,<br />
hacia la izquierda, o<br />
<strong>de</strong>recho al frente.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> usar <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong> POWER SAVER (“Ahorro <strong>de</strong> energía”) (en algunos mo<strong>de</strong>los), usted pue<strong>de</strong> hacer<br />
muchas cosas para ayudar a ahorrar energía:<br />
• Mejore el aislamiento <strong>de</strong> su hogar. Selle las puertas • Ventile el <strong>de</strong>sván. Las temperaturas altas en el<br />
y ventanas. Cierre el tiro <strong>de</strong> la chimenea.<br />
<strong>de</strong>sván aumentan la carga <strong>de</strong> su acondicionador<br />
• Cierre las persianas o cortinas en el lado soleado<br />
<strong>de</strong> aire.<br />
<strong>de</strong> su hogar. Coloque toldos.<br />
• Trate <strong>de</strong> no usar aparatos que producen calor en<br />
• Asegúrese <strong>de</strong> que las cortinas o los muebles no<br />
las horas más calurosas <strong>de</strong>l día.<br />
bloqueen el aire que sale <strong>de</strong>l acondicionador <strong>de</strong><br />
• Mantenga cerrados los registros <strong>de</strong> calor y las<br />
aire.<br />
tomas <strong>de</strong> retorno <strong>de</strong>l aire frío.<br />
• Apague las luces y los aparatos electrodomésticos • <strong>Use</strong> ventiladores aspiradores cu<strong>and</strong>o esté<br />
cu<strong>and</strong>o no los esté us<strong>and</strong>o.<br />
cocin<strong>and</strong>o, lav<strong>and</strong>o la ropa o bañándose.<br />
Cómo usar el Monitor <strong>de</strong>l Filtro (en algunos mo<strong>de</strong>los)<br />
FILTER<br />
MONITOR<br />
El Monitor <strong>de</strong>l Filtro (en<br />
algunos mo<strong>de</strong>los) le indica<br />
cu<strong>and</strong>o el filtro necesita<br />
limpieza. Cu<strong>and</strong>o la cantidad<br />
<strong>de</strong> mugre que está en el filtro<br />
llega a un nivel que afectará la<br />
calidad <strong>de</strong>l enfriamiento,<br />
aparece una b<strong>and</strong>era roja<br />
<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> las palabras<br />
“FILTER MONITOR” en el<br />
panel <strong>de</strong> control.<br />
Ruidos normales <strong>de</strong> operación<br />
Cu<strong>and</strong>o el acondicionador <strong>de</strong> aire está funcion<strong>and</strong>o normalmente, usted podrá escuchar sonidos como:<br />
• Gotas <strong>de</strong> agua que caen sobre el con<strong>de</strong>nsador,<br />
produciendo “tintineos” o “chasquidos”. Las gotas<br />
<strong>de</strong> agua ayudan a enfriar el con<strong>de</strong>nsador.<br />
• El movimiento <strong>de</strong>l aire que sale <strong>de</strong>l ventilador.<br />
• Chasquidos (“clicks”) <strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong>l termostato.<br />
IMPORTANTE: el Control <strong>de</strong> FAN (“Ventilación”) <strong>de</strong>be<br />
estar en la posición TURBO COOL o TURBO HEAT<br />
para que funcione el Monitor <strong>de</strong>l Filtro. Si el Control<br />
<strong>de</strong> FAN está en una velocidad más baja para el<br />
ventilador, coloque el control en la posición TURBO<br />
(“Alta”) para revisar el filtro. Luego vuelva a poner el<br />
Control <strong>de</strong> FAN en la posición que <strong>de</strong>see.<br />
• Vibraciones o ruidos <strong>de</strong>bidos a <strong>de</strong>ficiencias en la<br />
construcción <strong>de</strong> la pared o ventana.<br />
• Un zumbido agudo o un ruido pulsante producido<br />
por la alternación <strong>de</strong> los ciclos <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>rno<br />
compresor <strong>de</strong> alta eficiencia.