informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CapÍtULO 13 - CONSEGUIR LOS MEJORES RESULTADOS DE LA COOPERACIÓN A ESCALA MUNDIAL, REGIONAL Y BILATERAL<br />
[422]<br />
Una de <strong>las</strong> claves d<strong>el</strong> éxito d<strong>el</strong> programa es que ha sido concebido por un importante país de destino, Australia, que posee<br />
considerable experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la gestión de la migración y los procedimi<strong>en</strong>tos de autorización previa a la <strong>en</strong>trada, lo que inspira<br />
gran confianza a otros países de destino <strong>sobre</strong> la efici<strong>en</strong>cia de todo <strong>el</strong> sistema. No obstante, a pesar de <strong>el</strong>lo y d<strong>el</strong> bu<strong>en</strong> historial<br />
d<strong>el</strong> programa, es importante señalar que <strong>el</strong> Canadá aún no es miembro, y que los Estados Unidos se adhirieron <strong>en</strong> calidad de<br />
miembro de transición recién <strong>en</strong> septiembre de 2007 (con <strong>el</strong> propósito de alcanzar la pl<strong>en</strong>a participación <strong>en</strong> <strong>el</strong> curso de tres<br />
años).<br />
Otras iniciativas que favorec<strong>en</strong> la movilidad incluy<strong>en</strong> un procedimi<strong>en</strong>to estándar de 30 días para la tramitación de <strong>las</strong> solicitudes<br />
y prórrogas de permisos de resid<strong>en</strong>cia temporal <strong>en</strong> los países miembros d<strong>el</strong> APEC para personas trasladadas d<strong>en</strong>tro de una<br />
misma empresa, la <strong>el</strong>aboración de normas <strong>en</strong> todas <strong>las</strong> principales esferas de la inmigración, 3 la prestación de asist<strong>en</strong>cia a <strong>las</strong><br />
economías regionales para la <strong>el</strong>aboración de sistemas de información anticipada <strong>sobre</strong> pasajeros (API), (información <strong>sobre</strong><br />
llegada de pasajeros que proporcionan <strong>las</strong> aerolíneas al gobierno de destino) y <strong>el</strong> sistema de control anticipado de pasajeros<br />
(utilizando la API proporcionada por <strong>las</strong> aerolíneas para verificar <strong>el</strong>ectrónicam<strong>en</strong>te los datos de inmigración para la autorización<br />
previa al embarque); así como la creación de un Sistema Regional de Alerta de Movimi<strong>en</strong>tos (RMAS –acceso <strong>en</strong> tiempo real a<br />
una base de datos <strong>sobre</strong> pasaportes perdidos y robados). 4 Desde 2002, <strong>el</strong> APEC también presta mayor at<strong>en</strong>ción a <strong>las</strong> remesas,<br />
a través de la labor de un grupo de trabajo establecido por los ministros de finanzas para examinar los factores económicos,<br />
estructurales y de reglam<strong>en</strong>tación que promuev<strong>en</strong> la utilización de <strong>las</strong> remesas <strong>en</strong> <strong>las</strong> economías d<strong>el</strong> APEC. Como resultado de la<br />
iniciativa d<strong>el</strong> APEC r<strong>el</strong>ativa a los sistemas de remesas se han establecido proyectos de investigación (empr<strong>en</strong>didos por <strong>el</strong> Banco<br />
Mundial y <strong>el</strong> Banco Asiático de Desarrollo, <strong>en</strong> particular) y se han c<strong>el</strong>ebrado dos simposios. 5<br />
Notas:<br />
1 Los 21 miembros d<strong>el</strong> APEC son: Australia, Brunei Darussalam, <strong>el</strong> Canadá, Chile, China, los Estados Unidos, la Federación de Rusia, Filipinas,<br />
Indonesia, <strong>el</strong> Japón, Ma<strong>las</strong>ia, México, Nueva Z<strong>el</strong>andia, Papua Nueva Guinea, <strong>el</strong> Perú, la Región Administrativa Especial de Hong Kong<br />
