18.08.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INTRODUCCIÓN<br />

de movilidad laboral, a saber, la formación y<br />

preparación de los trabajadores migrantes para<br />

<strong>el</strong> trabajo <strong>en</strong> <strong>el</strong> extranjero, por un lado, y la<br />

determinación de <strong>las</strong> necesidades d<strong>el</strong> mercado<br />

laboral y la posibilidad de contratar <strong>el</strong> personal<br />

adecuado, por <strong>el</strong> otro. Se alcanzarán resultados<br />

óptimos cuando los dos grupos de políticas sean<br />

<strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos complem<strong>en</strong>tarios, que se refuerc<strong>en</strong><br />

mutuam<strong>en</strong>te, de un todo coher<strong>en</strong>te ori<strong>en</strong>tado<br />

hacia <strong>el</strong> logro de objetivos de desarrollo<br />

comunes. Si se quiere t<strong>en</strong>er éxito, habrá que<br />

aplicar <strong>en</strong>foques que <strong>en</strong>trañ<strong>en</strong> una mayor<br />

cooperación con respecto a la formación de los<br />

recursos humanos, de modo que se alcanc<strong>en</strong><br />

los objetivos <strong>en</strong> los planos nacional, regional<br />

y mundial. Es preciso, asimismo, contar con<br />

políticas y medios apropiados para obt<strong>en</strong>er<br />

la participación <strong>en</strong> este empeño conjunto de<br />

<strong>las</strong> partes interesadas no estatales, incluidos<br />

los empleadores, <strong>las</strong> ag<strong>en</strong>cias de contratación<br />

de trabajadores, los sindicatos comerciales,<br />

<strong>las</strong> asociaciones de migrantes y diásporas<br />

y <strong>las</strong> organizaciones intergubernam<strong>en</strong>tales<br />

pertin<strong>en</strong>tes.<br />

7. Todo <strong>el</strong>lo aboga por la id<strong>en</strong>tificación y <strong>el</strong><br />

desarrollo de vínculos claros <strong>en</strong>tre la migración<br />

propiam<strong>en</strong>te dicha y <strong>el</strong> desarrollo, <strong>el</strong> trabajo y<br />

<strong>el</strong> comercio, <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto más amplio de los<br />

intereses económicos mundiales establecidos.<br />

8. Para alcanzar ese objetivo es preciso que<br />

la comunidad internacional t<strong>en</strong>ga una<br />

compr<strong>en</strong>sión unificada y precisa de <strong>las</strong><br />

numerosas e importantes cuestiones <strong>en</strong> juego,<br />

incluidos <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to económico, la gestión<br />

d<strong>el</strong> cambio social mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do al mismo tiempo<br />

la cohesión, la def<strong>en</strong>sa de la justicia social y<br />

la protección de los derechos humanos de los<br />

trabajadores interesados, todo lo cual justifica<br />

ampliam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to y mayor<br />

desarrollo de procedimi<strong>en</strong>tos de consulta y<br />

cooperación <strong>en</strong> los planos regional y mundial.<br />

[20]<br />

9. Una necesidad estrecham<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionada es<br />

la de mejorar los conocimi<strong>en</strong>tos mundiales,<br />

regionales y nacionales de <strong>las</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias<br />

d<strong>el</strong> mercado laboral, los perfiles de la fuerza<br />

laboral y <strong>las</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias de la migración laboral<br />

mediante <strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to de bases de<br />

datos adecuadas y la realización de estudios<br />

analíticos.<br />

10. Con respecto a todo lo anteriorm<strong>en</strong>te<br />

m<strong>en</strong>cionado, es importante reconocer <strong>las</strong><br />

necesidades <strong>en</strong> materia de consolidación<br />

institucional de todos los gobiernos,<br />

especialm<strong>en</strong>te de los países <strong>en</strong> desarrollo, <strong>en</strong> los<br />

ámbitos de la evaluación de <strong>las</strong> necesidades, la<br />

formulación de políticas y legislación, la mejora<br />

de los programas de migración laboral y de los<br />

programas conexos de formación de recursos<br />

humanos por conducto de la experim<strong>en</strong>tación<br />

y la innovación, además de la supervisión y<br />

evaluación de los resultados.<br />

Es posible e indisp<strong>en</strong>sable, a la vez, aplicar un nuevo<br />

espíritu de colaboración <strong>en</strong> los <strong>en</strong>foques y la acción<br />

para obt<strong>en</strong>er resultados que b<strong>en</strong>efici<strong>en</strong> a toda la<br />

comunidad internacional, incluidos los países de<br />

orig<strong>en</strong> y de destino así como los migrantes y sus<br />

familiares.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!