18.08.2013 Views

Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado

Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado

Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cómo cambiar la dirección <strong>de</strong>l aire<br />

10<br />

Tablillas<br />

Ahorro <strong>de</strong> energía<br />

Las rejillas en la parte<br />

superior <strong>de</strong>l panel<br />

<strong>de</strong>lantero, controlan la<br />

dirección <strong>de</strong>l aire enfriado.<br />

<strong>Use</strong> las tablillas para dirigir<br />

el aire hacia la <strong>de</strong>recha,<br />

hacia la izquierda, o<br />

<strong>de</strong>recho al frente.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> usar <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong> POWER SAVER (“Ahorro <strong>de</strong> energía”) (en algunos mo<strong>de</strong>los), usted pue<strong>de</strong> hacer<br />

muchas cosas para ayudar a ahorrar energía:<br />

• Mejore el aislamiento <strong>de</strong> su hogar. Selle las puertas • Ventile el <strong>de</strong>sván. Las temperaturas altas en el<br />

y ventanas. Cierre el tiro <strong>de</strong> la chimenea.<br />

<strong>de</strong>sván aumentan la carga <strong>de</strong> su acondicionador<br />

• Cierre las persianas o cortinas en el lado soleado<br />

<strong>de</strong> aire.<br />

<strong>de</strong> su hogar. Coloque toldos.<br />

• Trate <strong>de</strong> no usar aparatos que producen calor en<br />

• Asegúrese <strong>de</strong> que las cortinas o los muebles no<br />

las horas más calurosas <strong>de</strong>l día.<br />

bloqueen el aire que sale <strong>de</strong>l acondicionador <strong>de</strong><br />

• Mantenga cerrados los registros <strong>de</strong> calor y las<br />

aire.<br />

tomas <strong>de</strong> retorno <strong>de</strong>l aire frío.<br />

• Apague las luces y los aparatos electrodomésticos • <strong>Use</strong> ventiladores aspiradores cu<strong>and</strong>o esté<br />

cu<strong>and</strong>o no los esté us<strong>and</strong>o.<br />

cocin<strong>and</strong>o, lav<strong>and</strong>o la ropa o bañándose.<br />

Cómo usar el Monitor <strong>de</strong>l Filtro (en algunos mo<strong>de</strong>los)<br />

FILTER<br />

MONITOR<br />

El Monitor <strong>de</strong>l Filtro (en<br />

algunos mo<strong>de</strong>los) le indica<br />

cu<strong>and</strong>o el filtro necesita<br />

limpieza. Cu<strong>and</strong>o la cantidad<br />

<strong>de</strong> mugre que está en el filtro<br />

llega a un nivel que afectará la<br />

calidad <strong>de</strong>l enfriamiento,<br />

aparece una b<strong>and</strong>era roja<br />

<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> las palabras<br />

“FILTER MONITOR” en el<br />

panel <strong>de</strong> control.<br />

Ruidos normales <strong>de</strong> operación<br />

Cu<strong>and</strong>o el acondicionador <strong>de</strong> aire está funcion<strong>and</strong>o normalmente, usted podrá escuchar sonidos como:<br />

• Gotas <strong>de</strong> agua que caen sobre el con<strong>de</strong>nsador,<br />

produciendo “tintineos” o “chasquidos”. Las gotas<br />

<strong>de</strong> agua ayudan a enfriar el con<strong>de</strong>nsador.<br />

• El movimiento <strong>de</strong>l aire que sale <strong>de</strong>l ventilador.<br />

• Chasquidos (“clicks”) <strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong>l termostato.<br />

IMPORTANTE: el Control <strong>de</strong> FAN (“Ventilación”) <strong>de</strong>be<br />

estar en la posición TURBO COOL o TURBO HEAT<br />

para que funcione el Monitor <strong>de</strong>l Filtro. Si el Control<br />

<strong>de</strong> FAN está en una velocidad más baja para el<br />

ventilador, coloque el control en la posición TURBO<br />

(“Alta”) para revisar el filtro. Luego vuelva a poner el<br />

Control <strong>de</strong> FAN en la posición que <strong>de</strong>see.<br />

• Vibraciones o ruidos <strong>de</strong>bidos a <strong>de</strong>ficiencias en la<br />

construcción <strong>de</strong> la pared o ventana.<br />

• Un zumbido agudo o un ruido pulsante producido<br />

por la alternación <strong>de</strong> los ciclos <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>rno<br />

compresor <strong>de</strong> alta eficiencia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!