(China), la República de Corea (Corea d<strong>el</strong> Sur), Singapur, Tailandia, Taiwán, y Viet Nam.<br />
2 El Manual <strong>sobre</strong> la utilización de la tarjeta para viajes de negocios puede consultarse <strong>en</strong> http://www.businessmobility.org/trav<strong>el</strong>/index.<br />
asp. El Manual <strong>en</strong>umera los criterios básicos y los procedimi<strong>en</strong>tos para solicitar y obt<strong>en</strong>er visados, y <strong>las</strong> condiciones que se aplican a los<br />
viajeros por negocios. Esa información se refiere tanto a visitas de negocios de corto plazo como a la resid<strong>en</strong>cia temporal con fines de<br />
negocios <strong>en</strong> <strong>las</strong> economías d<strong>el</strong> APEC. El Manual también conti<strong>en</strong>e la información para ponerse <strong>en</strong> contacto con <strong>las</strong> embajadas, consulados<br />
y otros organismos que emit<strong>en</strong> visados <strong>en</strong> cada país miembro.<br />
3 Incluidas <strong>las</strong> que se aplican antes de la llegada, a la <strong>en</strong>trada, durante la perman<strong>en</strong>cia y a la partida. Las normas o <strong>las</strong> mejores prácticas<br />
o directrices fueron acordadas por <strong>el</strong> Grupo de Expertos <strong>sobre</strong> movilidad d<strong>el</strong> comercio, y abarcan acuerdos de resid<strong>en</strong>cia de corto plazo y<br />
temporal, transpar<strong>en</strong>cia, aplicación de la API, comercio <strong>el</strong>ectrónico, leyes de inmigración, exam<strong>en</strong> de docum<strong>en</strong>tos de viaje, seguridad de<br />
los docum<strong>en</strong>tos de viaje, servicios de inmigración profesionales y <strong>el</strong> programa de la tarjeta para viajes de negocios d<strong>el</strong> APEC.<br />
4 Véase http://www.businessmobility.org/key/index.html.<br />
5 Symposia on Alternative Remittance Systems, APEC, Tokio, 3 y 4 de junio de 2004 y The Role of the Private Sector in Shifting from Informal<br />
to Formal Remittance Systems, Bangkok, 26 y 27 de mayo de 2005.<br />
El éxito de los Procesos Consultivos Regionales se debe<br />
parcialm<strong>en</strong>te al interés común de los participantes<br />
<strong>en</strong> <strong>las</strong> cuestiones que examina <strong>el</strong> grupo de Estados<br />
de que se trate. Los Procesos Consultivos Regionales<br />
aportan coher<strong>en</strong>cia al programa regional más amplio<br />
y complem<strong>en</strong>tan los procesos regionales formales<br />
al contar con la participación de Estados vecinos, o<br />
que compart<strong>en</strong> ideas semejantes, <strong>en</strong> d<strong>el</strong>iberaciones<br />
especiales o ad hoc. Son particularm<strong>en</strong>te útiles<br />
cuando los progresos <strong>en</strong> los acuerdos formales son<br />
l<strong>en</strong>tos, ya que permit<strong>en</strong> la continuación d<strong>el</strong> diálogo.<br />
También permit<strong>en</strong> mejorar la cooperación bilateral<br />
(véase la Sección 4 infra) al crear r<strong>el</strong>aciones de<br />
confianza <strong>en</strong>tre los países y g<strong>en</strong>erar oportunidades<br />
para la interacción <strong>en</strong> un contexto más amplio.<br />
El número de Procesos Consultivos Regionales<br />
especializados <strong>en</strong> la movilidad laboral internacional<br />
aún es limitado, y sus repercusiones <strong>en</strong> la <strong>el</strong>aboración<br />
de políticas nacionales de migración laboral son<br />
difíciles de evaluar debido al <strong>en</strong>foque no normativo<br />
que se aplica. Por lo tanto, <strong>el</strong> carácter informal de<br />
esos procesos puede considerarse tanto una v<strong>en</strong>taja<br />
(al promover una participación más amplia), como