18.08.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CapÍtULO 12 - LA GESTIÓN DE LA ECUACIÓN DE LA MIGRACIÓN LABORAL Y EL DESARROLLO<br />

[374]<br />

dos hectáreas por familia a 2,5 hectáreas. Gracias a los préstamos y a su arduo trabajo, los refugiados y la población de acogida<br />

pudieron producir sufici<strong>en</strong>te cantidad de alim<strong>en</strong>tos para <strong>el</strong> consumo interno y para la v<strong>en</strong>ta. No sólo la comunidad pasó a ser<br />

económicam<strong>en</strong>te indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te, sino que sus ingresos se triplicaron. V<strong>en</strong>dieron un total de 564 ton<strong>el</strong>adas métricas de maíz al<br />

Programa Mundial de Alim<strong>en</strong>tos y reinvirtieron <strong>las</strong> utilidades para seguir aum<strong>en</strong>tando la producción de maíz. Por primera vez,<br />

la comunidad local de acogida y los refugiados eran proveedores de alim<strong>en</strong>tos, <strong>en</strong> lugar de b<strong>en</strong>eficiarios de la ayuda para<br />

alim<strong>en</strong>tos.<br />

Fu<strong>en</strong>te: ACNUR.<br />

2. El Ciclo Migratorio 3<br />

¿Promoverá la migración <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to económico<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> país de orig<strong>en</strong> de los migrantes? Al niv<strong>el</strong><br />

macroeconómico más básico, <strong>el</strong> equilibrio de la<br />

ecuación de la migración y <strong>el</strong> desarrollo dep<strong>en</strong>de de<br />

la fuerza r<strong>el</strong>ativa de tres efectos: 1) <strong>las</strong> repercusiones<br />

de la movilidad laboral <strong>en</strong> la oferta de mano de obra<br />

interna y, <strong>en</strong> particular, la oferta de determinados<br />

tipos de mano de obra; 2) <strong>las</strong> repercusiones de la<br />

migración <strong>en</strong> la productividad de la economía<br />

nacional; y 3) <strong>las</strong> repercusiones de <strong>las</strong> corri<strong>en</strong>tes de<br />

remesas. El efecto neto de la migración laboral <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

crecimi<strong>en</strong>to económico <strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to dado<br />

es la suma de esos efectos, algunos de <strong>el</strong>los positivos<br />

y otros negativos.<br />

Por último, <strong>el</strong> equilibrio de esos efectos para un<br />

determinado país –es decir, su efecto <strong>en</strong> la tasa<br />

de crecimi<strong>en</strong>to económico– <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to dado,<br />

dep<strong>en</strong>derá de que ese país esté situado d<strong>en</strong>tro de un<br />

“ciclo migratorio”, que se resume <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cuadro 12.1<br />

infra, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que figura un bosquejo de una especie de<br />

historia g<strong>en</strong>érica de la experi<strong>en</strong>cia de emigración de<br />

un país, desde la partida inicial de los trabajadores<br />

hasta su ev<strong>en</strong>tual retorno.<br />

Aún cuando la migración ti<strong>en</strong>e una repercusión<br />

positiva <strong>en</strong> <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to, puede que no siempre<br />

esté acompañada de una reducción de la pobreza.<br />

Por ejemplo, si los b<strong>en</strong>eficios de la migración fluy<strong>en</strong><br />

3 El ciclo migratorio se examina con más amplitud <strong>en</strong> OCDE (2007);<br />

Kats<strong>el</strong>i, Lucas y X<strong>en</strong>ogiani (2006a) señalan refer<strong>en</strong>cias a la literatura de<br />

investigación pertin<strong>en</strong>te.<br />

hacia <strong>las</strong> familias situadas <strong>en</strong> la parte media d<strong>el</strong><br />

espectro de distribución de los ingresos, más bi<strong>en</strong><br />

que hacia los miembros más pobres de la sociedad,<br />

que sería <strong>el</strong> caso cuando <strong>las</strong> c<strong>las</strong>es medias o altas<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una mayor t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a emigrar, la reducción<br />

de la pobreza puede ser modesta o inclusive igual a<br />

cero.<br />

El ciclo migratorio puede describirse brevem<strong>en</strong>te<br />

como sigue:<br />

Cuadro 12.1:<br />

La Ecuación de la Migración y <strong>el</strong> Desarrollo<br />

Durante <strong>el</strong> Ciclo Migratorio<br />

Oferta de<br />

Mano de<br />

Obra<br />

Productividad Remesas Crecimi<strong>en</strong>to Pobreza<br />

Etapa<br />

Salida - - 0/- 0/- +<br />

Ajuste -/0 ? 0/+ 0/- +/0<br />

Fortalecimi<strong>en</strong>to 0 + + + -<br />

Establecimi<strong>en</strong>to<br />

de redes<br />

0 + +/0 + -<br />

Retorno + ? - ? ?<br />

Fu<strong>en</strong>te: OCDE (2007: 54).<br />

Cuando los trabajadores sal<strong>en</strong> por primera vez de<br />

una economía, <strong>en</strong> la etapa de salida, es posible que<br />

se produzca una reducción de la oferta de mano de<br />

obra <strong>en</strong> la economía nacional y, por lo tanto, un<br />

desc<strong>en</strong>so de la producción. Sin embargo, <strong>en</strong> muchos<br />

países de orig<strong>en</strong> hay <strong>el</strong>evadas tasas de desempleo, e<br />

infrautilización de la mano de obra o de los migrantes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!