18.08.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INTRODUCCIÓN<br />

y prácticas de trabajo de los países de destino de<br />

distintas maneras.<br />

La migración por motivos familiares, <strong>en</strong> todas<br />

sus diversas formas es, desde hace mucho tiempo,<br />

una modalidad dominante de <strong>en</strong>trada a muchos<br />

países de destino, especialm<strong>en</strong>te países de<br />

inmigración tradicionales como Australia, <strong>el</strong> Canadá<br />

y los Estados Unidos de América y, <strong>en</strong> épocas más<br />

reci<strong>en</strong>tes, a los países de la Unión Europea. Es<br />

realm<strong>en</strong>te sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te, por lo tanto, que <strong>el</strong> tema<br />

de la migración por motivos familiares haya sido<br />

r<strong>el</strong>ativam<strong>en</strong>te dejado de lado por los académicos<br />

y los <strong>en</strong>cargados de la formulación de políticas. El<br />

Capítulo 6 se inicia examinando <strong>las</strong> razones a <strong>las</strong> que<br />

obedece <strong>el</strong> hecho de que la migración por motivos<br />

familiares haya ocupado un lugar tradicionalm<strong>en</strong>te<br />

marginal <strong>en</strong> <strong>las</strong> investigaciones <strong>sobre</strong> la migración<br />

internacional, y señala acontecimi<strong>en</strong>tos reci<strong>en</strong>tes<br />

que han despertado más interés <strong>en</strong> <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> que<br />

desempeñan <strong>las</strong> familias <strong>en</strong> la migración. Un<br />

estudio de <strong>las</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias y tipos de la migración<br />

contemporánea ofrece luego una plataforma para<br />

examinar los conv<strong>en</strong>ios internacionales r<strong>el</strong>ativos al<br />

derecho a la vida de familia y los acontecimi<strong>en</strong>tos<br />

nacionales <strong>en</strong> materia de política de migración<br />

familiar, como parte d<strong>el</strong> contexto más amplio de los<br />

<strong>en</strong>foques g<strong>en</strong>erales de la gestión de la migración. En<br />

este Capítulo se observa que la marcada distinción<br />

que con gran frecu<strong>en</strong>cia se hace <strong>en</strong>tre los programas<br />

de reunificación familiar, que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una ori<strong>en</strong>tación<br />

social, y los programas de migración laboral, de<br />

ori<strong>en</strong>tación económica, su<strong>el</strong>e inducir a error. Señala<br />

que es necesario reconocer la participación de los<br />

familiares de los migrantes <strong>en</strong> la fuerza de trabajo y<br />

reconsiderar la anticuada percepción de la mujer y de<br />

los miembros dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes de <strong>las</strong> familias migrantes,<br />

como personas que no revist<strong>en</strong> gran interés y que<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> limitadas posibilidades de trabajo.<br />

Un gran porc<strong>en</strong>taje de la migración laboral no es de<br />

carácter transfronterizo, sino que ocurre d<strong>en</strong>tro de<br />

los propios países. Puede que esos movimi<strong>en</strong>tos se<br />

[16]<br />

pas<strong>en</strong> por alto fácilm<strong>en</strong>te cuando <strong>el</strong> tema c<strong>en</strong>tral d<strong>el</strong><br />

debate es la migración internacional, pero es difícil<br />

no t<strong>en</strong>erlos <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta si la int<strong>en</strong>ción es esbozar un<br />

cuadro global amplio. En <strong>el</strong> Capítulo 7 se explica que<br />

<strong>en</strong> muchos países <strong>las</strong> corri<strong>en</strong>tes migratorias laborales<br />

se dan d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> propio país y que, consideradas<br />

junto con <strong>las</strong> corri<strong>en</strong>tes transfronterizas de países<br />

cercanos, revist<strong>en</strong> mucha mayor importancia que la<br />

emigración hacia destinos más distantes, tanto <strong>en</strong><br />

términos d<strong>el</strong> número de personas involucradas como<br />

d<strong>el</strong> valor de <strong>las</strong> remesas que ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>vían<br />

a sus países de orig<strong>en</strong>. Ello es especialm<strong>en</strong>te cierto<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de los países <strong>en</strong> los que exist<strong>en</strong> marcadas<br />

desigualdades regionales, pero es un asunto que no<br />

se limita al <strong>mundo</strong> <strong>en</strong> desarrollo. Dada la riqueza<br />

y complejidad d<strong>el</strong> tema, <strong>el</strong> Capítulo se c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong><br />

cinco cuestiones de actualidad que revist<strong>en</strong> interés<br />

desde los puntos de vista académico y político: la<br />

creci<strong>en</strong>te incid<strong>en</strong>cia de ese tipo de desplazami<strong>en</strong>to<br />

interno, <strong>las</strong> repercusiones de <strong>las</strong> corri<strong>en</strong>tes de<br />

remesas internas <strong>en</strong> <strong>el</strong> desarrollo, la migración de<br />

mujeres, niños y miembros de minorías étnicas,<br />

y la resultante segm<strong>en</strong>tación de los mercados de<br />

trabajadores migrantes, los nexos <strong>en</strong>tre la migración<br />

internacional y la migración interna y la migración<br />

irregular transfronteriza. Por último, se hace un<br />

análisis de <strong>las</strong> estrategias de política emerg<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />

este sector r<strong>el</strong>ativam<strong>en</strong>te nuevo de la gestión de la<br />

migración, con particular refer<strong>en</strong>cia a <strong>las</strong> destinadas<br />

a la gestión de <strong>las</strong> pautas de la oferta y la demanda<br />

y a <strong>las</strong> que se c<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>el</strong> apoyo y la protección de<br />

los migrantes internos.<br />

El Capítulo 8 se ocupa d<strong>el</strong> paradójico <strong>mundo</strong> de los<br />

migrantes irregulares, que pued<strong>en</strong> ser invisibles <strong>en</strong><br />

términos administrativos y que su<strong>el</strong><strong>en</strong> no figurar<br />

<strong>en</strong> <strong>las</strong> estadísticas oficiales, pero que son un tema<br />

promin<strong>en</strong>te y d<strong>el</strong>icado d<strong>el</strong> debate político. Operan al<br />

marg<strong>en</strong> de los mercados laborales estructurados, pero<br />

con frecu<strong>en</strong>cia se conviert<strong>en</strong> <strong>en</strong> una característica<br />

establecida de la economía, aunque <strong>las</strong> opiniones<br />

están divididas <strong>en</strong> lo que respecta a determinar si<br />

contribuy<strong>en</strong> a la salud de la economía o la perjudican.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!