18.08.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to, los gobiernos han optado<br />

por gestionar la migración es<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te desde<br />

una perspectiva nacional. 54 No es probable que<br />

se produzca un cambio radical, pero si fuera así,<br />

los gobiernos <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarían <strong>el</strong> reto de mant<strong>en</strong>er su<br />

prerrogativa soberana de gestionar los movimi<strong>en</strong>tos<br />

a lo largo de sus fronteras, y de abordar también<br />

la ineficacia de la reglam<strong>en</strong>tación de un f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o<br />

transnacional a través de políticas nacionales.<br />

Los procesos regionales pued<strong>en</strong> aportar útiles<br />

plataformas consultivas y experim<strong>en</strong>tales para<br />

qui<strong>en</strong>es dese<strong>en</strong> explorar <strong>en</strong>foques que puedan<br />

conciliar <strong>las</strong> necesidades de seguridad, movilidad<br />

y protección d<strong>el</strong> trabajador. La at<strong>en</strong>ción se c<strong>en</strong>tra<br />

ahora <strong>en</strong> <strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to de cooperación <strong>en</strong>tre los<br />

Estados <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito de la migración d<strong>en</strong>tro de un<br />

planteami<strong>en</strong>to consultado con los b<strong>en</strong>eficiarios más<br />

bi<strong>en</strong> que a la inversa, <strong>en</strong> particular, con respecto a la<br />

movilidad laboral. Paral<strong>el</strong>am<strong>en</strong>te con <strong>el</strong> interés <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

establecimi<strong>en</strong>to de instrum<strong>en</strong>tos internacionales de<br />

carácter vinculante que reglam<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to<br />

de <strong>las</strong> personas y protejan los derechos humanos<br />

de los trabajadores migrantes a escala mundial, 55 se<br />

están explorando los medios de lograr una mayor<br />

cooperación <strong>en</strong> la gestión de la migración y la<br />

movilidad laboral a través de la cooperación bilateral,<br />

<strong>el</strong> diálogo y <strong>las</strong> consultas regionales, e incluso a<br />

través de mecanismos consultivos mundiales no<br />

vinculantes. Se requiere un período de creación de<br />

confianza <strong>en</strong> la capacidad para gestionar la movilidad<br />

laboral <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio mutuo – <strong>en</strong> los planos nacional,<br />

bilateral, regional y mundial – que pueda preparar <strong>el</strong><br />

camino hacia <strong>en</strong>foques más amplios y coher<strong>en</strong>tes de<br />

la movilidad laboral <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro, que prest<strong>en</strong> mayor<br />

apoyo a una circulación más libre. 56<br />

54 Una excepción que se empieza a manifestar es la legislación y la política<br />

<strong>sobre</strong> migración de la Unión Europea.<br />

55 Por ejemplo, <strong>el</strong> desplazami<strong>en</strong>to de <strong>las</strong> personas <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco d<strong>el</strong> Modo<br />

4 d<strong>el</strong> AGCS y la Conv<strong>en</strong>ción Internacional <strong>sobre</strong> la protección de los<br />

derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, 1990<br />

(véase <strong>el</strong> Recuadro 13.1).<br />

56 Véase <strong>el</strong> Capítulo 13 para un exam<strong>en</strong> más completo de la cooperación<br />

<strong>en</strong>tre los Estados.<br />

INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2008</strong><br />

[53]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!