18.08.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2008 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2008</strong><br />

transfronteriza, la <strong>el</strong>evada incid<strong>en</strong>cia de la migración irregular, incluidos la trata y <strong>el</strong> contrabando de personas, y <strong>el</strong> creci<strong>en</strong>te<br />

interés de la comunidad internacional <strong>en</strong> los vínculos <strong>en</strong>tre la migración y <strong>el</strong> desarrollo.<br />

El Marco Multilateral de la OIT <strong>sobre</strong> la migración de mano de obra es la recopilación internacional más amplia de principios,<br />

directrices y mejores prácticas <strong>sobre</strong> <strong>las</strong> políticas migratorias. Está “basado <strong>en</strong> los derechos” <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido de que reúne los<br />

principios y derechos aplicables a la migración laboral y <strong>el</strong> trato debido a los trabajadores migrantes, ya incluidos <strong>en</strong> diversos<br />

instrum<strong>en</strong>tos internacionales. El Marco conti<strong>en</strong>e 15 principios y sus correspondi<strong>en</strong>tes directrices, organizados bajo nueve temas<br />

amplios, y un conjunto de 132 mejores prácticas de todo <strong>el</strong> <strong>mundo</strong>. Los cinco principales temas <strong>en</strong> que se apoya <strong>el</strong> Marco son:<br />

<strong>el</strong> trabajo dec<strong>en</strong>te para todos; la cooperación internacional; la gobernanza y la gestión de la migración; la promoción y la<br />

protección de los derechos de los migrantes; y la migración y <strong>el</strong> desarrollo. El Marco reconoce la importante función que pued<strong>en</strong><br />

desempeñar los interlocutores sociales, <strong>el</strong> diálogo social y <strong>el</strong> tripartismo <strong>en</strong> la política. Promueve la aplicación de políticas<br />

migratorias s<strong>en</strong>sibles a <strong>las</strong> cuestiones de género, que se ocupan de los problemas especiales de <strong>las</strong> mujeres trabajadoras<br />

migrantes. Es importante destacar que la mayoría de esos principios y ori<strong>en</strong>taciones ya se aplican <strong>en</strong> diverso grado <strong>en</strong> muchas<br />

partes d<strong>el</strong> <strong>mundo</strong>, como se aprecia <strong>en</strong> la amplia muestra de ejemplos de <strong>las</strong> mejores prácticas.<br />

El Marco también reconoce <strong>el</strong> derecho soberano de todas <strong>las</strong> naciones a determinar sus propias políticas migratorias. Dado su<br />

carácter no vinculante, los participantes <strong>en</strong> <strong>el</strong> Marco pued<strong>en</strong> recurrir a su amplia colección de principios, directrices y prácticas<br />

– completam<strong>en</strong>te o <strong>en</strong> parte – para formular, mejorar, aplicar y evaluar sus propios marcos legislativos y reglam<strong>en</strong>tarios<br />

<strong>sobre</strong> la migración laboral. Las federaciones sindicales mundiales, como la Confederación Internacional Sindical (CIS), y <strong>las</strong><br />

organizaciones no gubernam<strong>en</strong>tales internacionales y regionales (como <strong>el</strong> Migrant Forum in Asia), han incorporado <strong>el</strong> Marco<br />

Multilateral de la OIT <strong>sobre</strong> la migración de mano de obra <strong>en</strong> sus programas normativos.<br />

La OIT continúa promovi<strong>en</strong>do y apoyando la aplicación de los principios y directrices d<strong>el</strong> Marco <strong>en</strong> los Estados Miembros a<br />

través de sus servicios regulares de asesorami<strong>en</strong>to, su labor de promoción y sus programas de cooperación técnica, <strong>en</strong> activa<br />

colaboración con sus tres asociados, <strong>el</strong> Grupo Mundial <strong>sobre</strong> la Migración, y otras organizaciones internacionales, regionales y<br />

nacionales interesadas.<br />

Fu<strong>en</strong>te: Programa de Migración Internacional, OIT, Ginebra.<br />

La cooperación internacional es un <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to vital<br />

para un sistema de migración laboral ord<strong>en</strong>ada y<br />

gestionada. Si no existe un sistema de migración<br />

internacional ampliam<strong>en</strong>te aceptado para la<br />

migración laboral – por ejemplo, la ampliación d<strong>el</strong><br />

Acuerdo G<strong>en</strong>eral <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> Comercio de Servicios<br />

(AGCS) para abarcar categorías más amplias de<br />

proveedores de servicios y aum<strong>en</strong>tar así la movilidad<br />

de los trabajadores temporales (véase <strong>el</strong> Recuadro<br />

Int. 1), o un número considerablem<strong>en</strong>te mayor de<br />

ratificaciones de la Conv<strong>en</strong>ción Internacional <strong>sobre</strong> la<br />

protección de los derechos de todos los trabajadores<br />

migratorios y de sus familiares, y de los instrum<strong>en</strong>tos<br />

pertin<strong>en</strong>tes de la OIT (véase <strong>el</strong> Capítulo 13) – es<br />

necesario ampliar y desarrollar, simultáneam<strong>en</strong>te,<br />

la cooperación bilateral, regional e internacional a<br />

través de mecanismos formales e informales, <strong>sobre</strong><br />

la base de <strong>las</strong> prácticas eficaces exist<strong>en</strong>tes. La<br />

cooperación debe t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los intereses de<br />

los países de orig<strong>en</strong> y de destino, de los gobiernos<br />

<strong>en</strong> todos los niv<strong>el</strong>es (c<strong>en</strong>tral, regional y local), de los<br />

trabajadores migrantes y sus repres<strong>en</strong>tantes, de los<br />

asociados sociales (empleadores y sindicatos) y de la<br />

sociedad civil.<br />

5. Conclusión<br />

Son cada vez más los países <strong>en</strong> desarrollo y los países<br />

con economías <strong>en</strong> transición que desean adoptar<br />

políticas, legislación y estructuras administrativas<br />

que promuevan <strong>el</strong> empleo <strong>en</strong> <strong>el</strong> extranjero de su<br />

fuerza de trabajo y g<strong>en</strong>er<strong>en</strong> remesas, y que a la vez<br />

ofrezcan medios de protección de los migrantes. Si<br />

bi<strong>en</strong> la creación de trabajo <strong>en</strong> <strong>el</strong> país es la opción<br />

preferida, los países consideran <strong>el</strong> trabajo <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

extranjero como parte de una estrategia de desarrollo<br />

nacional para aprovechar <strong>las</strong> oportunidades de trabajo<br />

a escala mundial, y como una fu<strong>en</strong>te de divisas. Los<br />

[319]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!