informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

En esta subregión funcionan dos grandes sistemas
migratorios
• El carácter y los patrones de los movimientos
migratorios en esta subregión desde 1990 han
sido modelados por los efectos combinados de la
transición económica, la liberalización política
y social y el colapso de dos países federales (la
antigua Unión Soviética y la antigua República
Federativa de Yugoslavia). Esos efectos también
tienen que ver con la dificultad para obtener y
recopilar información fiable sobre la migración
en esa subregión. La orientación y la magnitud
de las corrientes migratorias han cambiado
considerablemente desde el levantamiento de las
restricciones políticas para la circulación, como el
surgimiento de 22 nuevos países y la resultante
diversificación de las corrientes migratorias en
toda la región. Por último, con el colapso de
la antigua Unión Soviética ha aparecido una
nueva categoría de migrantes, los denominados
“migrantes estadísticos”, que pueden no haberse
desplazado físicamente, pero que son definidos
como migrantes de conformidad con la práctica de
las Naciones Unidas (Banco Mundial, 2006).
• De acuerdo con Mansoor y Quillin (2006), se han
desarrollado dos grandes sistemas migratorios en
la región: el primero se refiere a los migrantes
de los países de Europa Oriental que se trasladan
a Europa Occidental; y el segundo comprende a
la mayoría de los migrantes de Asia Central que
viajan a los países más ricos de la Comunidad de
Estados Independientes (CEI), en particular a la
Federación de Rusia y Kazajstán. Los Gráficos 10a
y 10b indican claramente ese sistema migratorio
bipolar, con Rusia registrando, con creces, la mayor
ganancia en términos de población a consecuencia
de la migración. La mayor parte de la migración a
Rusia está constituida por migrantes que salen de
otros países de la antigua Unión Soviética.
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO 2008
Gráfico 10:
La Migración Neta en Europa Oriental y
Asia Central como Porcentaje del Total de la
Población, 1989-1999 y 2000-2003
10a: En la CEI
10b: En Europa Oriental
Nota: * La entonces Serbia y Montenegro.
Turkmenistán y Bosnia y Herzegovina no están incluidos debido
a dificultades para la obtención de datos sobre migración.
Fuente: Oficinas nacionales de estadísticas y UNICEF, Base de Datos Trans-
MONEE, Mansoor y Quillin (2006).
• Sin embargo, los dos sistemas migratorios de la
subregión no son exclusivamente bipolares. En
realidad, hay importantes corrientes subsidiarias
desde las economías más pobres de la CEI, en
particular de la República de Moldova, hacia los
países de Europa Occidental; y de Asia Central
hacia la UE y Turquía.
[519]